Wat Betekent GINGEN ZE in het Spaans - Spaans Vertaling

• iban
• entraron
• se dirigieron
• salieron
• pasaron
• empezaron
• continuaron
• se procedió
• emprendieron
• subieron
• acudieron

Voorbeelden van het gebruik van Gingen ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Toen gingen ze hierheen.
Luego pasaron por aquí.

In de avondschemering gingen ze allen.
Al crepúsculo, todos salieron.

Daarna gingen ze shoppen.
Y salieron de compras.

Als ik zei dat ze rechtsaf moesten gaan, gingen ze linksaf.
Si les decía que fueran a la derecha, iban a la izquierda.

Soms gingen ze met de trein.
A veces iban en tren.

Op woensdagen en vrijdagen gingen ze naar Koreatown.
Los miércoles y viernes iban a Koreatown.

Hoe gingen ze naar school?
¿Cómo van a la escuela?

En bij de componist gingen ze via de garage.
Y en la casa del compositor entraron por el garaje.

Gingen ze met u mee naar het werkhuis?
¿Entraron en el hospicio con usted?

Volgens mij gingen ze naar Texas.
Creo que iban a Texas.

Dus gingen ze naar Samuël en vroegen waar het was.
Así que acudimos a Samuel para preguntarle dónde estaban.

Binnen zes maanden gingen ze van maximale winst.
En seis meses, pasaron de un ingreso máximo.

Waarom gingen ze van het dumpen van de slachtoffers naar tentoonstellen?
¿Por qué pasaron de arrojar a sus víctimas a exponerlas?

Toen we op de bootwerf waren, gingen ze de ferry op.
Cuando llegamos al muelle, estacionaron, entraron al ferry.

Daarna gingen ze naar het casino.
Luego se dirigieron al casino.

En toen ze de lofzang hadden uitgesproken, gingen ze naar de Olijfberg.
Y habiendo cantado himno, salieron al monte de las Olivas.

Misschien gingen ze eerst naar hem.
Quizá acudieron primero a él.

Toen ze de juiste dosering gevonden hadden, gingen ze over op mensen.
Una vez que encontraron la dosis correcta, pasaron a los humanos.

Opeens gingen ze één voor één dood.
Pero de repente empezaron a morir, una tras otra.

Toen ze ontdekten dat ze waren opgelicht, gingen ze op oorlogspad.
Cuando descubrieron que los había estafado, salieron a buscarlo.

In deze bijeenkomst gingen ze ook hun steun betuigen aan de PTM.
En esta reunión también iban a apoyar al PTM.

Daarna gingen ze op pad voor een 20-daagse tournee door Europa.
Después de eso, salieron a la carretera para realizar una gira de 20 fechas por Europa.

Ze waren stervende en toen gingen ze over van dood in leven.
Ellos se estaban muriendo, y pasaron entonces de muerte a Vida.

Daarna gingen ze bij mensen binnen terwijl ze thuis waren.
Luego empezaron a entrar cuando la gente estaba en casa.

Wanneer ze gingen, gingen ze op hun vier respectieve zijden.
Al ir, iban en sus cuatro lados respectivos.

Vanmorgen gingen ze naar het zuiden, richting Champlain.
¡Sur! Esta mañana se dirigieron… al sur hacia Champlain.

Dus toen gingen ze naar deze heel grote, fijne kerk.
Así que entonces cuando entraron, a esta gran y fina iglesia.

Van hoofdstuk vier gingen ze in de late jaren 80 naar hoofdstuk drie.
Pasaron del capítulo cuatro al tres a finales de los años 80.

Bij aankomst gingen ze naar de bovenkamer waar ze verbleven.
Cuando llegaron, subieron al cuarto de arriba donde se alojaban.

Volgens mij gingen ze naar Long Beach om naar vrachtschepen te kijken.
Creo que la iba a llevar a Long Beach para ver llegar a los cargueros.

Hoe "gingen ze" te gebruiken in een Nederlands zin

Dikwijls gingen ze samen door het veld.

Toch gingen ze weer voor een win.

Daarna gingen ze nog frieten gaan eten.

Daarna gingen ze een gezamenlijk balspel doen.

Bij een tafeltje gingen ze zitten, achteraan.

Daar gingen ze wel iets aan doen.

Daar gingen ze een project van maken.

Fluitend gingen ze daarna terug naar Twente.

Dit keer gingen ze naar het laboratorium.

Bovendien gingen ze heel voortvarend van start.

Hoe "entraron, iban, se dirigieron" te gebruiken in een Spaans zin

Los militares entraron por nuestro barrio.

Crecía conforme iban pasando los días.

Así entraron nuestros nueve mártires seminaristas.

con mis propios ojos, iban solos!

Cuando entraron los sentimientos eran torpes.

Iban todos contra todos sin más.

Por fin entraron los refuerzos jeje.

Luego sus asociaciones se dirigieron a otro tema.

Vamos,- las tres se dirigieron hacia el palacio.

leves tierra- petró leo entraron 1ro.