Voorbeelden van het gebruik van Diepste in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het diepste diepte.
Aan de bron van jullie diepste verlangens.
Aux sources de vos plus grandes aspirations.Mijn diepste deelneming.
Hoogheid, laat me je mijn diepste.
Met mijn diepste excuses.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
diep adem
diepe reiniging
diepe ademhaling
diep water
diepe betekenis
diep respect
diepe ontspanning
diepe scan
een diep gevoel
diepe rimpels
Meer
M'n diepste, duistere verlangen.
Niets, behalve mijn diepste respect voor jou.
Mijn diepste medeleven met uw verlies.
Ware liefde leeft ten diepste van de vergeving.
Mijn diepste betuiging vanwege Barts overlijden.
Mes plus sincères condoleances pour la perte de Bart.Zoek in het diepste van uzelf.
Mijn diepste behoefte is niet dat m'n vader zegt.
Je hebt mijn diepste waardering.
Mijn diepste eer. Agrippa. Zit je ergens mee?
Mon honneur le plus profond. vous avez quelque chose à l'esprit?Ik wil weten wat je diepste verlangen is.
Onze diepste angst is niet dat we ontoereikend zijn.
Notre plus grande peur n'est pas que nous soyons inadéquats.Kijk in mijn ogen… en toon mij je diepste gedachten.
Regarde-moi dans les yeux et livre-moi le tréfonds de tes pensées.Waar mijn diepste gedachtes het naartoe brengen.
Maar de diagnose zal worden gesteld voor de diepste en meest uitgebreide schade.
Mais le diagnostic sera fait pour les dommages les plus profonds et les Mijn diepste waardering en respect voor jullie allemaal.
Nogmaals wil ik hierbij mijn diepste waardering en liefde uitspreken.
Permettez-moi aimablement d'exprimer ma gratitude et mon amour les plus profonds.Onze diepste gids in het begin van ons wezen is verbeeldingskracht.
Notre plus intense guide, dans cette quête, est notre imagination.Je hebt mijn diepste angst onthuld.
Tu as révélé ma plus profonde peur.Ik mijn diepste medeleven betuigen en wil u om te weten.
Vertel me… uw diepste… donkerste… angsten.
Confiez-moi vos plus profondes, vos Als Lev haar diepste angst kent, wordt ze daaraan blootgesteld.
Lorsque Liev aura découvert sa plus grande terreur, on l'y exposera.De Commissie betuigt haar diepste medeleven met de families van de slachtoffers.
La Commission présente ses plus sincères condoléances aux familles des victimes.Als we onze diepste angsten onder ogen komen, komt onze echte moed tevoorschijn.
Faire face à nos plus grandes peurs révèle notre vrai courage.Ik bied jou mijn diepste verontschuldigingen aan voor mijn… onhoffelijkheid.
Je vous offre mes plus sincères excuses pour mon manque de courtoisie.Ze betuigen hun diepste medeleven met de families van de slachtoffers.
Les Envoyés présentent en outre leurs plus sincères condoléances aux familles des victimes.
