Voorbeelden van het gebruik van Bijkomend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een gemeen bijkomend reservefonds.
Bijkomend, kunnen een vertegenwoordiger aanduiden.
En outre, peuvent désigner un représentant.De private privaks kunnen steeds bijkomend of tijdelijk.
Wel werd bijkomend onderzoek gevraagd.
Criteria die betrekking hebben op de activiteit die de aanvrager bijkomend wil uitoefenen.
Combinations with other parts of speech
Gevend bijkomend voedsel van het bos- spel.
De beleggingsinstellingen bedoeld in§ 1 ter,kunnen steeds bijkomend of tijdelijk.
Les organismes de placement visés au§ 1erter,peuvent toujours, accessoirement ou temporairement.Bijkomend gevaar factoren bestaan uit;
Les facteurs de danger supplémentaires sont composés de;Onze verhuizing leidde tot bijkomend transport van Sint-Niklaas naar Nederland.
Notre déménagement a entraîné lanécessité d'un transport additionnel entre Saint-Nicolas et les Pays-Bas.Bijkomend onderzoek hieromtrent is echter zeker nodig.
Des recherches supplémentaires à ce sujet sont nécessaires.De instellingen voor basisonderwijs kunnen bijkomend over twee facultatieve vakantiedagen beschikken.
Les établissements d'enseignement fondamental peuvent disposer de deux jours de vacances facultatifs additionnels.Bijkomend voordeel is dat de deurrubbers worden gespaard.
Un avantage accessoire, les joints de porte sont épargnés.Daarnaast kan ook bijkomend ad hoc websiteonderzoek verricht worden.
Une analyse ad hoc de site Internet peut également être réalisée en sus.Bijkomend werd naar eventuele verbetering van de huidletsels gekeken.
BetBaller dekt bijkomend metropool 2016 Olympische voetbalwedstrijden.
BetBaller couvre en outre la métropole 2016 Olympics matches de football.Bijkomend kan elke bevoegde instantie een vertegenwoordiger aanduiden.
En outre, chaque instance compétente peut désigner un représentant.Men creëert iets bijkomend, op basis van welke studie van behoeften?
On crée quelque chose de supplémentaire, sur base Bijkomend opslag of gebruik van brandbare en brandbare vloeistoffen.
Ik wil me bijkomend aanmelden voor de nieuwsbrief van CABINET.
Een bijkomend(cDNA) exemplaar van elke mRNA wordt gekloond op microbead.
Verschillende bijkomend gebruik van de vruchten maken voor genezing vis en het behoud.
Nombreux également faire usage du fruit pour la guérison des poissons et aussi la préservation.Bijkomend kunnen de jongeren georiënteerd worden naar de sociale economie.
En complément, les jeunes peuvent être orientés vers l'économie sociale.Ze zijn bijkomend beschermd door één van de volgende maatregelen.
Bijkomend voordeel is dat u dit simpelweg in uw bestaande Wordpress-website kan toevoegen.
Geen bijkomend afval Verlaag kosten voor inkapseling en verwijdering.
Bijkomend hebben« sommige» gegevens immers het voorbije kalenderjaar als referentieperiode.
En outre,« certaines» données ont comme période de référence l'année civile précédente.De bijkomend toegewezen bevoegdheden worden opgenomen in de beslissing of overeenkomst.
Les compétences supplémentaires attribuées sont reprises dans la décision ou la convention.Bijkomend worden virus- desactiveringsprocedures in het productieproces opgenomen.
De plus, des procédures d'inactivation des virus sont incluses dans la méthode Bijkomend pensioen Overeenkomst geregistreerd op 18 februari 2005 onder het nummer 73944/CO/316.
Pension complémentaire Convention enregistrée le 18 février 2005 sous le numéro 73944/CO/316.Bijkomend voordeel: definitieve reserveringen komen automatisch in je beschikbaarheidskalender te staan.
Autre avantage: des réservations définitives apparaissent automatiquement sur votre calendrier de disponibilité.
