Wat Betekent STATISTISCHE METHODEN in het Duits - Duits Vertaling

• statistische Methoden
• statistische Methodik
• statistischer Verfahren
• statistischen Methoden
• statistischen Methodik

Voorbeelden van het gebruik van Statistische methoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Onderzoek, ontwikkeling en statistische methoden.
Forschung, Entwicklung und statistische Methodik.

Statistische methoden kunnen ook worden toegepast, maar alleen als een secundaire waarderingsmethode.
Statistische Methoden können ebenfalls angewandt werden, jedoch nur als sekundäre Bewertungs methode..

Deze nieuwe regels zijn gebaseerd op beproefde statistische methoden.
Diese neuen Regeln basieren auf guter statistischer Praxis.

Er bestaan honderden statistische methoden om het bezoek van een site te tellen.
Es gibt hunderte von statistischen Methoden, um die Besuche auf einer gegebenen Site auszuwerten.

En Imai and Yamamoto(2013) bieden enkele verbeterde statistische methoden.
Und Imai and Yamamoto(2013) bieten einige verbesserte statistische Methoden.

Statistische methoden zijn niet perfect, maar maken soms wel een betere inschatting van de omvang van een probleem mogelijk.
Die statistische Methode ist zwar nicht ideal, aber manchmal ermöglicht sie uns, das Ausmaß eines Problems besser zu beurteilen.

Statistiek van de ondernemingen en de energie; onder zoek en ontwikkeling, statistische methoden.
Unternehmens und Energiestatistik; Forschung und Entwicklung; statistische Methoden.

Met de instemming van de bevoegde autoriteiten mogen statistische methoden worden toegepast om de premies of de bijdragen toe te wijzen.
Mit Zustimmung der zuständigen Behörden können bei der Zuweisung der Prämien oder Beiträge statistische Methoden angewandt werden.

Bij het bedrijven van de economische geschiedenis wordt gebruikgemaakt van historische en statistische methoden.
Zu ihrer Untersuchung bediente er sich historisch-statistischer und komparativer Methoden.

De invoering van nieuwe werkmethoden, gemeenschappelijke statistische methoden en nieuwe vormen van samenwerking.
Annahme neuer Praktiken, gemeinsamer statistischer Methoden und neuer Formen der Zusammenarbeit.

Bij die gelegenheid worden de statistische methoden en de toepassing ervan onderzocht wat betreft de specifieke indicatoren en de controle-indicatoren.
Bei dieser Gelegenheit wird die statistische Methodik und ihre Anwendung bei der Berechnung der spezifischen und der Kontrollindikatoren geprüft.

Directoraat D- Statistiek van de ondernemingen en de energie; onderzoek en ontwikkeling, statistische methoden.
Direktion D- Unternehmens- und Energiestatistik; Forschung und Entwicklung; statistische Methoden.

Het Comité wil daarom dat er gemeenschappelijke statistische methoden en modellen worden uitgewerkt om gegevens gemakkelijker te kunnen interpreteren.
Der Ausschuss empfiehlt deshalb, gemeinsame statistische Verfahren und Schemata zu entwickeln, die die Bewertung erleichtern.

Voor het meten van publicaties, zoals boeken, kranten en tijdschriften worden wiskundige en statistische methoden toegepast.
Zur Vermessung von Publikationen wie Büchern, Aufsätzen und Zeitschriften werden mathematische und statistische Methoden angewandt.

Met de instemming van de bevoegde autoriteiten mogen statistische methoden worden toegepast om de schaden, voorzieningen en teruggekregen bedragen toe te wijzen.
Mit Zustimmung der zuständigen Behörden können für die Zuteilung der Erstattungsleistungen, Rückstellungen und Rückgriffe statistische Methoden angewandt werden.

Gecompliceerdere kruistabellen laten zich niet zo gemakkelijk analyseren, maar zullen met statistische methoden onderzocht moeten worden.
Die Oberton- und Kombinationsbanden werden bei der Analyse von Proben nicht direkt interpretiert, sondern mit Hilfe von statistischen Verfahren ausgewertet.

Met de instemming van de bevoegde autoriteiten mogen statistische methoden worden toegepast om de premies of de bijdragen aan de onder A, punten 11, 12 en 13, van de bijlage vermelde branches toe te wijzen.
Mit Zustimmung der zuständigen Behörden kann die Zuweisung der Beiträge zu den Versicherungszweigen 11, 12 und 13 anhand statistischer Verfahren erfolgen.

Hierin zou met name een evaluatie dienen te worden gegeven van de kwaliteit van de statistische methoden die door de lidstaten worden gebruikt.
Dieser Bericht soll insbesondere die Qualität der von den Mitgliedstaaten angewandten statistischen Methoden bewerten.

Bij die gelegenheid worden de statistische methoden en de toepassing ervan onderzocht met het oog op het vaststellen van het internationaal indexcijfer van Brussel en van de economische pariteiten.
Bei dieser Gelegenheit wird die statistische Methodik und ihre Anwendung bei der Festsetzung des Brüsseler internationalen Index und der Kaufkraftparitäten geprüft.

Ze kunnen ook geprobeerd om het aantal deelnemers te beperken door efficiënte statistische methoden zoals beschreven in hoofdstuk 4.
Sie könnte auch versucht, die Zahl der Teilnehmer zu minimieren, indem effizienten statistischen Verfahren wie im Detail in Kapitel 4 beschrieben.

Voor meer informatie over statistische methoden zoals die gebruikt in King, Pan, and Roberts(2013) om het sentiment van de 11 miljoen berichten te schatten, zie Hopkins and King 2010.
Weitere Informationen Ã1⁄4ber statistische Methoden wie die verwendet in King, Pan, and Roberts(2013) die Stimmung der 11 Millionen Beiträge zu schätzen, sehen Hopkins and King 2010.

Dit actieplan zal een hele reeks maatregelen bevatten, waaronder nieuwe statistische methoden en de uitbreiding van bestaande databanken.
Dieser Aktionsplan wird eine Vielfalt von Maßnahmen vorsehen, wie bspw. neue statistische Methoden und die Erweiterung der bestehenden Dateien.

Frequent en intensief gebruik kan worden gemeten op basis van enquêtegegevens, als aanvulling op de schatting ervan via indirecte statistische methoden.
Der häufige oder intensive Konsum kann ergänzend zu den Schätzungen mittels indirekter statistischer Verfahren auch anhand von Erhebungsdaten bewertet werden.

De elementen betreffende de statistische methoden en de verzameling van de gegevens zullen worden ingevoerd bij uitvoeringsmaatregelen van de Commissie en gedetailleerd in handboeken en richtsnoeren worden uitgewerkt.
Die statistische Methodik und die Datenerhebung werden mit Durchführungsverordnungen der Kommission geregelt; Einzelheiten werden in Handbüchern und Leitlinien festgelegt.

Wanneer iets nieuws wordt ontdekt, is het logisch dat één van de vervolgstappen is, om de wiskundige en statistische methoden te vinden voor de analyse ervan.
Wenn etwas Neues entdeckt wird, ist es klar, dass man im nächsten Schritt mathematische und statistische Methoden findet, die die Untersuchung vorantreiben.

Indien zij dat doen, moeten die statistische methoden voldoen aan de overeenkomstig de in artikel 9, lid 2, van deze richtlijn bedoelde onderzoeksprocedure vastgestelde nadere regels.
Wenn sie sich hierfür entscheiden, müssen die statistischen Methoden den detaillierten Regeln entsprechen, die nach dem in Artikel 9 Absatz 2 der vorliegenden Richtlinie genannten Prüfverfahren festgelegt wurden.

Het was bovendien gebaseerd op het ESER 79 omdat er nog geen rekening kon worden gehouden met de recentste ontwikkelingen op het gebied van de statistische methoden, namelijk de ESR 95-verordening.
Überdies beruhte die vorhergehende Entscheidung des Rates auf ESVG 79 und konnte die jüngsten Entwicklungen der statistischen Methodik der ESVG-95-Verordnung noch nicht berücksichtigen.

Nieuwe specifieke statistische methoden zouden moeten worden uitgewerkt ten einde de berekening betreffende de aan de normale regeling onderworpen landbouwers, welke naar aard een andere structuur hebben af te zonderen.
Man müßte neue spezifische statistische Methoden ausarbeiten, um für die Be rechnung die Landwirte getrennt zu erfassen, die der anders struk turierten Normal rege lung unterliegen.

Met dit doel voor ogen dient de Commissie het voorliggende voorstel in om te bepalen welke statistische methoden en gegevens voor de eerstkomende en daaropvolgende aanpassingen van de verdeelsleutel moeten worden gebruikt.
Zu diesem Zweck legt die Kommission diesen Vorschlag zur Bestimmung der statistischen Methodik und der Daten vor, die bei der nächsten und bei späteren Anpassungen des Schlüssels zu verwenden sind.

Alle studies gebruikten statistische methoden om te controleren op verstorende factoren, waaronder preferentieel voorschrijven van varenicline aan gezondere patiënten, hoewel de mogelijkheid van resterende verstoring bestaat.
Alle Studien verwendeten statistische Methoden, um Störfaktoren, einschließlich der Verschreibung von Vareniclin an gesündere Patienten, zu kontrollieren, wobei die Möglichkeit der residualen Konfundierung besteht.

Hoe "statistische methoden" te gebruiken in een Nederlands zin

Hiervoor worden ook steeds meer statistische methoden gebruikt.

Met moderne statistische methoden kun je daarvoor corrigeren.

Hierbij kunnen beschrijvende multivariate statistische methoden gebruikt worden.

Grondige kennis van statistische methoden is een must.

Hij laat daar twee statistische methoden op los.

De gebruikte statistische methoden worden kort toegelicht. 11.

Via statistische methoden kunnen deze relaties worden gekwantificeerd.

Standaard statistische methoden voor gedragswetenschappen: Regressie- en variantie-analyse.

E2: Geavanceerde statistische methoden in de Veterinaire Epidemiologie.

Economen doen dat met statistische methoden zoals regressieanalyse.

Hoe "statistischen methoden, statistischer verfahren" te gebruiken in een Duits zin

Schließlich wird die Anwendung der statistischen Methoden mit R erläutert.

Geben die statistischen Methoden hierzu genügend Aufschluss?

Interesse an wirtschaftswissenschaftlichen und statistischen Methoden wird vorausgesetzt.

Gut, Das ist, wo unsere statistischen Methoden nützlich sein.

Würden wir die statistischen Methoden weiter ausreizen, z.

Die Bonusfähigkeit möchte ich regelmäßig mit statistischen Methoden (z.

Holger Stark forscht, mit statistischen Methoden analysiert.

Die Prognosen basieren auf statistischen Methoden sowie Analystenbewertungen.

Sodann folgen Untersuchungeneinzelner statistischer Verfahren hinsichtlich ihrer Qualität.

Ertragsreserven in der Kapitalanlage mit statistischen Methoden aufspürbar?