Wat Betekent BE BASED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebaseerd zijn
• worden gebaseerd
• berusten
• worden uitgegaan
• basis
• uitgaan
• gevestigd zijn
• stoelen
• gestoeld zijn
• gegrondvest zijn
• te worden gebaseerd
• grond
• gegrond zijn
• te zijn gebaseerd
• uitgangspunt

Voorbeelden van het gebruik van Be based in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This should be based on.
Dit moet worden gebaseerd op.

May be based on estimates where necessary.
Mogen desnoods op ramingen berusten.

That coup must be based on principles.
Die coup moet gebaseerd zijn op principes.

If we're going to have a trial, it must be based on law.
Een eerlijk proces moet gestoeld zijn op de wet.

It can also be based on coincidence.
Het kan ook op toeval berusten.

Be based on contemporary man and philosophy.
Uitgaan van de hedendaagse mens en het actuele denken daarover.

Relationships should be based on truth.
Relaties moeten gebaseerd zijn op waarheid.

It will be based on four studies: 1.
Het zal gebaseerd zijn op vier studies: 1.

Future versions will be based on Grub2.
In toekomstige versies zal worden gebaseerd op Grub2.

Can be based on weather, temperature.
Kan worden gebaseerd op weer, temperatuur.

Appointments must be based on merit.
Aanstellingen moeten gebaseerd zijn op verdiensten.

It must be based on universally accepted standards.
Zij moet berusten op universeel gedeelde normen.

So the character could be based on a woman?
Het personage kan dus gebaseerd zijn op een vrouw?

This will be based on the following mechanisms.
Dit zal worden gebaseerd op de volgende mechanismen.

Only new contracts will be based on the RFR.
Alleen nieuwe contracten zullen worden gebaseerd op de RFR.

This could be based on relevant location or type.
Dit kan worden gebaseerd op de betreffende locatie of het type.

No claims of contract can be based on such errors.
U kunt op basis van dergelijke fouten geen overeenkomst claimen met TAS.

Be based on clearly defined policy objectives.
Op duidelijk gedefinieerde beleidsdoelstellingen te zijn gebaseerd;

Let authority be based on real expertise.
Laat gezag berusten op werkelijke deskundigheid.

The sub-indicator for simplification could be based on.
De"PRISM"-subindicator voor de evaluatie van de vereenvoudiging van de procedures kan uitgaan van.

This can also be based on the manufacturing date.
Ook mogelijk op basis van productiedatum.

Implementing measures will consequently be based on best practice.
Bij het uitvoeren van maatregelen zal daarom stelselmatig worden uitgegaan van navolgenswaardige voorbeelden.

Reviews must be based on demonstrable facts.
Beoordelingen moeten op aantoonbare feiten berusten.

Be based on clearly defined policy objectives(those set out above);
Op duidelijk gedefinieerde beleidsdoelstellingen te zijn gebaseerd(namelijk de bovenstaande);

Each table should be based on one subject.
Elke tabel moet worden gebaseerd op een onderwerp.

This can be based on biological differences
Dit kan op basis van biologische verschillen

Every return should be based on the evidence.
Elke terugkeer moet worden gebaseerd op het bewijs.

It must be based on genuine and mutual personal devotion.
Het moet gegrond zijn op echte, wederzijdse persoonlijke toewijding.

These systems have to be based on the individual.
Deze systemen moeten gebaseerd zijn op het individu.

The Commission has identified four key goals on which the future Charter should be based.
De Commissie heeft vier centrale doelstellingen afgebakend die als uitgangspunt moeten dienen voor het toekomstige handvest.