Wat Betekent WAS CAUSING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veroorzaakte
• oorzaak was
• zorgde
• leidde
• veroorzaakt
• veroorzaakten
• waardoor

Voorbeelden van het gebruik van Was causing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was causing disturbance.
Hij veroorzaakte onrust.

I wondered what was causing that.
Ik vroeg me al af wat de oorzaak was.

He was causing problems.
Hij veroorzaakte problemen.

That this experience was causing me.
Dat deze ervaring bij mij veroorzaakte.

He was causing a disturbance.
Hij veroorzaakte opschudding.

I said his colleague was causing trouble.
Ik zei dat z'n collega voor problemen zorgde.

This was causing them a great deal of concern.
Dit was oorzaak van grote bezorgdheid.

I didn't know the pain that I was causing.
Ik had geen idee van de pijn die ik veroorzaakte.

The microwave was causing a disturbance.
De magnetron zorgde voor storing.

Was causing the task scheduler not to start.
Zorgde ervoor dat de taakplanner niet startte.

That's what was causing her mood swings.
Dat zorgde voor haar stemmingswisselingen.

But I'm better now that I know what was causing it.
Maar ik ben beter nu ik weet wat het veroorzaakte.

What was causing the electrical turbulence?
Wat veroorzaakte de elektrische turbulentie?

I even knew what was causing the problem.
Ik wist zelfs wat de oorzaak was van het probleem.

It was causing problems between her and John.
Het veroorzaakte problemen tussen haar en John.

We had no ideawhat was causing this disease.
We hadden geen idee wat deze ziekte veroorzaakte.

This was causing a backup to Irving Park.
Dit veroorzaakte een blokkade in de richting van Irving Park.

At first I didn't know I was causing visions.
Eerst wist ik niet dat ik visioenen veroorzaakte.

Then what was causing it earlier today? Oh, yeah?
Wat veroorzaakte het toen eerder vandaag? O ja?

You said that this customer was causing a disturbance.
Je zei dat deze passagier onrust veroorzaakte.

Foosball was causing arguments, so I removed it.
Die voetbaltafel veroorzaakte ruzie, dus ik liet hem weghalen.

You said that this customer was causing a disturbance.
Je zei dat deze klant moeilijkheden veroorzaakte.

Was causing temporary psychosis in a small number of consumers.
Bij sommige mensen een tijdelijke psychose veroorzaakte.

Oh, yeah? Then what was causing it earlier today?
Wat veroorzaakte het toen eerder vandaag? O ja?

Recently restored, because the copper patina was causing leaks.
Recent gerestaureerd, omdat de koper patina lekkage veroorzaakte.

The microwave was causing a disturbance. I'm here.
De magnetron zorgde voor storing.- Ja, ik ben er.

It also emerged that a chemical reaction of the paint was causing problems.
Ook kwam aan het licht dat een chemische reactie van de verf problemen veroorzaakt.

Something was causing my Internet connection to turn into sludge.
Iets zorgde ervoor dat mijn internetverbinding traag werd.

She had evidence that Max Rager was causing temporary psychosis.
Ze wist dat Max Rager psychoses veroorzaakt.

Issue was causing Battery Limiter to stop working sometimes.
Probleem werd veroorzaakt Battery Limiter te stoppen soms werken.