Wat Betekent HA TRANSFORMADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft veranderd
• heeft getransformeerd
• transformeerde
• is veranderd
• heeft omgevormd
• omgetoverd
• heeft omgezet
• is geworden
• getransformeerd
• transformeert

Voorbeelden van het gebruik van Ha transformado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se ha transformado.
Ze is veranderd.

Zaratustra se llamaba; pero se ha transformado.
Zarathoestra heette hij; maar hij is veranderd.

Y se ha transformado.
Hij is veranderd.

Y repoblarla con las chicas que ha transformado.
En het weer bevolken met de meisjes die ze heeft omgevormd.

Y ha transformado su vida.
En het is veranderd met hun leven.

Tú beso me ha transformado.
Je zoen veranderde mij.

Se ha transformado en una líder.
Ze is getransformeert in een leider.

Maneras en las que Twitter ha transformado el marketing.
Manieren waarop marketing door Twitter is veranderd.

¡Ha transformado la vara en una cobra!
Hij veranderde z'n staf in een cobra!

Cómo el lenguaje ha transformado a la humanidad.
Hoe taal het mensdom transformeerde.

Se ha transformado en una moderna ciudad llena de cultura.
Het is omgetoverd tot een moderne stad vol cultuur.

¡No, idiota, Micky se ha transformado en un demonio!
Nee jij, idioot! Ze is veranderd in een Demon!

La pregunta es¿puedes vivir con lo que se ha transformado?
De vraag is, kun jij ermee leven met wat het is geworden?

¿Cómo se ha transformado en una adolescente?
Hoe is ze in een tiener getransformeerd?

Los números son el número de millones de toneladas, lo que ha transformado un país.
De getallen zijn het aantal miljoen ton wat een land heeft verbouwd.

Esto se ha transformado en una larga y mala noche.
Het is een lange, afschuwelijke nacht geworden.

Este Papa ha acogido el cristianismo y lo ha transformado en política”.
Deze paus heeft het christendom vastgegrepen en het veranderd in politiek.

Y que la ha transformado en social-liberalismo.
En wat haar heeft omgevormd tot sociaalliberalisme.

Su hermano contiene ha transformado en una lechuza!
Adlib online game Je broer bevat is omgetoverd tot een uil!

Uber ha transformado la forma en la que nos movemos en las ciudades.
Uber verandert de manier waarop we ons binnen grootsteden helemaal.

Descubrimos como el legendario club ha transformado el fútbol en una religión.
We onderzoeken hoe deze legendarische club het voetbal in Barcelona getransformeerd heeft tot een religie.

Se ha transformado en una casa rural en el año 2001 y un mantenimiento regular.
Het heeft omgevormd tot een gite in 2001, en regelmatig onderhouden.

Porque la Isla Bonita ha transformado en un lugar de encuentro para personas activas.
Omdat de Isla Bonita is uitgegroeid tot een ontmoetingsplaats voor actieve mensen.

Se ha transformado de una fábrica de fideos a una fábrica de fabricación de alimentos.
Het is getransformeerd van een noedelfabriek naar een voedselfabriek.

La realidad de cemento ha transformado los recuerdos, las crónicas se han dispersado.
De realiteit van cement is geworden herinneringen, hebben verhalen verspreid.

El diablo ha transformado su sangre en ácido, a sus órdenes.
Satan veranderde zijn bloed in zuur, op haar bevel.

Mi cuerpo realmente ha transformado sustancialmente para mejor en los últimos dos meses.
Mijn figuur duidelijk veranderd is rechts in de afgelopen 2 maanden.

Video Analytics ha transformado las cámaras de seguridad de hoy en día.
Video Analytics heeft voor een transformatie bij hedendaagse beveiligingscamera's gezorgd.

De dinero circulante se ha transformado en capital dinerario latente, de formación paulatina.
Van circulerend geld is het veranderd in zich geleidelijk aan vormend, latent geldkapitaal.

Hoe "ha transformado" te gebruiken in een Spaans zin

Google ha transformado Internet catalogando innumerables páginas web.

Se ha transformado físicamente desde que estaba bebito.

Hasta ahora, Sareb dice que ha transformado 5.

La pandemia ha transformado por completo nuestras vidas.

Este exigente contexto ha transformado el deporte moderno.

"Se ha transformado en una zona muy insegura.

Pero tan restrictivo enfoque se ha transformado sobremanera.

Open skies ha transformado enormemente el transporte civil.

¿Su Palabra ha transformado poderosamente lo que eres?

Jirès Kembo-Ekoko se ha transformado esta temporada en.

Hoe "heeft veranderd, transformeerde, heeft getransformeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Kinderziektes bijvoorbeeld heeft veranderd ontwikkeling die.

Daarop transformeerde het pand naar een gezondheidscentrum.

Walker zich heeft getransformeerd van Ghost tot leider van de Wolves.

Heart association heeft veranderd ontwikkeling van.

Bristol-myers squibb heeft veranderd cursus van.

Cholera transformeerde tot een tropische ziekte.

Hoe het belastingstandpunt over transformeren transformeerde

Mijn leven transformeerde stapje voor stapje.

Zijn stervensangst transformeerde zich tot levensvreugde.

Het Rokin transformeerde tot Beyoncé Boulevard.