Voorbeelden van het gebruik van Geen programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze hebben ook geen programma.
Kan geen programma hebben zonder de juiste begeleiding.
Y el programa no se puede hacer sin supervisión.Ik heb voor dit visioen geen programma.
No tengo programa para esa visión.Er is geen programma met goedkeuring nodig om de printer te bedienen.
No se desea ningún programa con aprobación para operar la impresora.De Russische oppositie heeft geen programma, niets.
La oposición rusa Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een ander programmahet nieuwe programmaeen nieuw programmaeen speciaal programmahele programmadergelijk programmahet operationele programmaeen gratis programmavolledige programmahet nucleaire programma
Meer
Geen programma van passiviteit maar een programma van revolutie.
No un programa de pasividad, sino Er is daar geen programma voor.
No hay un programa para eso.Dit gegevenselement is een stuk tekst, en geen programma.
Este elemento de información es Hij heeft geen programma nodig!
¡No le hace falta ningún programa!Geen programma schudt managers van zelfgenoegzaamheid beter dan de IMPM.
Ningún programa sacude los gerentes de la autocomplacencia mejor que el IMPM.Dit is een online dienst, dus geen programma geïnstalleerd moet worden!
Este es un servicio en línea, por lo que el programa no necesita ser instalado!Geen programma dat wordt gedownload via gebundelde freeware kan worden vertrouwd 100%.
Ningún programa que se descarga vía paquete freeware puede confiar 100%.Dada had niet alleen geen programma; het was tegen alle programma's. .
Un dadaísta no sólo no tiene ningún programa, sino que esta en contra de todos los Geen programma ter wereld heeft de impact dat het mensenrechten-programma van de kerk heeft.
NINGÚN PROGRAMA en el MUNDO tiene el IMPACTO que tiene el Natuurlijk is dit een avontuur, zelfs geen programma- laat staan een verloving.
Naturalmente no es Ik vond iemand, geen programma, excuseer mij, bij de persoonlijke gesprekken vanmorgen.
Yo encontré a alguien… No en el programa, perdónenme, Van alle apps die er zijn die beweren om de prestaties te verbeteren, geen programma doet het beter dan een RAM-schijf.
De todas las aplicaciones que afirman mejorar el rendimiento, ningún programa lo hace mejor que un disco RAM.Geen programma, dat emotionele gezondheid optimaliseert, mag regelmatige lichamelijke oefening verwaarlozen.
Ningún programa para optimizar la salud emocional debería descuidar el ejercicio físico periódico.Voor eenvoudige werkzaamheden- bijvoorbeeld het vlakfrezen van oppervlakken-hoeft u op de TNC 128 geen programma te schrijven.
Para trabajos sencillos, como por ejemplo, el planeado de superficies,no es necesario escribir ningún programa en el TNC128.Natuurlijk zijn er geen programma dat slechts een zeer gespecialiseerde functie, zoals ochitska browser cache.
Por supuesto, hay programas que realizan solo una función muy específica como ochitska caché del navegador.De Heilige Geest Gods zal leiding geven aan de keuze voor een nieuwe paus: geen kandidaatstelling,geen verkiezingscampagne, geen programma.
Es No hay ninguna firma, sin aplicación se instalará nunca, incluso con los ajustes que se muestran en esta página.Als u geen programma wilt installeren om Foto naar PDF te converteren, kunt u de online-oplossing Photo to PDF gebruiken.
Si no desea instalar ningún programa para convertir Photo to PDF, puede utilizar la solución en línea Photo to PDF.Aangezien dit een tekstbestand is en geen programma, wordt het uitvoeringsrecht weggelaten en met een koppelteken(-) genoteerd.
Debido a que se trata Geen programma opgegeven voor het aanmaken van de database met stuurprogramma's. Deze handeling is niet ingeprogrammeerd.
Ningún ejecutable definido para la creación de una base de datos del controlador. Esta operación no está implementada.Tadzjikistan heeft momenteel geen programma voor medicinale cannabis en de regering heeft niet aangegeven dat er in de toekomst een programma komt.
En la actualidad, Rusia no tiene ningún programa de cannabis medicinal ni el gobierno ha mostrado interés en introducir uno en el futuro.Het ‘7 Most Endangered' programma is geen fondsenwervend programma.
Los 7 en Mayor Peligro'no se trata de un programa Geen enkel programma biedt zo veel voordelen en langs geen enkele andere weg doen studenten zo veel waardevolle ervaring op cultureel en taalkundig gebied op.
La inestimable experiencia cultural y lingüística y los beneficios que reporta este programa a los estudiantes son insuperables.Ik zonder daarbij mijn eigen land niet uit,dat zoals u misschien wel weet een proefprogramma heeft en geen nationaal programma.
Aquí incluyo a mi país, que, comoquizás sepan, tiene Zelf kan ik niet voor je zorgen en je wilt geen individueel programma.
No puedo cuidarte yo misma, y no me dejas que te ponga en un programa privado.
