Wat Betekent PARTEZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ga
• vertrekt
• weg
• weggaat
• wegwezen
• verlaat
• vanaf
• vlucht
• weglopen
• verken

Voorbeelden van het gebruik van Partez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Où partez-vous?
Waar vlucht je naar?

Mme Palmer, partez!
Wegwezen, Mrs Palmer!

Vous partez aussi?
Verlaat jij me ook?

Pourquoi vous ne partez pas?
Waarom verlaat je dit huis niet?

Partez, tous les deux.
Wegwezen, alle twee.

Prenez-le. Vous ne partez pas en vacances.
Zo makkelijk kom je er niet vanaf.

Partez ou j'appelle flics.
Wegwezen of ik bel politie.

Non, et si vous ne partez pas, j'appelle la police du campus.
Nee, en als je niet weggaat, roep ik de campus politie.

Partez tant que vous le pouvez!
Vlucht nu het nog kan!

Mais maintenant que vous partez, elle ne va plus venir!
Maar nu dat je weggaat, ik bedoel, zal ze niet meer langskomen!

Partez ou j'appelle la police.
Wegwezen of ik bel de politie.

Maintenant, si vous ne partez pas, alors je vais devoir appeler la police.
Als je nu niet weggaat, moet ik de politie bellen.

Partez ou vous serez la prochaine!
Wegwezen, of jij bent de volgende!

Votre carrière est détruite par cette affaire et vous partez?
Je hebt je carriere opgegeven voor deze zaak, en nu loop je weg?

Partez avant que j'appelle la police.
Wegwezen voor ik de politie bel.

Si vous ne partez pas, c'est moi qui pars.
Als u niet weggaat, ga ik weg.

Partez d'ici, ou je vous ferai partir.
Verlaat deze plek, of ik dwing jullie te vertrekken.

Les gars, ne partez pas, je vous en supplie.
Ga nou niet weg. Ik smeek het jullie.

Partez du milieu et massez vers l'extérieur.
Vanaf het midden van uw gezicht naar buiten strijken.

Mme Whitmore…- Partez! Partez avant qu'il ne soit trop tard.
Ga weg, ga weg voor het te laat is.

Partez d'ici. Je ne veux revoir aucun d'entre vous.
Haal je mensen hier weg, ik wil jullie niet meer zien.

Monsieur… Si vous ne partez pas immédiatement, j'enverrai chercher la police.
Wanneer u dit huis niet meteen verlaat, laat ik de politie komen.

Partez maintenant et laissez vos avocats régler tout ça. Il a raison.
Loop nu weg en laat het aan jullie advocaten over.

Si vous partez maintenant, je n'appellerai pas la police.
Als je nu weggaat, zal ik niet de politie bellen.

Partez ou vous ne vivrez pas assez longtemps pour le regretter!
Weg, of je zal niet lang genoeg leven om er spijt van te hebben!

Si vous partez tous les deux, ça va mal finir.
Als jullie tweeën samen weglopen zal het niet goed eindigen.

Vous partez sans arrêt faire vos petites aventures pour The Strand.
Jij bent altijd weg op je avontuurtjes voor The Strand.

Si vous ne partez pas, vous et vos hommes serez pris et mourrez.
Als u niet weggaat, zullen u en uw mannen overrompeld worden en sterven.

Partez sur les traces de l'Âge d'Or dans l'Amsterdam d'aujourd'hui.
Verken de sporen van de Gouden Eeuw in het hedendaagse Amsterdam.

Si vous partez maintenant, vous éviterez la poursuite à grande échelle.
Als je nu vlucht, zal de achtervolging niet ingezet worden.

Hoe "partez" te gebruiken in een Frans zin

Vous partez dans les DOM TOM?

Dans notre exemple, vous partez de…

Partez sans craintes, vous allez adorer.

Vous partez au-delà des frontières européennes.

Vous partez explorer cette nouvelle région.

partez sans cher et, beaucoup plus.

Vous partez cette fois visiter Paris.

com prenez nouveau souffle partez jerencontre.

Partez dans https://judithosbornoriginals.com/ maroc, une vraie.

Partez dans les villes agadir souss-massa.

Hoe "weg, weggaat, vertrekt" te gebruiken in een Nederlands zin

Kijk niet weg uit eigen #angst.

Ieder kledingstuk dat weggaat bedank je vervolgens.

jeugdzorg wil mijn kids weg nemen.

Naast deze weg ligt een sloot.

Laurens ten Dam vertrekt naar Giant-Alpecin.

Hij vertrekt naar Congo, voor jaren.

Geloof nou niet dat jessie weggaat hoor.

Vertrekt Sofiane Hanni naar Spartak Moskou?

Vooral wanneer je dagjes weggaat met vrienden.

Jinek die weggaat bij de publieke omroep.