Wat Betekent WAARNEMEND in het Spaans - Spaans Vertaling

• interino
• en funciones
• observando
• interpretador
• percibiendo
• perceptivo
• interina
• observa
• vicerregente
• jefe

Voorbeelden van het gebruik van Waarnemend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarnemend Ash.
El Ash en funciones.

Ik ben behoorlijk waarnemend.
Soy bastante perceptivo.

Van de waarnemend stafchef.
De la jefa de gabinete interina.

De Koude Oorlog is voorbij, mevrouw waarnemend president.
La Guerra Fría terminó, señora presidenta interina.

Waarnemend directeur B. Vitale.
Director en funciones B. Vitale.

Stockholm, Zweden[waarnemend lid].
Estocolmo(Suecia)(miembro observador).

Waarnemend directeur: Adriano Martins.
Director en funciones: Adriano.

Voorlopig ben jij waarnemend directeur.
Por ahora, eres Directora interina.

Waarnemend kapitein Sulu aan Shuttleruim 2.
Capitán interino Sulu a hangar 2.

Gefeliciteerd, mevrouw waarnemend president.
Felicitaciones, presidenta interina.

Waarnemend Kapiteins Logboek.
Suplemento de bitácora del Capitán en funciones.

Ik ben Yi-chun, de waarnemend DJ voor vandaag.
Soy Yi-chun, la DJ suplente de hoy.

Waarnemend President Langston, bedankt voor de uitnodiging.
Presidenta interina Lagston, muchas gracias por invitarme.

Secretaris Allenford, waarnemend commandant.
Secretaria Allenford, comandante interina.

Er zijn 2 waarnemend artsen die afwisselend spreekuur doen in de praktijk.
Hay 2 médicos observadores que alternarán horas de consulta.

Zachary Cross Flane, Waarnemend Kapitein, sir!
Zachary Cross Flane,¡Capitán interino, señor!

Nu is ze waarnemend hoofd van de politie op Østfinnmark de politie.
Ahora ella está actuando el jefe de policía en Østfinnmark policía.

Dus toen m'n vader me tot waarnemend Hand benoemde.
Cuando mi padre me nombró Mano interina.

Waarnemend FBI-directeur zal Witte Huis niet inlichten over onderzoek.
Jefe de FBI no informará a Casa Blanca durante investigación sobre Rusia.

Werkgroep Werkzaamheid( EWP)* Waarnemend voorzitter.
Grupo de trabajo«Eficacia»(EWP)(1) Presidente en funciones.

Zeg ze dat de waarnemend President een oude viespeuk is.
Diles que el Presidente en funciones es un viejo cochino.

Zojuist is vicepresident Claire Underwood… ingezworen als waarnemend president.
Oímos que Claire Underwood juró el cargo como presidenta interina.

Hij is waarnemend zo vreemd dat je wilt weten of hij je bedriegt.
Ha estado actuando tan extraño que usted quiere saber si él está engañando en usted.

Nu produceren wij ook THPVP waarnemend al kwaliteit standarts.
Ahora también producimos THPVP observando todos los standarts de la calidad.

We stralen ons licht uit samen alles in zijn goddelijke perfectie waarnemend.
Irradiamos nuestra luz juntos percibiendo todo en su perfección divina.

Waarnemend FBI-directeur zal Witte Huis niet inlichten over onderzoek.
Jefe del FBI no informará a la Casa Blanca durante la investigación sobre Rusia.

Het omvat ook uitvoerend leiderschap van de voormalige waarnemend CEO van overstock.
También incluye el liderazgo ejecutivo del ex CEO interino de overstock.

Het waarnemend hoofd van 3 kg impact en heeft een zelfvernietiging timer.
La cabeza de 3 kg actúa por impacto y tiene un temporizador de autodestrucción.

Het immuunsysteem gaat in een overdrive waarnemend de substantie als buitenlandse invaller.
El sistema inmune entra una sobremarcha que percibe la substancia como invasor no nativo.

Waarnemend hoofd van het verplegend personeel(1981-1985). Coördinator automatisering(1990-1991).
Enfermera jefe suplente(1981-1985). Coordinadora de informática(1990-1991).

Hoe "waarnemend" te gebruiken in een Nederlands zin

Boele Staal blijft voorlopig waarnemend burgemeester.

Haringman (toen nog Boekhouder waarnemend directeur).

Word jij onze nieuwe waarnemend P-opleider?

Abbenhües (PvdA) waarnemend burgemeester van Assen.

Maak kennis met… waarnemend voorzitter Laura!

Het vestigingsadres van MLL waarnemend huisarts.

Hij was waarnemend burgemeester van Groningen.

Waarnemend directeur Jean-Cristophe Burvingt vreest ongelukken.

Kwakernaak Waarnemend voorzitter Penningmeester Secretaris D.P.

Kromhout, waarnemend voorzitter Gezondheidsraad Prof.dr R.A.

Hoe "observando, interino" te gebruiken in een Spaans zin

Seguir las instrucciones observando cada gráfico.

Los alumnos aprenden observando estrategias diferentes.

estaremos observando una variación patrimonial MODIFICATIVA.

Observando las derivadas podemos obtener informaciones.

"Estamos observando esto con mucho cuidado.

@Nl &ue estaba observando era m.!

Firma como secretario interino Esteban Samaniego.

Ante Argentinos, estará el interino Oscar Fredes.

Gustavo Corral Ruilova, como Presidente Interino Myr.

-Andrew McCabe, director interino del FBI.