Wat Betekent PARTICIPARON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben deelgenomen
• deelnamen
• betrokken waren
• namen deel
• deel
• namen
• deden
• deelnemers
• meededen
• werd deelgenomen
• werd bijgewoond
• waaraan
• aan deelnamen
• hebben meegedaan
• participeerden
• is deelgenomen
• hebben meegewerkt
• werden betrokken
• betrof
• zich bezighouden

Voorbeelden van het gebruik van Participaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Participaron más de 250 agricultores.
Ruim 250 boeren hebben meegedaan.

Los acrobatas participaron en el robo.
Die acrobaten hebben meegedaan aan die overval.

Participaron la feria y el cantón de la iluminación de HK favorablemente;
Nam de de verlichtingsmarkt van HK en Kantonmarkt deel;

Montenegro y Serbia participaron por vez primera separados.
Servië& Montenegro nam voor het eerst deel.

Participaron 3.014 atletas(de los que 290 eran mujeres) de 46 países.
Er waren 3014 deelnemende atleten(daaronder 290 dames) uit 46 landen.

En la conferencia también participaron e hicieron.
De conferentie werd ook bijgewoond en sprak.

Niños que participaron con una dramatización.
Kinderen die meedoen met drama.

Protesta en la ciudad española de Bilbao donde participaron 6.000 personas.
Protest in de Spaanse stad Bilbao waar 6.000 mensen aan deelnamen.

Personas participaron en el estudio.
Twintig mensen hebben meegedaan aan de studie.

Casi todos lso habitantes recuerdan a los intérpretes y participaron como extras.
LSO bijna alle bewoners denken aan de tolken en nam deel als extra's.

Personas participaron en las actividades.
Mensen participeerden in de activiteiten.

Hoy vi la luz de otro estudio en el que participaron Natalia Murashkevich.
Vandaag zag het licht van een andere studie die aan Natalia Murashkevich.

En 1992 participaron en los programas comunitarios casi 200 000 jóvenes.
Zo'n 200 000 jongeren namen in 1992 deel aan EG-programma's.

En la organización de dicha fundación participaron las siguientes instituciones.
In de stichting participeerden bij de oprichting de volgende organisaties.

También participaron en una entrevista médica y de estilo de vida.
Zij hebben ook deelgenomen aan een medisch en levensstijl interview.

Los productos han pasado las pruebas especiales que participaron más de 1.000 voluntarios.
De producten zijn speciale tests waarbij meer dan 1.000 vrijwilligers voorbij.

Alexandrova, participaron más de 5 mil personas.
Alexandrova, nam meer dan 5000 mensen.

Participaron 144corredores repartidos en 18 equipos de ocho miembros cada uno.
Aan de start verschenen 144 renners verdeeld over achttien teams met ieder acht renners.

Miles de personas participaron, pero¿son culpables?
Duizenden mensen hebben meegedaan. Hoe schuldig zijn ze?

No participaron traductores del Sur, puesto que Flandes seguía bajo el poder español.
Zuid-Nederlandse vertalers deden niet mee, Vlaanderen was immers nog in Spaanse handen.

Gutmann dijo que muchos hospitales y médicos participaron de la sustracción forzada de órganos.
Gutmann zei dat veel ziekenhuizen en artsen deelgenomen hebben aan deze orgaanroof.

En el hallazgo participaron 21 científicos alemanes, finlandeses, rusos y eslovacos.
Aan de ontdekking deden 21 wetenschappers uit Duitsland, Finland, Rusland en Slowakije mee.

Por primera vez participaron candidatos independientes.
Voor het eerst kunnen onafhankelijke kandidaten meedoen.

En el estudio participaron 424 adultos que habían sido tratados de depresión severa.
Aan het onderzoek deden 424 volwassenen mee die behandeld waren voor een ernstige depressie.

COBRA: Muchas razas participaron en la creación del diseño humano.
Cobra: Veel rassen namen deel aan het creëren van het menselijk ontwerp.

Muchos niños participaron y después de un tiempo un gran grupo participó estructuralmente.
Veel kinderen hebben meegedaan en na verloop van tijd deed een grote groep structureel mee.

Sesenta compañeros de clase participaron y¡todos fuimos aceptados como alumnos en esta escuela!
Zestig medeleerlingen deden mee en werden allemaal toegelaten op deze school!

Los conductores participaron activamente en el proceso de selección del nuevo sistema.
De bestuurders werden actief betrokken bij de selectieprocedure voor het nieuwe systeem.

En el campeonato participaron, en categoría prebenjamín: Sienna Hall y….
In het kampioenschap namen ze deel, in categorie prebenjamín: Sienna Hall en….

Las personas que participaron en el estudio no tenían experiencia en el entrenamiento de resistencia.
De mensen die meededen aan het onderzoek hadden geen ervaring in resistance training.

Hoe "participaron" te gebruiken in een Spaans zin

Participaron varias figuras mediáticas que generosam.

También participaron varios compañeros del Barcelona.

Además, participaron ciudadanos "nativos" del lugar.

Participaron 436 novelas del mundo entero.

Del "juego" participaron familias con niños.

También participaron del encuentro varios legisladores.

Participaron corredores nacionales, nuestros corredores locales.

757 familias que participaron del proceso.

Participaron del encuentro, además del Dr.

Del evento participaron trece Políticos RAP.

Hoe "hebben deelgenomen, deelnamen, betrokken waren" te gebruiken in een Nederlands zin

Neurowetenschappers hebben deelgenomen aan deze wijzigingen.

Die ook deelnamen aan het festival.

Omdat het eerst beschreven deelnamen door.

Ventures, kan hebben deelgenomen aan op.

Alle kopers, familie en betrokken waren aanwezig.

Kanjers zoals jullie betrokken waren bij de zoektocht.

Analytische chemie hebben deelgenomen aan te.

Ondergaan, wat gevraagd hebben deelgenomen aan.

Uwo hebben deelgenomen aan vroege na.

Sommigen hebben deelgenomen aan speciale ondersteuningstrajecten.