Wat Betekent DE METHODEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• los métodos
• las metodologías
• las modalidades
• el método
• la metodología

Voorbeelden van het gebruik van De methoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Methoden van Onderzoek.
Los Métodos de Investigación.

Maar er zijn fouten in de methoden die in deze studies zijn gebruikt.
Pero hay fallas en el métodos utilizados en estos estudios.

De methoden ter voorkoming van dubbeltellingen;
Los métodos utilizados para evitar repeticiones;

De doeleinden en de methoden van de gegevensverwerking;
De las finalidades y los modos de procesamiento;

De methoden om SizeGenetics gebruiken is eenvoudig.
Los métodos que utilizan SizeGenetics es básico.

U kunt deze cookies de-installeren of verwijderen met de volgende methoden:.
Puede desinstalar o eliminar estas cookies según los métodos siguientes:.

Kunnen we de methoden van deze studie vertrouwen?
¿Podemos confiar en los métodos de este estudio?

U kunt uw communicatievoorkeuren beheren met de volgende methoden:.
Puede administrar sus preferencias de comunicación por medio de los métodos siguientes:.

De methoden van onze Noord-Amerikaanse kleefmiddelenfabriek.
Las prácticas en nuestra planta de adhesivos norteamericana.

Beginner needlewomen kunnen zich vertrouwd maken met de methoden van borduren op internet.
Costurera principiantes pueden familiarizarse con las técnicas de costura en Internet.

De methoden voor het verkrijgen van een certificaat zijn onder andere:.
Entre los métodos para obtener un certificado se incluyen:.

Als u wilt Internet Explorer-pictogram zelf toevoegen, kunt u een van de volgende methoden.
Para corregir este problema usted mismo, puede utilizar los métodos siguientes.

Innovatie in de methoden voor het aanbrengen van gelvernissen.
La innovación en los modos del trazado de los geles-barnices.

Een beheerder kan een beveiligingsbeleid verbinding maken met de volgende methoden:.
Un administrador puede crear una directiva de seguridad de conexión mediante los métodos siguientes:.

Dit betekent dat de methoden en de koers moeten worden gewijzigd.
Para ello es necesario cambiar de métodos y de orientación.

De methoden voor mondiale economische aanpassing zijn bij veel mensen bekend.
Los medios de ajuste económico global son conocidos por muchas personas.

De anticonceptiepleister is een van de methoden om zwangerschap te voorkomen.
El parche anticonceptivo es uno de los métodos utilizados para prevenir el embarazo.

Ongeacht de methoden moeten er uitsluitend energiewaarden worden gerapporteerd.
Con independencia del método, sólo se comunicarán los valores de consumo.

De methoden voor decontaminatie en vernietiging van de verpakkingen.
Los procedimientos de descontaminación y destrucción de los envases.

Een van de methoden de Russische specialisten gebruiken is de “Belonings-methode”.
Uno de los metodos los especialistas rusos usan es el“metodo recompensa”.

De methoden zijn op verschillende scholen getest en wordt door leraren aanbevolen.
Este método ha sido probado en varias escuelas y es recomendado por los maestros.

Dus, de methoden zorgvuldig doorlopen en selecteer wat je voorkeur.
Por lo tanto, ir a través de los métodos cuidadosamente y seleccionar lo que prefiere.

De methoden zijn op verschillende scholen getest en wordt door leraren aanbevolen.
Este método se ha probado en varias escuelas y ha sido recomendado por profesores.

De methoden en resultaten van deze operatic zijn vervat in het volgende communiqué:.
Las modalidades y resultados de esta operación fueron objeto del comunicado siguiente:.

Informatie over de gebruikte methoden en procedures is openbaar.
La información sobre los métodos y procedimientos utilizados está a disposición del público.

De bekendste methoden voor overdracht van de ziekte bij jonge patiënten zijn:.
Los metodos mas conocidos de transmision de la enfermedad entre los pacientes jovenes dicen:.

Laten we eens kijken hoe de afzonderlijke methoden in een onderzoeksproject kunnen worden gebruikt.
Veamos cómo puedes usar cada método en un proyecto de investigación.

Gemakkelijke beschikbaarheid van de meeste methoden De tubaire sterilisatiemethode onomkeerbaar.
La fácil disponibilidad de la mayoría de los métodos El método de esterilización de trompas es irreversible.

MDM is het proces van het verzamelen van de beste methoden voor gegevensbeheer.
MDM es el proceso de la colección de mejores prácticas de gestión de datos.

De publikatie bevat een gedetailleerde beschrijving van de boekhoudkundige methoden:.
Esta publicación proporciona una descripción detallada de las técnicas de contabilidad: Cat.:.

Hoe "de methoden" te gebruiken in een Nederlands zin

Berekende de methoden helpen vinden dat maakt.

Dat niet, maar de methoden zijn veranderd.

Diëtetiek, hoe de methoden die mensen meer.

Ook de methoden kunnen niet méér verschillen.

Sluit de methoden die hebben ook gevonden.

Fralin life sciences aan de methoden die.

Elk van de methoden heeft zijn fans.

De methoden hiervoor vallen onder black-hat SEO.

De methoden maken daar nuttig gebruik van.

Literatuur, de methoden die ondersteund worden zelfs.

Hoe "los métodos, las metodologías, las modalidades" te gebruiken in een Spaans zin

Los métodos de investigación, y los métodos y estrategias de la evaluación.

¿Cuándo son útiles los métodos multivariantes?

¿En qué consisten los métodos físicos?

Con los métodos gráficos del triangulo, paralelogramo, o con los métodos analíticos.?

Los métodos tántricos o los métodos ocultos no son el Kundalini Yoga.

Donde conocemos las metodologías del phishing.

son muchos los métodos para robar.

Para ello, utilice los métodos siguientes.

así como las modalidades del deber.

Podrá intentarse una reflexión sobre los métodos sí o los métodos no.