Wat Betekent DAT MOEST in het Duits - Duits Vertaling

• das musste ich
• das wollte
• sollte
• das mache

Voorbeelden van het gebruik van Dat moest in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat moest wel.
Ich musste.

Ja, George. Dat moest wel.
Ja, George, das musste ich.

Dat moest wel.
Das musste ich.

Ik bedoel, dat moest toch wel?
Ich meine, es musste doch. Oder?

Dat moest wel.
Es musste sein.

Jij zei me dat ik dat moest doen!
Du hast doch gesagt, ich soll es machen!

Dat moest wel.
Das mussten Sie.

Sorry, dat moest gewoon even.
Tut mir leid, ich musste das tun.

Dat moest wel.
Ich musste so sein.

Ja, dat moest wel.
Ja, das musste ich.

Dat moest even!
Ich musste das tun!

En dat moest ik zeggen.
Und das wollte ich dir sagen.

Dat moest zij doen.
Sie sollte das tun.

Hoezo? Dat moest ik gewoon weten.
Wieso?- Ich wollte das nur wissen.

Dat moest je wel.
Nun, das mussten Sie.

Ja, dat moest je maar niet doen.
Ja, das solltest du vermutlich nicht machen.

Dat moest ik zien.
Das wollte ich sehen.

Sorry. Dat moest zodat dit alles zou lukken.
Ich musste das machen, damit das Ganze funktioniert.

Dat moest je weten.
Das musst du wissen.

Dat moest ik weten.
Das wollte ich wissen.

Dat moest je ook.
Das solltest du glauben.

Dat moest wel, daarna.
Das musste ich danach.

Dat moest Luka geloven.
Luka sollte es glauben.

Dat moest ik toch doen?
Das sollte ich doch tun, oder?

Dat moest ik zelf doen.
Die musste ich selber anbringen.

Dat moest ik respecteren.
Und das muss ich respektieren.

Dat moest ik zien.
Das musste ich mir ansehen.

Dat moest jij doen.
Du solltest das eigentlich erledigen.

Dat moest ik even kwijt.
Ich wollte das nur mal gesagt haben.

Dat moest ik ook maar eens doen.
Das mache ich jetzt auch mal.

Hoe "dat moest" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat moest wel even geprobeerd worden.

Dat moest samen een tijdje bakken.

dat moest dus een vraagteken zijn.

Dat moest toch allemaal beter kunnen.

Dat moest anders, was haar overtuiging.

Dat moest hem dan maar worden.

Dat moest meteen gegoogled worden natuurlijk!

Want dat moest met drie maanden.

Dat moest een afschrikwekkend effect hebben.

Dat moest tot lagere prijzen leiden.

Hoe "das wollte" te gebruiken in een Duits zin

Sorry, das wollte ich wirklich nicht.

Das wollte ich schon lange angehen.

Das wollte ich auch einmal ausprobieren!

Doch das wollte ich eben nicht.

Das wollte ich mir nicht eingestehen.

Das wollte ich einfach nicht glauben.

Genau das wollte ich damit erreichen.

Das wollte ich nicht unterbrechen. Ärgerlich.

Das wollte ich ihr nicht verzeihen.

Und das wollte sie schleunigst ändern.