Wat Betekent WAS BASED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was gebaseerd
• berustte
• werd gebaseerd
• was gevestigd
• basis
• stoelde
• werd uitgegaan
• gebaseerd
• grond
• is gegrond
• ten grondslag lag
• was gestoeld

Voorbeelden van het gebruik van Was based in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The work was based on.
Het werk werd gebaseerd op.

Was based on an lrish folk song!
Was gebaseerd op 'n lerse folksong!

Greenfern was based in India.
Greenfern was gevestigd in India.

Was based on an lrish folk song!
Was gebaseerd op 'n Ierse folksong!

The character was based on you.
Het personage was gebaseerd op jou.

Was based on the Irish folk song.
Was gebaseerd op 'n Ierse folksong…-Weg.

The magazine was based in London.
Het label was gevestigd in Londen.

It was based on a Polish gypsy folktale.
Het was gebaseerd op een Pools zigeuner-folklore.

The construction company was based in Guadeloupe.
Het bouwbedrijf was gevestigd in Guadeloupe.

This was based on the plans we stole.
Dit was gebaseerd op de gestolen plannen.

Mother Émilie's spirituality was based on knowing Jesus.
De spiritualiteit van Moeder Emilie is gegrond op de kennis van Jezus.

ELFAA was based in Brussels, Belgium.
Het WVA was gevestigd in Brussel, België.

The starting dose of Jakavi was based on platelet count.
De startdosering van Jakavi werd gebaseerd op het aantal bloedplaatjes.

Get out! was based on the Irish folk song.
Weg. was gebaseerd op 'n Ierse folksong.

My research in chapter 15 and 16 was based on linguistics.
M'n onderzoek in hoofdstuk 15 en 16 gebeurde op basis van linguïstiek.

It was based on a popular tale gypsy-Polish.
Het was gebaseerd op een Pools zigeuner-folklore.

The analysis of PFS was based on evaluation by an IRC.
De analyse van PFS werd gebaseerd op de evaluatie door een IRC.

It was based on the Hof in Hexel,
Het berustte op de Hof te Hexel,

Before that, what we knew was based on indirect inference.
Daarvoor was alles wat we wisten gebaseerd op indirecte gevolgtrekkingen.

Our case was based on information given to us by a confidential informant.
Onze zaak stoelde op informatie van een geheime informant.

By a confidential informant. Our case was based on information given to us.
Onze zaak stoelde op informatie van een geheime informant.

Ranking was based on individual countries
De rangorde werd gebaseerd op de individuele landen

We created a menu with a chef that was based on our perfumes.
Wij hebben met een chef wel eens een menu samengesteld op basis van onze parfums.

The company was based in Sunnyvale, California.
Het bedrijf was gevestigd in Sunnyvale Californië.

Systoüns cÖnfiguration of tlle 4-shift system was based on existing within the Group.
De uit werking van het vierploegensysteem werd gebaseerd op bestaande systemen binnen het concern.

The selection was based on the quality of the planned approach.
De selectie vond plaats op basis van de kwaliteit van het plan van aanpak.

With the arrival of a singer, there was an approach that was based on a more solid framework.
Met de komst van een zanger, kwam er een benadering waarbij meer werd uitgegaan van een vast raamwerk.

This deal was based on our marriage.
De deal was gebaseerd op ons huwelijk.

This is the procedure provided for in the proposal made by the Commission in 1992, on which Directive 94/10/EC was based.
Het betreft de procedure die is omschreven in het Commissievoorstel van 1992, dat ten grondslag lag aan Richtlijn 94/10/EG.

The company was based in Düsseldorf(DE).
De firma was gevestigd in Düsseldorf(DE).