Wat Betekent COMPRENDRONT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• begrijpen
• zullen begrijpen
• omvatten
• bevatten
• bestaan
• zullen het verstaan
• snappen
• beseffen
• omvat
• zal begrijpen
• begrijpt

Voorbeelden van het gebruik van Comprendront in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils comprendront.
Ze begrijpen het.

Ils ne sont pas prêts. Ils ne comprendront pas.
Ze zullen het niet snappen.

Lls comprendront.
Ze begrijpen 't wel.

Quand ils seront grands, ils comprendront.
Als ze ouder zijn, snappen ze het wel.

Ils comprendront. Non.
Ze begrijpen het wel.

S'ils connaissent ton papa, ils comprendront.
Als ze je pa kennen, snappen ze het wel.

Ils ne comprendront jamais.
En ik zal het nooit snappen.

Vous ne l'endroit ne comprendront jamais.
Gasten niet de plaats zal nooit begrijpen.

Ils le comprendront un jour, quand tu auras écrit ton livre.
Ze zullen het op een dag begrijpen, als jij je boek af hebt.

Tes amies comprendront.
Je vrienden begrijpen het wel.

Ils comprendront peut-être et devraient pouvoir extraire le symbiote.
Misschien weten ze meer en kunnen ze de symbiont verwijderen.

Et quand TOUS comprendront ceci….
En als IEDEREEN dit begrijpt….

Ils comprendront si vous leur expliquez correctement la démarche.
Zij zullen het snappen als u uw methode duidelijk uitlegt.

Les gens ne comprendront jamais.
Ze zullen ons nooit begrijpen.

Quand ils comprendront que la porte est impénétrable, ils arrêteront.
Als ze doorhebben dat onze poort ondoordringbaar zijn, zullen ze wel moeten opgeven.

Et des gens nouveaux, bons, qui nous comprendront et nous pardonneront.
Nieuwe, fantastische mensen… Ze zullen ons begrijpen en vergeven.

Les gens comprendront, si vous donnez votre version de l'histoire.
Mensen zullen het begrijpen, maar alleen als u uw kant van het verhaal vertelt.

Vos épreuves comprendront trois défis.
De proef bestaat uit drie onderdelen.

Les kits comprendront des informations relatives à la sécurité et à l'efficacité de Nplate.
De pakketten zullen informatie bevatten over de veiligheid en werkzaamheid van Nplate.

Asiak… ils ne comprendront jamais.
Asiak ze gaan het nooit begrijpen.

Ils ne comprendront pas.
Ze zullen het niet begrijpen.

Les fabricants de noix de coco Splash comprendront différents ingrédients de façon à le faire.
De fabrikanten van Coconut Splash omvat verschillende ingrediënten om het te maken.

Ils ne comprendront pas.
En ze zullen je ook nooit begrijpen.

Elles ne comprendront jamais.
Ze zullen het nooit snappen.

Ces programmes comprendront deux volets.
Deze programma's bestaan uit twee delen.

Ces communications comprendront les données suivantes.
Deze mededelingen zullen de volgende gegevens bevatten.

Ces communications comprendront les données suivantes.
De/.e mededelingen zullen de volgende gegevens bevatten.

Les enfants ne comprendront pas, et les adultes ne l'entendront pas.
Kinderen begrijpen het niet en volwassenen horen het niet.

Les exigences techniques comprendront les normes internationales et européennes existantes.
De technische vereisten zullen de bestaande internationale en Europese normen omvatten.

Hoe "comprendront" te gebruiken in een Frans zin

Nos contrats ne comprendront aucun frais caché.

Les gens comprendront quand ils le verront.

Ceux qui ont une fille comprendront ;-)

Je suis sure que tes filles comprendront

Certains comprendront s’ils partagent mes travers, ……..

Ceux qui gèrent un hôtel comprendront facilement.

Cf l’hypnotiseur, comprendront ceux qui l’ont vu.

Les autres, bien entendu, n'y comprendront goutte.

Ils comprendront que c'est une fille adorable.

Quand comprendront ils enfin.Tant pis pour eux.

Hoe "omvatten, zullen begrijpen, begrijpen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze omvatten een aantal ernstige infectieziekten.

We zullen begrijpen hoe dit kan worden gedaan.

We zullen begrijpen welke functies dergelijke meubels hebben.

Bij Sources Solar begrijpen wij dit.

Oudere zullen begrijpen wat ik hiermee bedoel.

Jullie zullen begrijpen waarom tijdens de party.

En zoals jullie zullen begrijpen ben ik beretrots.

Lees mijn verhaal en jullie zullen begrijpen waarom.

Dikke mensen onder elkaar begrijpen elkaar.

Mannen begrijpen die subtiele hints niet.