Voorbeelden van het gebruik van Reflejan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se reflejan en los lagos.
Tenemos piscinas que reflejan.
Estas seis tesis reflejan la visión de futuro del BMW Group.
La piel con armadura de las hormigas plateadas reflejan la luz.
De gepantserde huid van zilvermieren reflecteerd licht.CNCA-C11-13: signos que reflejan el cuerpo del vehículo.
CNCA-C11-13: reflecterende tekens van de carrosserie.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
reflejen el examen
reflejan la luz
reflejan la realidad
imagen reflejadarefleja la diversidad
refleja nuestro compromiso
refleja los valores
refleja la naturaleza
que reflejan la luz
refleja el carácter
Meer
Gebruik met bijwoorden
reflejan fielmente
reflejan necesariamente
reflejen mejor
mejor reflejensiempre reflejarefleja principalmente
sólo reflejaprobablemente reflejasimplemente reflejarefleja más
Meer
Gebruik met werkwoorden
La perfección es lo que descubrimos en los demás, lo que nos reflejan.
Perfectie is wat we in elkaar ontdekken… en wat we weerspiegeld zien.Mira el odio que reflejan sus ojos.
Procesos que reflejan nuestro amplio bagaje de conocimientos y experiencia.
Processen die een weerspiegeling zijn van al onze knowhow en expertise.Etapa progresiva Sus tres primeros discos reflejan claramente las citadas tendencias.
Hun 3 eerste platen weerspiegelden duidelijk deze trends.Sus castillos reflejan la elegancia y el poder de la arquitectura francesa.
De kastelen getuigen van de elegantie en de kracht van de Franse architectuur.A continuación, todos los cambios se almacenan y reflejan en el archivo.
Sus tres primeros discos reflejan claramente las citadas tendencias.
Hun 3 eerste platen weerspiegelden duidelijk deze trends.La playa está cubierta por millares de pequeñas conchas que reflejan sus colores típicos.
Dichos materiales no reflejan necesariamente la opinión de Gallup.
Dergelijk materiaal geeft niet altijd de mening van Gallup weer.Sólo la psiquis, en su derecho de caoba cantidades reflejan paisajes insondable.
Nuestras campañas reflejan la diversidad de la población.
Aunque puedas no reconocer algunos fenómenos, éstos se reflejan verdaderamente en nuestra dimensión.
Hoewel je bepaalde verschijnselen niet erkent, worden ze inderdaad in onze dimensie weerspiegeld.Nuestros pies reflejan el estado de salud de nuestro cuerpo entero.
Uw voetzolen zijn de spiegel van uw gehele lichamelijke conditie.¿Las tipografías realmente reflejan el espíritu de" steampunk?".
Getuigen de lettertypen echt aan de geest van" steampunk?”.Los resultados reflejan las reacciones de las voluntarias a la perfección.
Utiliza adjetivos descriptivos que reflejan el valor que los clientes.
Gebruik beschrijvende adjectieven die een weerspiegeling zijn van wat klanten waarde.Los registros reflejan su arrivo al area de Virginia-Maryland hace cinco años.
En consecuencia, el número de pinturas que reflejan emociones es comparativamente bajo.
Estas palabras reflejan lo que Dios logrará en los últimos días.
Sus miembros de muchas nacionalidades reflejan la universalidad de la Iglesia.
Haar leden bestaan uit vele nationaliteiten, wat de universaliteit van de Kerk weergeeft.Estas variaciones reflejan los diferentes hábitos de tabaquismo entre las regiones.
Sus espectaculares anillos reflejan la luz del sol sobre su lado obscuro.
De spectaculaire ringen weerkaatsten het zonlicht naar de donkere kant.Los centros comerciales no reflejan el alma de la capital catalana.
Las cifras macroeconómicas reflejan claramente la mutación de la economía estadounidense.
Prácticamente todos los materiales que reflejan el sonido son detectados, independientemente de su color.
