Wat Betekent DOTADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorzien
• uitgerust
• begiftigd
• beschikken
• begaafde
• gegeven
• begaafd
• begiftigde
• het bedeeld
• toegerust met

Voorbeelden van het gebruik van Dotadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dotadas de televisión con pantalla TFT de 26”.
Uitgerust met een 26” flatscreen tv.

Fotos aficionadas de travestis bien dotadas.
Gratis amateurfoto's van goed begiftigde travestieten.

¿Y si las dotadas aún viven entre nosotros?
Wat als de begaafden nog steeds onder ons zijn?

Es una de las que Andrea llamaba…"chicas dotadas".
Ze is een van Andrea's zogenaamde"Begaafde kinderen".

Dotadas en los artes de la música y la poesía".
Bedreven in de kunst van de muziek en de poëzie.

Estoy en sintonía con mujeres dotadas como ustedes.
Ik ben afgesteld op getalenteerde vrouwen zoals jullie.

Somos criaturas dotadas, pero también somos criaturas peligrosas".
We zijn begaafde wezens, maar we zijn ook gevaarlijke wezens.".

Vendedores brillantes, por supuesto, son personas dotadas.
Briljante verkopers zijn natuurlijk begaafde mensen.

Las lentejas verdes están dotadas de un carácter más decisivo.
De groene linzen zijn begaafd met een meer bepalend karakter.

¿Cómo pudiste mandarle esa maldición a esas jóvenes mentes dotadas?
Hoe kon je zo'n lot nou toewensen aan jonge, talentvolle geesten?

Soy de las personas menos dotadas de la cooperativa de Barrett.
Ik ben zowat de minst getalenteerde van Barrets gemeenschap.

Residencial privado compuesto por 45 viviendas independientes dotadas de parking,….
Prive-residentiële bestaat uit 45 onafhankelijke huizen uitgerust met parkeerplaats,….

Las habitaciones están dotadas de bañera(bajo petición) o ducha.
De kamers zijn uitgerust met bad(op aanvraag) of een douche.

Los sistemas de filtración descritos tienen propiedades antibacterianas, que también están dotadas de agua.
De beschreven filtratiesystemen hebben antibacteriële eigenschappen, die ook zijn begiftigd met water.

Las habitaciones están dotadas de camas que ofrecen el máximo confort.
De kamers zijn uitgerust met bedden die een maximum aan comfort bieden.

Este hecho favorece el agrupamiento en comunidades compactas, dotadas de sus propias escuelas.
Dit bevordert de groepering in compacte gemeenschappen, uitgerust met hun eigen scholen.

Las personas dotadas con ella pueden realizar actos muy buenos o muy malos.
Degenen die het hebben begiftigd, kunnen zeer goede of zeer slechte daden verrichten.

En cuanto a las mates de Nike SB, están dotadas de todas las funciones de Nike.
Zoals voor Nike SB dunks zijn ze begiftigd met alle Nike-functies.

Entidades dotadas de derechos especiales para la prospección y extracción de carburantes sólidos con arreglo a la.
Diensten die beschikken over een bijzondere vergunning voor de exploratie en winning van vaste brandstof krachtens de.

Todas las partes de esta flor están dotadas de poder de curación colosal.
Alle delen van deze bloem zijn begiftigd met kolossale genezende kracht….

Las empresas necesitan personas dotadas de las aptitudes necesarias para competir y proporcionar bienes y servicios de alta calidad.
Ondernemingen hebben mensen nodig die beschikken over de vereiste vaardigheden om een sterke concurrentiepositie te bekleden en goederen en diensten van hoge kwaliteit te leveren.

Estas asociaciones y la Liga Popular cuentan con canchas sintéticas dotadas de iluminación artificial.
Deze partnerschappen en de People's League hebben kunstgrasvelden uitgerust met kunstlicht.

Estas vibraciones y colores especiales pueden ser vistos por personas dotadas y entrenadas en artes curativas, que pueden manipular los campos de energía para lograr curaciones efectivas.
Deze speciale vibraties en kleuren kunnen worden gezien door begaafde mensen en mensen die zijn getraind in de helende kunsten, die energievelden kunnen manipuleren voor effectieve genezingen.

Siempre parecía que las chicas bien dotadas recibían toda la atención.
Het leek altijd alsof het goed bedeeld meisjes kregen alle aandacht.

Todos los arcángeles ruegan para que estas criaturas puedan ser dotadas rápidamente con la presencia personal del don del espíritu del Padre Universal.».
En alle aartsengelen bidden dat deze schepselen spoedig begiftigd mogen worden met de persoonlijke inwoning van de gave van de geest van de Universele Vader.'.

Algunas personas parecen más naturalmente dotadas en presentar un caso que otros.
Sommige mensen lijken meer van nature begaafd in het presenteren van één case dan anderen.

Cada equipo está formado por personas dotadas, talentosas y motivadas por derecho propio.
Elk team bestaat uit begaafde, getalenteerde en gemotiveerde mensen in hun eigen recht.

Las luminarias de evacuación ERCO están dotadas de lámparas fluorescentes T16/4W.
De armaturen met vluchtsymbool van ERCO zijn uitgerust met fluorescentielampen T16/4 W.

Gracias a Dios, tenemos equipos increíbles de personas dotadas y motivadas, sirviendo en casi todas las áreas.
Dank God dat we verbazingwekkende teams hebben van begaafde en gemotiveerde mensen, die dienen op bijna elk terrein.

Las dificultades en las relaciones humanas solo pueden ser analizadas, interpretadas y dotadas de un significado dentro de contextos sociales y éticos específicos.
Problemen in menselijke relaties kunnen alleen geanalyseerd, geïnterpreteerd en betekenis gegeven worden binnen de gegeven maatschappelijke en ethische context.

Hoe "dotadas" te gebruiken in een Spaans zin

2 estaciones barbeque dotadas con asador metálico.

Están dotadas con equipos adecuados y eficientes.

Arenas blancas arenas blancas arenas, dotadas sky.

Todas ellas están dotadas de calefacción central.

Las funciones han dotadas en cambios plegamiento.

También hay esculturas dotadas de mucha viveza.

Las habitaciones están dotadas de camas dobles.

Están dotadas con 600 € cada una.

Las plazas ofertadas deberán estar dotadas económicamente.

Muy bien dotadas y, según ella, naturales.

Hoe "voorzien, uitgerust, begiftigd" te gebruiken in een Nederlands zin

Voorzien van Rogelli HP03 dames broekzeem.

Douche uitgerust met een thermostatische mixer.

Eveneens voorzien van etikettenhouder (etiketten meegeleverd).

Begiftigd met een rode kastanjebruine tint.

Voorzien van een schouw met opzetplateau.

Hemavata: "Is hij begiftigd met kennis?

Bovendien begiftigd met een ijzeren geheugen.

Keizer ook begiftigd met uitvoerende bevoegdheden.

Hal voorzien van een laminaat vloerafwerking.

Sommige ervan zijn uitgerust practische opties.