Wat Betekent THIS ENABLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo kon
• hierdoor kon
• zo konden
• dit stelde
• dit maakte het mogelijk
• daardoor kon
• hiermee kon
• zodoende kon
• dit hielp
• deze ingeschakeld

Voorbeelden van het gebruik van This enabled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This enabled Benin to expand its empire.
Zo kon Benin zijn rijk uitbreiden.

What it says, with this enabled snapshots you take with"F8" will be saved as BMP files
Wat hij zegt, met deze ingeschakeld snapshots u met"F8" zal worden opgeslagen als BMP-bestanden en niet

This enabled me to express my feelings.
Hierdoor kon ik mijn gevoelens kanaliseren;

This enabled banks to earn significant profits.
Banken konden zo aanzienlijke winsten boeken.

This enabled him to offer a wider product portfolio.
Zo kon hij zijn productportfolio uitbreiden.

This enabled her to establish the trend since 1951.
Hiermee kon de trend vanaf 1951 worden vastgesteld.

This enabled us to fully optimise the mobile experience.
Zo konden we de mobiele ervaring volledig optimaliseren.

This enabled the NSA to eavesdrop on European telephone traffic.
Hiermee kon de NSA het Europese telefoonverkeer afluisteren.

This enabled us to achieve our planned market launch on time.
Daardoor hebben wij de geplande marktintroductie op tijd gehaald.

This enabled the reversal function to be integrated as standard.
Daardoor kon de terugslagfunctie standaard worden geïntegreerd.

This enabled us to scare off our enemies,
Zo konden we onze vijanden afschrikken…

This enabled us to guarantee the continuity of our services.”.
Zo konden we de continuïteit van onze dienstverlening waarborgen.”.

This enabled visitors to literally walk through the masterpieces.
Bezoekers kunnen zo letterlijk door de meesterwerken heen lopen.

This enabled the AI to gradually improve its mathematical model.
Hierdoor kon de AI zijn wiskundig model geleidelijk aan verbeteren.

This enabled KOC to keep the Pipeline's construction on schedule.'.
Zo kon KOC haar bouwwerkzaamheden volgens planning voortzetten.'.

This enabled us to cram an awful lot in during our 3 day stay.
Dit stelde ons te proppen een heleboel in tijdens onze 3 dagen verblijf.

This enabled it to become one of the ten largest companies in the world.
Dit stelde het tot een van de tien grootste bedrijven ter wereld.

This enabled us to match up thousands of lines of data in an instant.
Zo konden we duizenden gegevens in een handomdraai op elkaar afstemmen.

This enabled Scholte to finance the growth of the company himself.
Op die manier heeft Scholte de groei van het bedrijf zelf kunnen financieren.

This enabled the Commission to consult all the professionals concerned.
Hierdoor kon overleg worden gevoerd met alle betrokkenen uit deze sector.

This enabled shorter delivery times for the European automotive market.
Zo kon men kortere levertijden garanderen voor de Europese automotive markt.

This enabled Frans Minnaert to work in a more spontaneous and impulsive way.
Daardoor kon Frans Minnaert op een spontane en impulsieve manier werken.

This enabled the rate of fire to reach up to 24 rounds per minute.
Dit stelde het kanon in staat vuursnelheden van 24 schoten per minuut te bereiken.

This enabled me to tweak the robot movements to make the UR5 move more smoothly.
Zo kon ik de robotbewegingen leiden en de UR5 soepeler laten bewegen.

This enabled us to see which groups feel the most discriminated against.
Dit laat ons toe te zien welke groepen zich het meeste gediscrimineerd voelen.

This enabled the Navy to provide an answer tailored to its requirements.
Hierdoor kon de marine een antwoord geven dat was toegesneden op zijn vereisten.

This enabled reconstruction of data about the climate at sea. Archaeology.
Zo konden gegevens over het klimaat op zee worden gereconstrueerd. Archeologie.

This enabled me to combine my interests in physics,
Zo kon ik mijn interesse in natuurkunde,

This enabled us to provide 7UP with new wooden crates within the deadline.
Hierdoor hebben we binnen de deadline 7UP van nieuwe houten kistjes kunnen voorzien.

This enabled all of the comfort features to be maintained in a thoroughbred sport seat.
Zo kon alle comfortuitrusting in een volbloedsportzetel worden gehandhaafd.