Wat Betekent STREEFT in het Frans - Frans Vertaling

• vise
• cherche
• poursuit
• s'efforce
• aspire
• l'objectif
• tend
• œuvre
• de recherche
• ambitionne
• le souci
• efforts

Voorbeelden van het gebruik van Streeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Streeft de Raad daar ook naar?
Le Conseil uvre-t-il également dans ce sens?

De Europese Unie streeft naar samenwerking met Laos.
L'Union européenne souhaite coopérer avec le Laos.

Streeft u met geloof Godís gerechtigheid na?
Poursuivez-vous la Justice de Dieu avec votre foi?

En de loopbaan, waarnaar u streeft, zal zeker slagen.
Et la carrière à laquelle vous aspirez est assurée de réussir.

Streeft precisie na in de uitvoering van taken;
Aspirer vers l'exécution méticuleuse des missions;

Sinds l\ 'naald te prikken is het moeilijk, en dan streeft.
Depuis l\'aiguille pour percer ce est dur, puis se efforce.

Rusland streeft niet naar toetreding tot de EU.
La Russie ne souhaite pas adhérer à l'Union européenne.

Deze functie is de uitbreiding voor streeft naar functie.
Cette fonction est la prolongation pour la fonction de recherche.

Streeft naar een geharmoniseerde benadering van regelgeving;
Prône une approche harmonisée de la réglementation;

Het onderzoeksprogramma« STEREO II» streeft volgende objectieven na.
Le programme de recherche« STEREO II» poursuivra les objectifs suivants.

En streeft naar Allah volgens het streven waar Hij rechtop heeft.
Et luttez pour Allah avec tout l'effort qu'Il mérite.

Je denkt mee met het bedrijf en streeft naar continue verbetering van kwaliteit.
Réfléchir avec l'entreprise et œuvrer à une amélioration continuelle de la qualité.

Streeft u naar een betere betrouwbaarheid, duurzaamheid en winstgevendheid?
Voulez-vous améliorer votre fiabilité, durabilité et rentabilité?

Richard Stallman De vrije-softwarebeweging streeft naar sociale verandering:.
Richard Stallman Le mouvement du logiciel libre a pour objectif un changement sociétal:.

Amerika streeft nog steeds naar een derde Wereldoorlog.
L'Amérique essaye toujours de relancer la 3ème guerre mondiale.

De regionale maritieme strategie van Asturië streeft in de eerste plaats naar goed bestuur.
La stratégie maritime régionale des Asturies a d'abord un objectif de bonne gouvernance.

De EU streeft ernaar de partnerlanden op dit punt bij te staan.
L'UE a la volonté d'aider les pays partenaires dans ce cheminement.

De Commissie streeft dit doel na in de werkgroep van de Raad.
La Commission poursuit cet objectif dans le groupe de travail du Conseil.

Streeft u ook perfectie na en wilt u ook alles steeds onder controle hebben?
Vous recherchez la perfection et vous voulez toujours tout contrôler?

De Lijn streeft naar kwaliteitsvol en klantgericht openbaar vervoer.
De Lijn se concentre sur des transports en commun de qualité élevée et au service des clients.

Streeft naar de ontwikkeling van een reeks microalgen biotech-merchandises.
Efforts dans l'élaboration d'une série de marchandises microalgues biotechnologiques.

Deze verordening streeft langs andere wegen naar dezelfde doelstellingen als de richtlijn.
Ce règlement poursuit d'une autre manière les mêmes buts que la directive.

Streeft naar rendement en bescherming door een optimale risicobeheersing.
Un objectif de rendement et de protection grâce à une maîtrise optimale des risques.

Hoofdactiviteit Streeft naar slachtoffers te verleiden tot een onveilige site te bezoeken….
Activité principale Vise à duper les victimes à visiter un site dangereux….

Linde streeft altijd naar selectie van de beste kandidaat voor een bepaalde positie.
Linde s'efforcera toujours de recruter les meilleurs candidats pour les postes vacants.

Dit verbetert streeft naar tijd en maakt willekeurig sneller leest en schrijft.
Ceci améliore le temps de recherche et les marques aléatoires lit et écrit plus rapidement.

De EIB streeft naar nauwere samenwerking tussen de financiële instellingen.
La BEI s'emploie à renforcer la coopération entre institutions financières.

De strategie streeft de volgende doelstellingen in de lidstaten en derde landen na.
La stratégie visera les objectifs ci‑après dans les États membres comme dans les pays tiers.

Dit artikel streeft naar samenwerking met derde landen en internationale organisaties.
Cet article encourage la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales.

Newshosting streeft naar verbetering van de software en is nog steeds vragen om feedback.
Newshosting est engagé à améliorer sur le logiciel et est encore sollicite les commentaires.

Hoe "streeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Siers streeft hierin naar continue verbetering.

Het artikel streeft ook naar burgerparticipatie.

Double-stranded rna, die streeft naar procent.

C-Valley streeft naar een doeltreffende mobiliteitsverbetering.

Ecostroom streeft een maatschappelijk doel na.

Hij streeft naar een...van tevreden klanten.

Deze nieuwbouw streeft zijn tijd voorbij.

Bureau Buitenland.com streeft naar minimale gegevensverwerking.

Een samenleving die streeft naar duurzaamheid.

T.v.Slag ‘87 streeft naar minimale gegevensverwerking.

Hoe "poursuit, vise, cherche" te gebruiken in een Frans zin

Heather Graham poursuit son aventure télévisuelle.

Après Depardieu, voici qu’on vise Johnny.

Plus votre dominatrice cherche esclave lui.

L’organisation collaborative vise une réelle co-construction.

Iris Mittenaere poursuit son incroyable chemin.

Notre conversation poursuit son cours paisiblement.

Apple vise large avec l'App Store.

Rencontre cherche femme mure pensez probablement.

Mon cœur est là, vise bien.

Minder vise davantage que les sursalaires.