Wat Betekent APPELONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• noemen
• roepen
• bellen
• oproep
• noem
• bel
• noemden

Voorbeelden van het gebruik van Appelons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Appelons ça.
Noem het.

J'ai dit, appelons Amex.
Ik zei bel Amex maar.

Appelons le véto.
Bel de veearts.

Par cette date que dans le peuple nous appelons d'or.
Door deze datum welk in de natie roep wij goud.

Appelons la Radio.
Bel de Röntgen.

Je te l'ai déjà dit, appelons le service d'entretien.
Ik vertelde je mijn plan. Bel de gebouwendienst en vraag hulp.

Appelons Ia police.
Bel de politie.

Je ne suis pas d'accord avec ce plan, appelons les renforts.
Ik ben het niet eens met dit plan. Laten we om hulp bellen.

Appelons le Sauveur!
Roep de redder!

Non, appelons Amex.
Nee, bel Amex maar.

Appelons vite la police.
Bel de politie.

Ouais, appelons-les aussi.
Ja, bel haar ook maar.

Appelons ça un groupe.
Noem het een groep.

Sandy, appelons les frères.
Sandy… Ik ga de broeders bellen.

Appelons-le le congressiste.
Noem hem congreslid.

Appelons-le Rocket Boy!
Noem hem maar Rocket Boy!

Appelons-le M. Face de Cul.
Noem 'm meneer Kontkop.

Appelons ce numéro d'urgence.
Ik bel het alarmnummer.

Appelons cela un risque calculé.
Noem het een berekend risico.

Appelons ça mes fonds de pension.
Noem het maar mijn pesioen fonds.

Appelons le"la Tumeur" Qui est le suivant?
Noem hem" De Tumor". Wie nog meer?

Appelons ça une perte de raison momentanée.
Noem het een vlaag van verstandsverbijstering.

Appelons ça un miracle de Noël, et voilà.
Noem het een kerstwonder en dan laten we het daarbij.

Non, appelons les parents d'Homer, ils sont plus près.
Nee, bel die van Homer. Die zijn dichterbij.

Appelons Marnie Michaels, car clairement tu ne me crois pas.
Bel Marnie Michaels, want je gelooft me kennelijk niet.

Nous appelons le serveur. Il nous demande de nous authentifier.
Wanneer we een server bellen, vraagt het ons om verificatie.

Nous appelons toutes les 15 minutes pour voir si vous êtes encore là.
We bellen elke 15 minuten om te zien of jullie er nog zijn.

Appelons un de tes potes White Warrior pour qu'il te l'explique.
Laten we een van je White Warrior vrienden bellen zodat hun het je kunnen uitleggen.

Nous l'appelons Antoine comme Saint Antoine de Padou, il était sourd-muet.
We noemden hem Anthony, naar St. Antonius van Padua, genezer van de stommen.

Nous appelons toujours nos clients pour ensuite confirmer les rendez-vous par e-mail.
Zo bellen we altijd met onze klanten, om nadien de afspraken per mail te bevestigen.

Hoe "appelons" te gebruiken in een Frans zin

Appelons cela démarrer une nouvelle entreprise.

C’est lui que nous appelons Dieu.

Nous appelons cela les relations culturelles.

Nous les appelons simplement des clochers.

Nous appelons tous les pays concernés...

Nous les appelons les années fantômes.

Nous appelons ces proches les "Aidants".

Appelons les choses telles qu’elles sont.

Nous les appelons toujours piles LR54.

Hoe "noemen, roepen, bellen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wetenschappers noemen kersen het nieuwe superfruit.

Die mensen noemen jouw een friend.

Welke emoties roepen die kleuren op?

Reis niet naar Zuid-Afrika!, roepen ze.

Mensen noemen haar ook wel… Doornboosje.

Maar veranderingen roepen ook weerstand op.

Daarom noemen wij deze tassen waterafstotend.

Bellen mag natuurlijk ook, graag zelfs!

Dit noemen wij het Kali, Silat.

Alleen vast bellen werkt nog niet.