Wat Betekent STANDAARD METHODE in het Frans - Frans Vertaling

• méthode standard
• méthode par défaut
• méthode normalisée

Voorbeelden van het gebruik van Standaard methode in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er is momenteel geen enkele standaard methode beschikbaar.
Aucune méthode standard n'est disponible.

Standaard methode: Betaling Gevolgen(niet kostprijs) te worden beïnvloed door het project.
Méthode standard: Conséquences de paiement(sans frais) touchées par le projet.

Wij bieden u Hongkong EMS als standaard methode.
Nous vous offrons Hongkong EMS comme méthode par défaut.

OAuth is nu de standaard methode voor autorisatie.
OAuth est désormais la méthode d'identification par défaut.

In sommige gevallen, kan het apparaat niet op de normale manier herstelt worden met de standaard methode.
Dans certains scénarios, un périphérique peut ne pas être récupéré en utilisant la méthode standard de récupération.

Ionchromatografie(IC) is een standaard methode voor drinkwater- en drankenanalyse.
La chromatographie ionique(CI) est une méthode standard pour l'analyse de l'eau potable et des boissons.

Echter normale gebruikers kunnen moeilijkheden voelt tijdens het uitvoeren van deze taak met behulp van deze standaard methode.
Cependant les utilisateurs normaux peuvent se sentir des difficultés lors de l'exécution de cette tâche en utilisant cette méthode par défaut.

Deze benadering zal mogelijk een standaard methode worden voor mariene monitoring en beoordeling.
Cette approche pourrait constituer une méthode standard d'évaluation et de monitoring marin.

Dit is een ander probleem in verband wanneer de installatie ongedaan is gemaakt met behulp van de hierboven genoemde standaard methoden.
Ceci est un autre problème associé lorsque la désinstallation est effectuée en utilisant les méthodes par défaut mentionnées ci-dessus.

Vlakke inbouwmontage De standaard methode voor het monteren van de JCU is een vlakke inbouwmontage of paneelmontage.
La méthode standard pour installer le JCU est un montage encastré ou sur panneau.

Het omzetten van deze talen stuit op grote moeilijkheden en noch Distributed Proofreaders noch Project Gutenberg heeft al een standaard methode gekozen.
Il existe des difficultés importantes dans la conversion de ces langues en caractères latins et ni Distributed Proofreaders ni le Projet Gutenberg n'ont encore choisi de méthode standard.

Afdoend, VBR staat bekend als de standaard methode als het gaat om de IP-camera bitrate het beheersen.
Concluante, VBR est connu comme la méthode par défaut en ce qui concerne le débit de la caméra IP contrôle.

De standaard methode voor het embedden van een PDF in een website is een haalbare optie, maar het is niet de beste manier die er is en zeker niet het meest aantrekkelijke.
La méthode standard pour intégrer un PDF sur un site internet est possible, mais ce n'est pas la meilleure, et ce n'est certainement pas la plus esthétique non plus.

Omdat MP4 is een container formaat, is het geen standaard methode voor het coderen de audio- of videogegevens.
Parce que MP4 est un format de conteneur, il n'a pas de méthode standard de codage des informations audio ou vidéo.

ASTM D5987-96(2007) Standaard methode voor de bepaling van totaal fluor in steenkool en cokes door pyrohydrolytische extractie en ionselectieve elektrode of ionchromatografische methoden..
ASTM D5987-96(2007) Méthode normalisée pour le fluor total dans le charbon et les fuels avec une extraction par pyrohydrolyse et électrode ionique sélective ou méthode chromatographique.

Echter, kan de gebruiker deze fout te herstellen met behulp van een aantal standaard methoden die worden toegewezen voor specifieke problemen op Photoshop.
Cependant, l'utilisateur peut corriger cette erreur en utilisant des méthodes standard qui sont attribuées pour des problèmes particuliers sur Photoshop.

In aanvulling op de standaard methoden, onthullen we een professionele oplossing genaamd EASEUS Partition Master.
En plus des méthodes par défaut, nous révélons une solution professionnelle appelée EaseUS Partition Master.

Dit is de reden waarom vele Farmacopees KFT al jaren voorschrijven als een standaard methode voor het snel, gemakkelijk te automatiseren bepalen van water.
Ceci est la raison pour laquelle de nombreuses normes pharmaceutique l'ont prescrit pendant des années comme une méthode standard et rapide pour la détermination de l'eau.

De standaard methode is om gewoon te herstellen in het apparaat, hoewel in de hedendaagse en leeftijd is dit niet goed genoeg is en moet worden gezien als onaanvaardbaar, vooral als u de verkoop van het apparaat.
La méthode standard est simplement usine de restaurer l'appareil, bien que dans le moderne et l'âge ce n'est pas assez bon et doit être considérée comme inacceptable, surtout si vous vendez l'appareil.

Net zoals in eerdere versies van de iPhone, iPad en iPod, is de standaard methode voor het maken van screenshots op uw iPhone 6s het gelijktijdig indrukken van de thuis en aan-/uit-knoppen.
La méthode par défaut pour réaliser des captures d'écran sur iPhone 6S ne diffère pas des autres versions d'iPhone, iPad et iPod.

Zodat ze in staat zijn om in het spanningsveld te kunnen opereren tussen enerzijds verscherpte regelgeving en standaard methodes, en anderzijds de dynamische en meer persoonlijke benadering van Triodos Bank.
Elle permet aux collaborateurs de travailler efficacement en trouvant un équilibre entre les règles plus strictes et les méthodes standardisées d'une part, la dynamique et l'approche personnalisée prônées par la Banque Triodos d'autre part.

ASTM D7359-08 Standaard methode voor de bepaling van totaal fluor, chloor en zwavel in aromatische koolwaterstoffen en mengsels daarvan door oxidatieve pyrohydrolytische verbranding gevolgd door ionchromatografische detectie(Combustion Ionchromatografie, CIC).
ASTM D7359-08 Méthode normalisée pour le fluor, chlore et soufre totaux dans les hydrocarbures aromatiques et leurs mélanges avec la combustion oxydative par pyrolyse, suivi d'une détection par chromatographe ionique(Combustion Ion Chromatography, CIC).

Om dit te doen, gebruik dan de standaard methoden van het nivelleren van de betonnen voet: de dekvloer en de vertragingen.
Pour ce faire, utilisez les méthodes standard de nivellement de la base en béton: la chape et retards.

De klager wilde vernemen of het bestuur over een standaard methode voor de beoordeling van aanvragen voor projecten in het kader van LIEN beschikt en zo ja, waarom de resultaten van de toepassing van die methode niet aan de aanvragers worden medegedeeld.
Le plaignant a demandé si l'administration disposait d'une méthode normalisée d'évaluation pour évaluer les demandes concernant les projets LIEN et, si tel était le cas, pourquoi les résultats de l'application de cette méthode n'étaient pas communiqués aux candidats.

Fundoplicatie is de standaard chirurgische methode voor de behandeling van gastro-oesofageale reflux ziekte(GERD).
La fundoplicature est la méthode standard chirurgicale pour traiter la maladie de reflux gastro-oesophagien(DIRD).

Hoewel fundoplicatie is de standaard chirurgische methode voor de behandeling van GERD, endoscopische methoden voor het behandelen van GERD zijn ontwikkeld.
Bien que fundoplicature est la méthode standard pour le traitement chirurgical du RGO, méthodes endoscopiques pour le traitement du RGO ont été développés.

De PinYin Input Method vervangt scim-pinyin als de standaard input methode voor Simplified Chinese.
La méthode de saisie PinYin remplace scim-pinyin comme méthode de saisie par défaut pour le chinois simplifié.

Taak Gebruikers of groepen die deze taak standaard kunnen uitvoeren Methode voor delegeren.
Tâche Utilisateurs ou groupes autorisés par défaut à accomplir cette tâche Méthode de délégation.

Voor veel van deze apparaten, heeft USB de standaard aansluiting methode geworden.
Pour beaucoup de ces périphériques, USB est devenu la méthode de connexion standard.

Hoe "standaard methode" te gebruiken in een Nederlands zin

Gouden standaard methode om gegevens gevonden die meer.

door een standaard methode heen gepusht te worden.

Daar is geen standaard methode voor te geven.

Daarbij geld de meest standaard methode van winnen.

HACCP is een standaard methode voor preventieve voedselveiligheid.

Gouden standaard methode gevoelig enkele fitness voordelen voor.

Het is geen standaard methode die we aanbieden.

Een standaard methode om certifcaten uit te delen.

Lean is geen standaard methode die je toepast.

Hoe "méthode par défaut" te gebruiken in een Frans zin

OPTIMIZE : Méthode par défaut d'OO Defrag.

On appelle cela la méthode par défaut ou package-private (privée pour le package).

C’est la méthode par défaut d’envoi des données d’un formulaire.

Il s'agit de la méthode par défaut du gestionnaire de restauration.

La méthode par défaut proposée par Microsoft pour convertir votre fichier Excel en fichier PDF est simple.

Elle définit également la méthode par défaut andThen(BiConsumer<T,U> bcnAfter)

Une méthode par défaut peut aussi être associée à une opération ».

regular : méthode par défaut pour la création d’ID.

La première surcharge la méthode par défaut init() et ceci est utilisé pour configurer la fonction.

Jusqu'à présent nous utilisions la méthode par défaut de Flex et ce fameux fichier history.js...