Wat Betekent CRAQUER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• breken
• kraken
• barsten
• knappen
• gek
• verliefd
• flippen
• breekt
• gekraakt
• zou vallen
• het kraken
• doorslaan

Voorbeelden van het gebruik van Craquer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu vas craquer.
Je gaat breken.

Craquer pour une pute?
Verliefd op een hoer?

Il ne va pas craquer.
Hij gaat niet breken.

Essaie de pas craquer pour moi. Je vais me mettre à nu.
Probeer niet verliefd op me te worden.

J'entends la glace craquer.
Ik hoor het ijs kraken.

Il aurait pu craquer n'importe où.
Hij had overal kunnen knappen.

J'ai rien entendu craquer.
Ik heb niks horen breken.

Un prof l'a vu craquer et ils ont fait comme si de rien n'était.
Een leraar zag 'm flippen en zei niks.

Lisa, je ne vais pas craquer.
Lisa, ik zal niet breken.

Vous allez craquer comme des allumettes, je vous le dis.
Je zult breken als een luciferhoutje, dat beloof ik je.

Mais les gens doivent craquer.
Maar de mensen worden gek.

Mais j'ai vu des adultes craquer et pleurer quand les femmes rentrent.
Maar ik heb volwassen mannen zien breken en huilen wanneer hun leugens uitkomen.

Elle est sur le point de craquer.
Ze staat op punt van breken.

Tout le monde peut jouer librement craquer jeu de niveau qui leur convient.
Iedereen kan vrij spelen kraken spel niveau dat geschikt is voor hen.

Vous avez entendu les os craquer?
Heb je het bot horen knappen?

Je ne sais pas si on peut le craquer dans les temps.
Niet zeker of ik hem op tijd kan kraken.

Je l'ai donné à Calder parce que je ne pouvais pas le craquer.
Ik gaf hem aan Calder omdat ik hem niet kon kraken.

Ouais, mais qu'est ce qui a pu le faire craquer maintenant?
Ja, maar wat liet hem nu breken?

N'y a t'il personne de notre âge pour qui tu pourrais craquer?
Is er iemand van onze leeftijd waarop je zou kunnen vallen?

Un des jeux pratiqués par les avocats, c'est de faire craquer la partie adverse.
Een van de advocatenspelletjes is de andere partij gek te maken.

Jeff, Steve est sur le point de craquer.
Jeff, Steve staat op barsten.

J'ai entendu les poutres craquer.
Ik hoorde de steunbalken kraken.

Si elle le dit à Finn, il va craquer.
Als zij het Finn vertelt, gaat hij flippen.

Ouais, J'ai entendu quelque chose craquer.
Ja, volgens mij hoorde ik iets knappen.

C'est ce qui me faisait craquer.
Vroeger was het één van de dingen die me gek maakte.

Tout le monde disait que j'allais te faire craquer.
Iedereen zei dat ik je zou breken.

Il est très durable(ne sera jamais craquer.).
Het is zeer duurzaam(nooit zal barsten.).

Tu pensais que"Curly la valise" allait craquer.
Je dacht dat" Curly Reiskoffer" ging flippen.

Tu es le seul cerveau que je ne peux pas craquer.
Jij bent het enige brein dat ik niet kan kraken.

Quoi, le grand Sherlock Holmes ne pourrait pas craquer ça?
Wat, de grote Sherlock Holmes kon het niet kraken?

Hoe "craquer" te gebruiken in een Frans zin

J’ai failli craquer pour une paire.

Ajourd'hui Internet fait craquer les médias.

Les rondeurs font craquer les hommes.

Ils font craquer les sacs Hayet.

Il/elle entend craquer les marches d'escalier.

celui qui faisait craquer les filles.

Pas étonnant qu’elle fasse craquer Justin !

Deux choses qui font craquer Christie?

Chase m'aura fait craquer jusqu'à l'épilogue.

Cette interview fait craquer les internautes.

Hoe "barsten, breken, kraken" te gebruiken in een Nederlands zin

Beide ploegen barsten van het talent.

Mijn borsten barsten uit hun sponning.

Vallen, breken van elkaar brengen aan.

Die kraken geen woningen uit protest.

Door weersinvloeden kunnen dakpannen barsten en.

Eitjes breken snel, dat dachten we!

kraken coin exchange Ontwikkelingen van jezelf.

Populistische malloten breken ook hier door.

Maar toen barsten het geweld los.

IJzer met handen breken lukt niemand.