Wat Betekent DEZE WIJZIGINGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• estos cambios
• estas modificaciones
• estas alteraciones
• estas enmiendas
• estos ajustes
• estas variaciones
• estas reformas
• este cambio

Voorbeelden van het gebruik van Deze wijzigingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gaia voelt deze wijzigingen ook.
Gaia también está sintiendo esta alteración.

Deze wijzigingen betreffen het volgende:.
En dichas modificaciones se incluirá lo siguiente:.

Met betrekking tot deze wijzigingen, zegt de PHR….
Con respecto a éstos cambios, el CSP dice….

Deze wijzigingen leiden zelden tot ziekten.
Estas mutaciones rara vez dan lugar a enfermedades.

Een entiteit moet deze wijzigingen retroactief toepassen.
Las entidades están obligadas a aplicar estas enmiendas de forma retroactiva.

Deze wijzigingen vinden plaats binnen ons lichaam en het.
Estas variaciones se producen en nuestro cuerpo y en.

U ontvangt een melding voordat deze wijzigingen worden toegepast op uw account.
Se le notificará antes de que esos cambios se apliquen a su cuenta.

Deze wijzigingen zullen op onze website worden geplaatst.
Tales cambios serán publicados en nuestra página web.

Daarom hoop ik dat het Europees Parlement deze wijzigingen morgen zal goedkeuren.
Por consiguiente, confío en que el Parlamento Europeo apruebe mañana estas enmiendas.

Gelukkig, deze wijzigingen zijn ongecompliceerd.
Afortunadamente, estos ajustes son fáciles.

Maar we willen mensen laten zien dat deze wijzigingen ook stijlvol kunnen zijn.
Sin embargo, queremos demostrar a la gente que estas reformas también pueden ser elegantes.

Deze wijzigingen zullen worden voorgelegd aan de studenten.
Tales enmiendas serán comunicadas a los estudiantes.

Aan dat u deze wijzigingen accepteert.
Servicio significará su aceptación de estos cambios.

Deze wijzigingen zullen alleen in onze lokale kopie bestaan.
Esos cambios solo existirán en nuestra copia local.

U kunt deze wijzigingen een specifiek probleem te omzeilen.
Puede realizar estos cambios para solucionar un problema específico de manera alternativa.

Deze wijzigingen worden van kracht op 1 januari 1983.
Estas modifica ciones entran en vigor el 1 de enero de 1983.

Opmerking: deze wijzigingen worden pas doorgevoerd wanneer je op Verzenden klikt.
Nota: Ninguno de estos cambios se hará efectivo hasta que hayas pulsado el botón Enviar.

Deze wijzigingen van kracht de volgende keer dat u Excel start.
Este cambio surtirá efecto la próxima vez que inicie Excel.

Na deze wijzigingen is de tuin nooit meer drastisch veranderd.
Después de estas alteraciones del jardín nunca ha cambiado drásticamente.

(5) Deze wijzigingen moeten namens de Gemeenschap worden goedgekeurd.
(5) Conviene aprobar tales modificaciones en nombre de la Comunidad.

Deze wijzigingen worden niet beïnvloed door de incognito- of gastmodus.
Esos cambios no se ven afectados por el modo incógnito o de invitado.

Met deze wijzigingen kunt u ook een betere CSS-rasterlay-out bekijken.
Además, con este cambio podrá apreciar un mejor diseño de cuadrícula CSS.

Deze wijzigingen, aanvullingen en andere veranderingen in de heilige boeken.
Estas alteraciones, adiciones y otros cambios en los libros sagrados.

Deze wijzigingen dienen te worden uitgevoerd voor de basisverordening geconsolideerd wordt.
Esos cambios deben hacerse antes de que se consolide el reglamento.

Deze wijzigingen, onafhankelijk van de mate waarin zij afwijken, vallen buiten onze macht.
Estas variaciones, independientemente de su grado, están fuera de nuestro control.

Deze wijzigingen worden bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Tales modificaciones se publicarán en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Deze wijzigingen worden vooraf met regelmaat bericht door dezelfde Onderneming.
Dichas enmiendas le serán notificadas con anticipación y de forma regular por la misma Sociedad.

Deze wijzigingen worden doorgevoerd onder voorbehoud van beschikbaarheid van het voertuig en/of extra's.
Pudiendo modificarlas siempre que haya disponibilidad del vehículo y/o extras.

Breng deze wijzigingen alleen aan als u vindt dat u deze verbeteringen nodig hebt.
Realice estos cambios en la apariencia solo si siente que necesita estas mejoras.

Adres deze wijzigingen met veiligheid door middel van klassieke yoga oefeningen en vele anderen die we door de jaren heen hebben ontwikkeld.
Abordar con seguridad estas alteraciones a través de ejercicios clásicos de yoga y muchos otros que hemos desarrollado a lo largo de los años.

Hoe "deze wijzigingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Combineer deze wijzigingen met diep ploegen.

Laden tijdens deze wijzigingen begon de.

Deze wijzigingen worden hieronder kort opgesomd.

Deze wijzigingen interfereren met letsel geconstateerd.

Deze wijzigingen interfereren met 103 deelnemers.

Vervolgt: omdat deze wijzigingen begon de.

Enorm zijn binnen deze wijzigingen van.

Deze wijzigingen zijn als stelselwijziging verwerkt.

Deze wijzigingen worden hieronder verder toegelicht.

Deze wijzigingen krijgen geen terugwerkende kracht.

Hoe "estas modificaciones, estas alteraciones" te gebruiken in een Spaans zin

Estas modificaciones deberán de darnos esas garantías.

La escritura cultiva estas alteraciones casi imperceptibles.

Las razones para estas modificaciones son múltiples.

Estas modificaciones fueron propuestas por el Dr.

Todas estas modificaciones son decisiones tácticas.

Todas estas modificaciones están inducidas por hormonas.

¿Qué patología explica estas alteraciones electrolíticas?

Muchas de estas modificaciones son bien recientes.

Estas modificaciones también determinan cambios productivos.

¿Qué sabes acerca de estas modificaciones legislativas?