Wat Betekent THE IMPLICATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de implicatie
• de gevolgen
• de gevolgtrekking
• de consequenties
• de implicaties
• de insinuatie
• de insuniatie

Voorbeelden van het gebruik van The implication in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That was the implication.
Dat was de implicatie.

The implication was enough.
De implicatie was genoeg.

I resent the implication.
Ik verwerp de implicatie.

The implication is clear.
De implicatie is duidelijk.

I resent the implication.
Ik? Ik hekel de implicatie.

The implication was clear.
De insinuatie was duidelijk.

I understand the implication.
Ik begrijp de implicatie.

The implication is offensive.
De implicatie is beledigend.

I do not like the implication.
Ik stel de implicatie niet op prijs.

But the implication was crystal clear.
Maar de implicatie ervan was heel duidelijk.

I don't know if that was the implication.
Ik weet niet of dat de implicatie was.

The implication of this reaction is clear.
De implicatie van die reactie is duidelijk.

We have given the implication of life.
Wij geven de implicatie van leven.

If the implication is, I'm some kind of bigot.
Als de suggestie is, dat ik een fanaticus ben.

We don't like the implication either.
We vinden de bijgedachte ook niet leuk.

The implication that normal people don't hear voices.
De implicatie dat normale mensen geen stemmen horen.

I am offended by the implication miss johnson.
Miss Johnson, ik ben beledigd door de implicatie.

The implication of the gift of Jesus is clear.
De implicatie van de gave van Jezus, is duidelijk.

Miss johnson, i am offended by the implication.
Miss Johnson, ik ben beledigd door de implicatie.

This is the implication of Jesus' words. 4.
Dit is de gevolgtrekking van Jezus woorden. 4.

The player uses an incorrect justification for the implication.
De speler heeft een foute onderbouwing voor de implicatie.

I object to the implication I was signalling.
Ik protesteer tegen de suggestie dat ik seinde.

That we have got some poor soul locked away in between the walls. I'm not sure I like the implication Because earlier, I really thought I saw.
Ik ben niet zeker de insuniatie leuk te vinden dat we een arme ziel opgesloten hebben tussen onze muren. Omdat ik eerder dacht iets.

Yes, that's the implication of what I'm saying.
Ja, dat is de gevolgtrekking van wat ik heb gezegd.

This is a really subtle distinction, but the implication could be profound.
Er is een subtiel onderscheid, maar de implicaties kunnen ingrijpend zijn.

The implication is that Daspletosaurus hunt in gangs.
De implicatie is dat de Daspletosaurus in groepen joeg.

It's important that the implication of this be understood.
Het is duidelijk dat de gevolgen hiervan onder de aandacht moeten komen.

The implication of our experiences and studies is trifold.
De implicaties van onze ervaringen en studies zijn drieledig.

I come to the second point: the implication of changing the clocks.
Ik kom bij het tweede punt: de implicaties van de uurswijziging.

The implication of this statement does not require much thought.
De implicatie van deze verklaring is veel aandacht nodig.