Wat Betekent WREDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• cruel
• brutal
• vicioso
• atroces
• feroz
• despiadados
• crueldad
• cruentos
• crueles
• brutales
• viciosos
• feroces
• atroz
• viciosa
• despiadado
• despiadada
• viciosas

Voorbeelden van het gebruik van Wrede in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Komt geen wrede daar.
No habrá crueldad allí.

Mijn wrede Mongoolse krijgers.
Mis feroces guerreros mongoles.

Het heet'Wrede Slet'.
Lo llaman"Mujerzuela Viciosa".

Wrede herinneringen en slechte terugblikken.
Malas memorias y peores recuerdos.

Een welke wrede cyclus het is.
Un qué ciclo vicioso es.

Wrede slet of de wereld van de taugé?
¿Mujerzuela viciosa o el mundo entero de semillas?

Het zijn wrede roofdieren.
Son depredadores despiadados.

Lk weet alleen dat het een niet-uitgelokte en wrede moord was.
Sólo Io que oí, que fue un asesinato despiadado y no provocado.

Ik heb wrede dingen gedaan.
He hecho cosas crueles.

Dus dat was je' wrede' vader?
¿Él es tu padre despiadado?

Maar jij, wrede slet… wat gaat het worden?
Tú, sin embargo, mujerzuela viciosa…¿qué harás?

Ik deel niets met die wrede roofvogel.
No voy a compartir nada con esa arpía despiadada.

Zeer wrede, snelle tumorgroei, slechte prognose.
Crecimiento tumoral muy vicioso, rápido, mal pronóstico.

Ik heb nog nooit zo'n gemene en wrede Koreaan gezien!
¡Nunca he visto un koreano tan malo y vicioso!

Zegt'wrede en uitzonderlijke straf' je iets?
El termino ¨Cruel e inusual castigo¨ significa algo para ti?

Het was zelfs een bijzonder wrede en laffe misdaad.
Este fue un crimen especialmente vicioso y cobarde.

Alle wrede namen die ze werden genoemd, onderstreepten vier eigenschappen.
Todos los nombres viciosos que se les llamaron subrayaron cuatro rasgos.

Jarenlang onderging hij wrede en doorlopende fysieke martelingen.
Soportó años de cruel y vil abuso físico.

Een woest, opvliegend volk wil bloed, gevechten, wrede hartstochten.
Un pueblo feroz y ardiente quiere sangre, combates, pasiones atroces.

Zeven wrede…' Bla, bla.
Los 7 siniestros…" Bla, bla, bla.

Alleen teleurgestelde ouders en wrede eenzaamheid.'…”.
Sólo mis padres decepcionados y la crueldad de la soledad".

Het is Durka! Wrede moordende bastaard!
Es Durka, vicioso, asesino bastardo!

Wrede wetgeving tegen de onteigenden sedert het einde van de vijftiende eeuw.
Legislación sanguinaria contra los expropiados, desde finales del siglo xv.

Maar mijn moeder is een wrede, boosaardige jaloerse vrouw.
Pero mi madre es una mujer viciosa, malvada y envidiosa.

Decennialang hebben honderdduizenden onder jullie geleden onder het bewind van deze wrede man.
Durante décadas, cientos de miles de ustedes sufrieron a manos de este hombre despiadado.

Onderdrukkende en wrede overheid, meestal onder één heerser.
Gobierno opresivo y cruel, generalmente bajo una sola regla.

De meeste gekozen functionarissen willen geen wrede honden in hun buurten zien ronddolen.
La mayoría de los funcionarios electos no quieren ver perros feroces deambulando por sus barrios.

De Syriërs werkzaam wrede ondervragingstechnieken gebruik te maken van elektrische schokken aan de geslachtsdelen.
Los sirios emplearon técnicas de interrogación brutales que utilizan sacudidas eléctricas a los genitales.

Wees voorzichtig. Het zijn wrede mensen die weigeren vrede te sluiten.
Sé cauteloso, son gente fiera que se niega a tener paz.

We veroordelen terecht wrede moorden die worden gepleegd door fanatici.
Hacemos lo correcto al condenar los atroces asesinatos cometidos por fanáticos.

Hoe "wrede" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat een wrede wereld, denk ik.

Hun wrede dood wordt snel vergeten.

Hafez al-Assad was een wrede heerser.

Sommigen werden wrede vragen gesteld, b.v.

Zouden zij ook wrede grappen maken?

Met alle wrede gevolgen van dien.

Wat een wrede beesten die kraaien.

Een heengaan door een wrede moord.

Misschien speelde Nieuwjaar een wrede grap.

Maar het blijft een wrede ziekte.

Hoe "cruel, vicioso, brutal" te gebruiken in een Spaans zin

Que cruel verdugo maneja esta destruccion?

Boda Vicioso busca bisexuales solo activos Barcelona.

Ambientación brutal con juegos muy diversos.

"El círculo vicioso tiene que romperse.

Evita este cruel final renunciando ahora.

Lanza arpones brutal sujeto por ninfas.

Todos fueron parte del brutal crimen.

Judges: President: Chiqui Vicioso (República Dominicana).

Muy discreto, vicioso y con mucha higiene.

Branier actuaba con una brutal determinacin.