Wat Betekent PHYSICALLY PRESENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fysiek aanwezig
• lijfelijk aanwezig

Voorbeelden van het gebruik van Physically present in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In it's full splendor physically present.
In zijn volle glorie fysiek present.

Be physically present in the United States.
Wees fysiek aanwezig in de Verenigde Staten.

I felt like I was physically present.
Ik voelde me alsof ik fysiek aanwezig was.

I'm… I'm physically present, but I'm somewhere else at the same time.
Ik ben fysiek aanwezig maar ik ben tegelijk ergens anders.

That the other four were physically present.
Dat de andere vier fysiek aanwezig waren.

The work is physically present during Designday.
Het werk is fysiek aanwezig tijdens Designday.

So that is called prakata, physically present.
Aprakata wordt genoemd, niet fysiek aanwezig.

You need to be physically present throughout the day.
Je moet er fysiek aanwezig zijn door de dag.

And some of them are only physically present.
En er zijn er bij die alleen fysiek aanwezig zijn.

Manson wasn't physically present for these murders.- To the desert.
Manson was niet fysiek aanwezig bij deze moorden.-Naar de woestijn.

Throughout the day. You need to be physically present.
Je moet er fysiek aanwezig zijn door de dag.

Journalists are less physically present in the editorial office.
Journalisten zijn minder fysiek aanwezig op de redactie.

Keep the overview without having to constantly be physically present.
Houd het overzicht zonder altijd fysiek aanwezig te hoeven zijn.

We recommend you to be physically present on the day of delivery.
Wij raden u aan om fysiek aanwezig te zijn op de dag van levering.

Physically present yourself to the consulate of the Dominican Republic.
Men dient fysiek aanwezig te zijn om het consulaat van de Dominicaanse Republiek.

The child does not need to be physically present.
Het kind hoeft hiervoor niet zelf fysiek aanwezig te zijn.

I'm… I'm physically present, but I'm somewhere else at the same time.
Dat ben ik… ik ben fysiek aanwezig, maar tegelijk ben ik ergens anders.

Fiametta's voice sounded as if she was physically present in the meeting room.
Fiametta's stem klonk alsof ze lichamelijk aanwezig was in de vergaderzaal.

Being physically present during the recording is of course also possible. PHOTOGRAPHY.
Lijfelijk aanwezig zijn tijdens de opname kan uiteraard ook. FOTOGRAFIE.

A webcast is a low-threshold medium for anyone who can not be physically present.
Een webcast is een laagdrempelig medium voor iedereen die niet fysiek aanwezig kan zijn.

VDL Bus& Coach also physically present in Belgium with sales organization.
VDL Bus& Coach ook in België fysiek aanwezig met verkooporganisatie.

Even when he is not physically present.
seksen. Zelfs als hij niet fysiek aanwezig is.

Physically present on the vehicle in order for communications to be established with the MCM.
Fysisch heden op het voertuig opdat de mededelingen met MCM worden gevestigd.

And nowadays, journalists have less time to be physically present at these press moments.
En journalisten hebben steeds minder tijd om fysiek aanwezig te zijn op persmomenten.

Next Move is physically present in the Multimedia Pavilion at the TU/e Campus in Eindhoven.
Next Move is fysiek aanwezig in het Multimediapaviljoen op de TU/e Campus in Eindhoven.

Possibly through multimedia, so that the participants do not even need to be physically present.
Eventueel via multimedia, zodat de deelnemers niet eens lijfelijk aanwezig hoeven te zijn.

Being physically present in multiple locations,
Fysiek aanwezig te zijn op meerdere locaties,

Halmans' images are sometimes very physically present.
ongrijpbare zijn Halmans' beelden soms zeer lijfelijk aanwezig.

It is still good to be physically present, to hear the noise,
Het blijft fijn om af en toe ergens fysiek aanwezig te zijn, de geluiden te horen,

We recently received 11 pages of information from an insider who was physically present at a meeting of Senior Masons in the City of London in 2005.
Onlangs hebben we 11 pagina's informatie gekregen van een ingewijde, die lijfelijk aanwezig was op een bijeenkomst van Senioren Metselaars in de Stad London in 2005.