Wat Betekent AVANCENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vorderen
• gaan
• vooruit
• vooruitgaan
• rukken
• vooruitgang
• gaat
• verder

Voorbeelden van het gebruik van Avancent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils avancent.
Ze gaan door.

Avancent, Smy.
Vooruit, Smy.

Ils avancent.
Ze rukken op.

Mike, chéri. J'espère que les travaux avancent bien.
Hoi Mike, ik hoop dat je klus goed gaat.

Comment avancent les réparations?
Hoe gaat de reparatie?

Les choses avancent.
De zaken vorderen.

Comment avancent les rénovations?
Hoe gaan de renovaties?

Aux échecs, les pions avancent d'abord.
Bij het schaken gaan de pionnen eerst.

Ils n'avancent que 20.
Ze betalen je maar zo'n 20% vooruit.

Les faibles abandonnent… alors que les forts avancent.
De zwakken onderwerpen zich, terwijl de sterken vooruitgaan.

Mais ils n'avancent pas.
Ze vorderen niet echt.

Ils avancent- la sortie de mon livre.
Ze vervroegen de uitgavedatum van mijn boek.

À 11 h, à 90 mètres, ils avancent vers la gauche.
Uur, 90 meter, ze gaan naar links.

Comment avancent les réparations?
Hoe verlopen de reparaties?

Les 2 premiers des poules A et B avancent en demi-finales.
De nummers 1 en de nummer 2 van Groep A gingen door naar de halve finales.

Les Perses avancent comme une nuée de sauterelles.
Want de Perzen rukken op als een sprinkhanenplaag.

Vous pouvez voir sur la photo que les travaux avancent dans la scraproom.
U kunt zien op de foto die het werk vordert in de scrapkamer.

Les Boches avancent sur le front ouest.
De moffen rukken op aan het westfront.

Je sais qu'alors que des étudiantscomme Paige avancent dans leur carrière.
Ik weet dat als studenten zoals Paigein hun carrià ̈re vorderen.

Les travaux avancent ensuite lentement.
Vervolgens vorderde het werk maar langzaam.

Elles sont enfin bien garées, puis elles avancent encore un peu.
Dan staan ze eindelijk goed geparkeerd en dan rijden ze nog een stukje vooruit.

Les négociations avancent conformément au plan établi.
De onderhandelingen vorderen volgens plan.

Ils avancent la signature de l'accord à cet après-midi.
Ze brengen het tekenen van het partnerschap naar voren naar vanmiddag.

Le Logiciel Libre et Internet avancent la main dans la main.
Vrije Software en het internet gaan hand in hand.

Les voitures avancent si vite, vous avez accéléré?
De auto's bewegen zo snel. Speel je het versneld af?

L'été, les terrasses des cafés s'avancent jusqu'en son milieu.
De zomer, gaan de terrassen van de koffie zich tot in zijn midden vooruit.

Et il y a les gens qui avancent, ceux qui font bouger les choses.
En degenen die bewegen, die dingen teweeg brengen.

Il semblerait que les troupes Chinoises avancent vers notre frontière.
De Chinese troepen lijken op te rukken naar de noordelijke grenzen.

Anglais et Canadiens avancent de Sword, Gold, et Juno.
Britten en Canadezen rukken op vanaf Sword, Gold en Juno.

Donc, si les négociations n'avancent pas, Tue le négociateur.
Dus de onderhandelingen gaan niet meer vlekkeloos… vermoord de onderhandelaar.

Hoe "avancent" te gebruiken in een Frans zin

Ils avancent ensemble, ils reculent ensemble.

Côté salon, les travaux avancent bien!

Espérons que les choses avancent maintenant.

Ils avancent mais finissent par chuter.

Parce qu'ils avancent vite, ceux là.

Les auteurs avancent des théories différentes.

Les soldats avancent vers les rochers.

Pourtant, les choses avancent très lentement...

Beaucoup avancent inconsciemment, sans ouverture spirituelle.

Ensemble, les recherches avancent plus vite.

Hoe "gaan, vorderen, vooruit" te gebruiken in een Nederlands zin

Een beetje onze auto gaan verkopen?

Ten slotte vorderen Van Straalen c.s.

Januari 2006: Wet Bevoegdheid Vorderen Gegevens.

Daarin gaan wij elkaar zeker vinden.

Zal 2018 het omgekeerde gaan brengen?

Opsporingsdiensten kunnen gegevens vorderen bij banken.

Tenslotte moet jij ermee vooruit komen.

Tevens vorderen [A] c.s. [X] c.s.

Hup Jaguar, vooruit met die geit.

Wanneer gaan andere ziekenhuizen dit invoeren?