Wat Betekent EXPLIQUONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leggen
• verklaren
• vertellen
• lichten
• uiteen
• hebben uitgelegd
• zeggen
• uiteenzetten

Voorbeelden van het gebruik van Expliquons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous expliquons ci-dessous lesquels.
Wij leggen u hieronder uit welke.

Dans l'exemple ci-joint, nous expliquons brièvement le principe.
In bijgaand voorbeeld zetten we het principe even uiteen.

Nous n'expliquons toujours pas davantage l'étrange phénomène.
We hebben nog geen verklaring voor dat vreemde verschijnsel.

Commençons par le haut pour une fois et expliquons ce qu'est l'investissement.
Laten we eens beginnen bij het begin en uitleggen wat investeren is.

Comment expliquons-nous ce comportement stable de notre enduction?
Hoe kunnen we dit stabiele gedrag van onze coating verklaren?

Plus important, les méthodes que nous expliquons ici sont simples et rapides.
Belangrijker, de methoden die we hier uit te leggen zijn eenvoudig en snel.

Alors, nous expliquons comment le faire dans le système d'exploitation Mac.
Zo, we uitleggen hoe dit te doen in Mac-besturingssysteem.

Dans cet article, nous expliquons quoi faire contre ce fléau.
In dit artikel zullen we uitleggen wat je tegen deze plaag kunt beginnen.

Expliquons ceci en référence à la stratégie considérée dans l'article.
Laten we dit uitleggen aan de hand van de strategie die in het artikel wordt behandeld.

Dans cet article-ci nous expliquons comment identifier cette allergie.
In dit artikel lichten we toe hoe je een dergelijke allergie kan herkennen.

Nous expliquons la tendance et vous expliquons comment vous pouvez vous détendre en coloriant.
We leggen de trend uit en vertellen je hoe je kunt ontspannen door in te kleuren.

Dans le cadre de cet article, nous expliquons plus en détail la première technique.
Wij geven hier de voorkeur om de eerste techniek verder toe te lichten.

Nous leur expliquons comment le programme d'accompagnement contribue à accroître la satisfaction professionnelle et les possibilités de développement.
We vertellen hen hoe het begeleidingstraject bijdraagt aan meer werkplezier en ontwikkelingskansen.

Dans la présente Déclaration de confidentialité, nous expliquons les données que nous collectons, ce que nous en faisons, ainsi que vos droits.
In deze privacyverklaring lichten wij toe welke gegevens wij verzamelen, wat wij daarmee doen en welke rechten u heeft.

Nous vous expliquons ci-après quelles données nous traitons à quelles fins et quels sont vos droits à cet égard.
Hieronder lichten wij toe welke gegevens wij van u verzamelen, voor welke doeleinden wij deze gegevens verwerken en welke rechten u hebt.

Dans cette déclaration de confidentialité, nous expliquons quelles données personnelles nous collectons et traitons de vous en tant que personne physique.
In deze privacyverklaring leggen we uit welke persoonsgegevens we van jou als natuurlijke persoon verzamelen en verwerken.

Nous expliquons comment la couleur des cheveux est appliquée et comment vous pouvez utiliser la technique avec un peu de pratique à la maison.
We leggen uit hoe de haarkleur wordt aangebracht en hoe je de techniek kunt gebruiken met een beetje oefenen thuis.

En plus de ça, nous expliquons des solutions pratiques pour répondre à ces questions.
Naast dat, we uitleggen praktische oplossingen om dergelijke kwesties aan te pakken.

Nous vous expliquons les différentes étapes du processus, parce que le brassage est encore plus amusant quand vous comprenez ce qui se passe.
We verklaren u de verschillende fases van het brouwproces, want brouwen wordt nog leuker als u begrijpt wat er gebeurt.

Dans cette section, nous expliquons le rôle du domaine spirituel desdifficultés dans nos vies.
In deze sectie, verklaren we de rol van het spirituele rijk in moeilijkheden in onze levens.

Nous vous expliquons comment vous pouvez trouver le parking dont vous avez besoin et comment vous assurer que votre place de stationnement sera disponible lorsque vous en aurez besoin.
We leggen u uit hoe u de parkeerplaats kunt vinden die u nodig heeft en hoe u ervoor zorgt dat uw plaats beschikbaar is wanneer u die nodig heeft.

Dans cet article nous expliquons la composition du corps humain et de ses différents corps subtils.
In dit artikel verklaren we de samenstelling van het mensenlichaam en de verschillende subtiele lichamen ervan.

Ici nous expliquons des cas principaux de rétablissement couvrant la perte de données due aux médias démontables corrompus et composés.
Hier verklaren wij belangrijke terugwinningsgevallen die gegevensverlies toe te schrijven aan bedorven en geformatteerde verwijderbare media behandelen.

Dans le chapitre 3, nous expliquons comment l'art de vivre indique la voie du bonheur pour l'homme et la société.
In hoofdstuk 3 zetten wij uiteen hoe de levenskunst ons de weg wijst naar geluk voor mens en samenleving.

Bien sûr, nous expliquons à nos collègues des parlements nationaux en quoi consiste«1992» et pourquoi nous devons avoir une union économique et monétaire.
Natuurlijk vertellen we onze collega's in de nationale parlementen waar,, 1992" om gaat en waarom we een economische en monetaire unie nodig hebben.

Dans cette déclaration, nous expliquons comment nous traitons les renseignements personnels que nous recueillons sur ce site.
In deze verklaring zetten wij uiteen hoe wij omgaan met de persoonsgegevens die wij verkrijgen via deze website.

Non seulement nous expliquons clairement les différents types de paris et de jeux terminologie, mais nous avons consacré une page à chaque type de pari où nous:.
Niet alleen leggen we duidelijk de verschillende soorten weddenschappen en games terminologie, maar we hebben een pagina op elk type inzet gewijd waar we:.

Dans cet article, nous expliquons les principes de base de traiter avec Australian Communications and Media Authority(ACMA) ransomware.
In dit artikel leggen we basisprincipes van het omgaan met Australische Communicatie en Media Autoriteit(ACMA) ransomware.

Dans le volet Policy, nous expliquons la manière dont nous avons intégré l'économie circulaire au sein de notre vision d'entreprise et de nos processus opérationnels.
In Policy lichten we toe hoe we onze rol in de circulaire economie geïntegreerd hebben in onze bedrijfsvisie en in onze bedrijfsprocessen.

Ici nous expliquons des cas principaux de rétablissement couvrant les données supprimées et la cloison composée et la restauration des erreurs d'installation de logiciel d'exploitation.
Hier verklaren wij belangrijke terugwinningsgevallen die geschrapte gegevens en geformatteerde verdeling en restauratie van de fouten van de werkend systeeminstallatie behandelen.

Hoe "expliquons" te gebruiken in een Frans zin

Oui, nous expliquons cela dans l’article.

Nous expliquons clairement tous éventuels non-dits.

Nous vous expliquons volontiers comment faire.

Nous expliquons comment exercer ces droits.

Mais nous vous expliquons ici, 99.

Nous vous expliquons tout sur collier-electrique-chien.fr

Nous vous expliquons comment s’en débarrasser.

Nous expliquons l'esprit qui anime l'association.

Expliquons ceci schématiquement… Une vache mange.

Aujourd'hui, nous vous expliquons comment utiliser…

Hoe "vertellen, leggen, verklaren" te gebruiken in een Nederlands zin

Succesvolle merken vertellen een boeiend verhaal.

Die verhalen vertellen piloten aan elkaar.

Bekende Utrechters vertellen over hun uitvaartwensen.

Eerst even aan papa vertellen natuurlijk.

Zij vertellen graag over hun hobby.

Wij leggen hier het verschil uit.

Vele religies leggen dit toch op.

Wij vertellen verhalen, niet enkel beelden.

Het algemeen verbindend verklaren van C.A.O.

Mei, alle vogels leggen een ei.