Voorbeelden van het gebruik van Interrumpidos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Interrumpidos por quién?
No queremos ser interrumpidos.
We willen niet worden gestoord.Trenes interrumpidos, vuelos cancelados.
Uitgevallen treinen, vluchten geannuleerd.Parece que fueron interrumpidos.
Fuimos interrumpidos cuando llamó Eli Kotite.
Hoe ging het? We werden gestoord toen Eli Kotite belde.
Mensen vertalen ook
Los experimentos han sido interrumpidos.
Los ladrones fueron interrumpidos y dejaron sus herramientas atrás.
De dieven werd gestoord en lieten hun spullen achter.Los servicios básicos han sido interrumpidos.
Los preparativos quedarán interrumpidos a raíz de un brutal asesinato.
Me aseguraré que no somos interrumpidos.
Zorg ervoor dat we niet gestoord worden.Patrones de sueño interrumpidos, a menudo despertando hasta tres veces.
Porque… continuamos siendo interrumpidos.
Reparar enlaces interrumpidos después de mover tu sitio WordPress.
Si van a la oficina a ser interrumpidos?
Als ze naar kantoor gaan om gestoord te worden?Son interrumpidos por una pandilla de maricones, que esgrimen bates de béisbol.
Ze worden gestoord door een agressieve bende met baseball bats.En un lugar donde no seamos interrumpidos.
Ergens waar we niet gestoord worden.Mis relojes internos fueron interrumpidos por un pulso EM centrado en el SCC.
Mijn interne klokken werden ontwricht door een EM-slag gecentreerd in de SCC.La mayoría de esos embarazos fueron interrumpidos.
Todos estos eventos serán interrumpidos por el GRAN AVISO.
Al deze gebeurtenissen zullen onderbroken worden door de Waarschuwing.Alguien se estaba asegurando que Taylor y Freeman no fueran interrumpidos.
Iemand die zorgde dat Taylor en Freeman niet gestoord werden.Todos estos acontecimientos serán interrumpidos por El Aviso.
Al deze gebeurtenissen zullen onderbroken worden door de Waarschuwing.Tengan la conversación en un lugar tranquilo donde no sean interrumpidos.
Hou het gesprek op een rustige plek waar je niet gestoord wordt.Todos estos acontecimientos serán interrumpidos por El Aviso.
Al deze gebeurtenissen zullen door de Waarschuwing onderbroken worden.Las flores que no llegaron, los planes de San Valentín interrumpidos.
Los planes de Lee Harvey Oswald fueron interrumpidos por el desinteresado.
Los defensores de la fortaleza eran interrumpidos.
De beschermers van fortess waren besposhchadno perebity.Investigue los Juegos Olímpicos que fueron interrumpidos, boicoteados o cancelados.
Onderzoek Olympische Spelen die werden verstoord, geboycot of geannuleerd.Servicios del aeropuerto de Mumbai Parcialmente interrumpidos por 2 días.
Mumbai Airport Services gedeeltelijk verstoord gedurende 2 dagen.Varios eventos organizados por activistas LGBT han sido interrumpidos por la policía.
Een aantal door LGBT-activisten georganiseerde evenementen zijn door de politie verstoord.Algunos usuarios que utilizan Anavarrealidad han reportado patrones de descanso interrumpidos y problemas de sueño.
Sommige individuen die Anavar gebruikt hebben verstoord rust patronen en slapeloosheid gemeld.
