Wat Betekent LUI AVEZ DIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zei
• hem vertelde
• hebt hem verteld
• het haar vertelde

Voorbeelden van het gebruik van Lui avez dit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et lui avez dit quoi?
En vertelde hem wat?

Qu'est ce que vous lui avez dit?
Wat heb je hem verteld?

Vous lui avez dit qui vous étiez.
Je hebt hem verteld wie je was.

Qu'est-ce que vous lui avez dit?
Wat heeft u hem verteld?

Vous lui avez dit que nous venions?
Je vertelde hem dat we kwamen?

Qu'est-ce que vous lui avez dit?
Wat hebben jullie hem verteld?

Vous lui avez dit que nous allons sortir?
Je vertelde hem dat we uitgaan?

Danielle a tiré sur Eric à cause de ce que vous lui avez dit.
Danielle schoot op Eric door wat je zei.

Vous lui avez dit que vous étiez de la CIA?
Zei je dat je voor de CIA werkte?

Qu'a-t-il dit quand vous lui avez dit que vous divorciez?
Wat zei hij toen je hem vertelde dat je uit elkaar ging gaan?

Vous lui avez dit où trouver le crochet pour le cerveau.
Je hebt hem verteld waar je hersenhaak lag.

Et donc vous lui avez dit de voler le train.
Dus je hebt hem verteld de trein te stelen.

Vous lui avez dit que vous étiez avec Perkins et Santo.
U zei dat u die nacht bij Perkins en Santo was.

Il a dit que vous lui avez dit de ne pas le faire.
Hij zei dat jij zei het niet te doen.

Vous lui avez dit qu'il avait drogué et tué Nika.
Je zei dat hij Nika drogeerde en vermoordde.

Charlie et toi lui avez dit que ce serait Jerry.
Jij en Charlie vertelden hem dat Jerry het zou doen.

Vous lui avez dit que Rush et moi étions au courant.
Hij zei, dat jij hem vertelde, dat Rush en ik ervan wisten.

Parce que vous lui avez dit que ça ne tiendrait plus.
Omdat je hem vertelde, dat het niet overeind zou blijven.

Vous lui avez dit qu'elle était en sécurité et maintenant elle est morte!
U zei dat ze veilig was en nu is ze dood!

Et vous lui avez dit exactement quoi prendre.
En u hebt hem verteld wat dat was.

Vous lui avez dit que mon fils ne s'était peut-être pas suicidé.
Je zei dat de dood van m'n zoon geen zelfmoord was.

Ce que vous lui avez dit à l'audience lui a fait du bien.
Wat je zei bij de hoorzitting heeft haar vast gesteund.

Vous lui avez dit que j'avais transformé Mia en balance.
Je hebt hem verteld dat ik Mia heb verlinkt.

Parce que vous lui avez dit de faire comme si il me connaissait.
Omdat u hem vertelde dat hij moest doen alsof hij me kende.

Et vous lui avez dit où il pourrait trouver Trent Annunzio?
En je vertelde hem waar hij Trent Annunzio kon vinden?

Vous lui avez dit que vous n'aviez pas lu son dossier?
Je hebt hem verteld dat je het niet gelezen had?.

Vous lui avez dit quoi faire pour nous poursuivre.
Je vertelde hem precies wat hij moest doen om ons aan te klagen.

Vous lui avez dit que ma fille est agent double au SD-6.
Je hebt hem verteld dat mijn dochter dubbelagente bij SD-6 is.

Vous lui avez dit d'interrompre ses vacances j'espère. Je le lui ai dit..
Hopelijk zei je haar dat ze d'r vakantie moest afbreken.

Vous lui avez dit de disparaître, et c'est ce qu'il a fait.
Als jij hem had verteld te verdwijnen, heeft hij dat ook gedaan.

Hoe "lui avez dit" te gebruiken in een Frans zin

Vous lui avez dit ce que vous voulez, et cela suffit.

PS: pourquoi vous lui avez dit pour le changement de nom...

Vous lui avez dit que vous vouliez vraiment le transférer. »

J'aimerais bien savoir ce que vous lui avez dit à ce moment-là.

Vous vous souvenez de ce que vous lui avez dit exactement ?

Ce que vous lui avez dit lui a un peu remis l'esprit.

Est-ce que vous lui avez dit que vous y pensez encore bcp?

Vous n’avez pas réfléchi … et vous lui avez dit OUI !

Ce n’est pas vous qui lui avez dit de rentrer en politique.

Vous lui avez dit que s’il changeait sa version, il serait payé…

Hoe "hebt hem verteld, hem vertelde, zei" te gebruiken in een Nederlands zin

Je hebt hem verteld dat het twee uur eerder begint dan eigenlijk het geval is, hebt uitgebreid de routebeschrijving met hem doorgenomen.

Totdat zijn vader hem vertelde dat hij moest trouwen.

Je hebt hem verteld dat je van hem houdt – wees nu geduldig terwijl hij zijn eigen emoties verwerkt.

Wit, chen zei dat hoewel de.

hem vertelde dat hij net in Congo geweest was.

Metformine, zei senior studie geleid door.

Blootgestelde kinderen, zei su2c epigenetica dream.

Grondwater, zei roger innes, professor mel.

Over hem vertelde mama een en ander.

Was een grapje zei hij erbij.