Wat Betekent EXPRESAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uiten
• uitdrukken
• geven
• tot uitdrukking brengen
• express
• spreken
• uitdrukking geven
• uitdrukkelijk
• uiting
• zeggen
• verwoorden
• betuigen
• vertolken
• uitdragen
• worden geuit
• kenbaar

Voorbeelden van het gebruik van Expresan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todos expresan los modos.
Iedereen drukt Wijzen.

Estos objetivos expresan.
Deze doelen verwoorden de.

Expresan lo que saben del tema.
Verwoorden wat ze over het thema weten.

Las lágrimas expresan emociones.
Tranen verwoorden emoties.

Entrega: DHL, Fedex u otros rápidos expresan.
Levering: DHL, Fedex of andere snelle uitdrukkelijk.

Todo lo que expresan es de Satanás.
Alles wat ze uitdrukken is van Satan.

Expresan una forma jurídica de concebir y explicar dicha moral.
Ze geven op een juridische manier de opvatting en de uitdrukking van deze moraal weer.

Las tendencias expresan personalidad.
Trends drukken persoonlijkheid uit.

Todos expresan sus deseos por la pronta recuperación de Matthew.
Allemaal hoop uitdrukkend voor het volledige herstel van Matthew.

Muchos niños pequeños expresan contra un Grun.
Peuters vele expressies tegen een grun.

También expresan su reconocimiento por los servicios técnicos y RSCC ISS.
Ook uiting zijn waardering van de technische diensten RSCC en ISS.

Bendice a todos los que expresan abundante energía.
Zegen allen die overvloedige energie uitdrukt.

Coli que expresan LADA gen( BBa_K398017) se utilizó como control negativo.
Coli expressie LADA gen( BBa_K398017) gebruikt als negatieve controle.

Los principales factores que se expresan con mayor frecuencia son:.
De belangrijkste factoren die het vaakst worden geuit zijn:.

Siempre expresan en primera persona sus propios deseos y peticiones;
Altijd uitdrukking geven aan hun eerste wensen en verzoeken van de eerste persoon;

Él tiene muchos nombres que expresan su madurez temprana.
Hij heeft veel namen die uitdrukking geven aan zijn vroege volwassenheid.

Ellos expresan nuestros sentimientos, nuestras emociones, nuestro mundo espiritual.
Zij geven uiting aan onze gevoelens, onze emoties, onze spirituele wereld.

Muestra Las muestras liberan y expresan cargas llevan por usted.
Steekproef Dragen de steekproeven vrije en uitdrukkelijke lasten door u.

Expresan su arte con código en lugar de Adobe Illustrator o After Effects.
Ze drukken hun kunst uit met code in plaats van Adobe Illustrator of After Effects.

Pero sólo alrededor de 14 de ellos expresan simpatía en caso de que algo le salga mal.
Slechts 14 daarvan uitten hun medeleven toen er iets slecht ging.

Así, las categorías no son más eternas que las relaciones que ellas expresan.
De categorieën zijn dus evenmin eeuwig als de betrekkingen waaraan zij uitdrukking geven.

Las motos expresan su individualidad.
Motorfietsen brengen individualiteit tot uitdrukking.

Los miembros más evolucionados son hermosos seres de luz que expresan la voluntad de Dios.
De hoogst ontwikkelde leden zijn prachtige lichtwezens die de wil van God vertolken.

Con frecuencia expresan el deseo de restablecer la Shariah.
Ze uiten vaak het verlangen om de Shariah te herstellen.

Shipping por el aire o el international expresan o el mar con usted necesita.
Shipping door Lucht of internationale Uitdrukkelijk of Overzees met u behoefte.

Así es como ellas expresan su amor por Dios y satisfacen la voluntad de Dios.
Zo maken ze hun liefde voor God kenbaar en behagen ze Gods wil.

Miles de usuarios satisfechos expresan su alegría por el talismán en Internet.
Duizenden tevreden gebruikers uitten hun vreugde over de talisman op internet.

A medida que el niño crece se expresan aún más la motricidad fina y el desarrollo.
Als het kind opgroeit zij uitdrukkelijk nog meer fijne motoriek en ontwikkeling.

Estas bellas canciones expresan la universalidad del corazón espiritual humano.
Deze liederen geven uitdrukking aan de universaliteit van het menselijke spirituele hart.

Cada dia diseñamos cocinas que expresan nuestra pasión por la belleza y la funcionalidad.
Elke dag ontwerpen we fornuizen die onze passie voor schoonheid en functionaliteit vertolken.

Hoe "expresan" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué expresan las acciones del otro?

Frases bonitas que expresan mucho amor.

Los cocientes urinarios expresan los mg.

Nos expresan algo muy claramente definido.

NOVELESCOS-LÍRICOS: expresan los sentimientos del autor.

riori expresan ¿('>l negativo del conocimiento.

Ambos extremos expresan una vida desviada.

poeta músico expresan belleza medio sonidos.

Las Otras Opciones (OOP) expresan los.

Las reformas estructurales expresan esa privatización.

Hoe "geven, uitdrukken, uiten" te gebruiken in een Nederlands zin

Binnenfoto’s geven veelal een slechte belichting.

Ze moesten iets uitdrukken wat waardevol was.

Vele profetieën geven hiervan een beschrijving!

Verzorging: Bestrijders uiten zorgen over rattenoverlast.

Veel mannen uiten dat door boosheid.

Oudere Heeschenaren uiten inmiddels ook kritiek.

Spelkaartjes rond het uiten van emoties.

Cellen uiten gabra3 zijn onze bevindingen.

Uiten kinderpsycholoog gabra3 dat doet veel.

Het moest iets uitdrukken over 'democratie'.