Voorbeelden van het gebruik van Planteadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuestiones planteadas.
Pequeño, planteadas manchas rojo-púrpura en la piel.
Conoce todas las cuestiones planteadas y que no se va a.
Kent alle opgeworpen kwesties en dat er zal.Me gustaría tratar de algunos de las principales cuestiones planteadas.
Ik zou een paar van de belangrijkste ter sprake gebrachte punten willen behandelen.Las cuestiones planteadas son de gran importancia.
Mensen vertalen ook
Somos conscientes de las muchas preguntas planteadas.
Wij zijn ons bewust van de vele vragen die gesteld worden.Pero las preguntas morales planteadas en ellos están lejos de ser infantiles.
Maar de morele vragen die daarin worden opgeworpen, zijn allesbehalve kinderachtig.Fue la respuesta a una serie de preguntas planteadas en 1994.
Dit als antwoord op een aantal vragen die in 1994 waren gerezen.Serias preocupaciones" planteadas sobre la independencia de Romania judicial.
Ernstige zorgen' opgeworpen over de onafhankelijkheid van Romania rechterlijke macht.Tortugas sulcata jóvenes pueden ser planteadas en el interior.
Conoce todas las cuestiones planteadas y que no se va a Él conoce cada fibra de su cuerpo todas las células y las moléculas de los tejidos.
Kent alle opgeworpen kwesties en dat er zal Hij kent elke vezel van je lichaam elke cel en weefsel moleculen.
He quedado ciertamente sorprendido por las cuestiones planteadas desde el exterior.
Por consiguiente, algunas de las cuestiones planteadas en el informe ya se habían resuelto en el momento del Acuerdo de Cotonú.
Enkele van de in het verslag opgeworpen kwesties waren zodoende met de Overeenkomst van Cotonou al opgelost.Simplemente no estuvieron a la altura de las tareas planteadas por la historia.
Correos rebate las dudas planteadas por la Comisión en lo que se refiere a las conclusiones del informe de Frontier Economics.
Correos komt op tegen bij de Commissie gerezen twijfels ten aanzien van de in het rapport van Frontier Economics bereikte conclusies.Para el riego de los mismos ingredientes planteadas en 10 litros de agua.
Voor het besproeien van de dezelfde ingrediënten opgegroeid op 10 liter water.Extremidades planteadas en los niños no se conservan y el otoño, y las uniones del mismo pererazgibayutsya y son capaces de soltarse.
Verhoogde ledematen bij kinderen worden niet bewaard en vallen, en de gewrichten ervan pererazgibayutsya en zijn in staat om los te komen.Debo responder específicamente a algunas de las cuestiones planteadas hace un momento.
No queríamos fotos convencionales"planteadas" y usted entendió completamente nuestra visión.
We wilden geen conventionele"geposeerde" foto's en je hebt onze visie volledig begrepen.La Comisión está dispuesta a estudiar las cuestiones planteadas en el informe.
De Commissie is bereid de in het verslag ter sprake gebrachte vraagstukken Chimeneas planteadas no tienen que ser rectangular, se puede diseñar cualquier tipo de fuego, incluida la utilización de esquinas de redondeo.
Verhoogde open haarden hoeft niet rechthoekig zijn, kunt u elke vorm van brand ontwerpen, inclusief het gebruik van afronding hoeken.Dominar las cuestiones legales y políticas planteadas por la economía digital.
Las cuestiones planteadas por el órgano jurisdiccional remitente no versan sobre la interpretación de las disposiciones del Reglamento n. º 2016/679 sino de la Directiva 95/46.
De door de verwijzende rechter voorgelegde vragen zien niet op de uitlegging van de bepalingen van verordening 2016/679 maar op die van richtlijn 95/46.Grecia ha abordado una serie de cuestiones planteadas por Eurostat.
Griekenland heeft een aantal van Uno de los beneficios más eficaces Anavar incluye planteadas resistencia corporal, disminución de la fatiga muscular de los tejidos, así como aumento de la resistencia del cuerpo.
Een van de beste Anavar voordelen bestaat uit verhoogde lichaamstemperatuur uithoudingsvermogen, geminimaliseerd spiermassa uitputting en een toename in het lichaam van kracht.Preguntas sobre la fiabilidad del fabricante yclasificaciones gauss vendedor han sido planteadas por AAA Magnetic.
Vragen over de betrouwbaarheid van de fabrikant enverkoper gauss ratings zijn gerezen door AAAMagnetic.Todas las entradas o escaladas planteadas pueden ser fácilmente vistos, Asignado y administrado con nuestras integraciones de socios y el ecosistema rico API disponible para la integración.
Alle verhoogde tickets of escalaties kunnen eenvoudig worden bekeken, toegewezen en beheerd met onze partner integraties en rijke API ecosysteem beschikbaar voor integratie.El poema es una serie de preguntas repetidas planteadas en seis estrofas regulares.
Bidireccional rotativo de 60 minutos se graduó con números y graduaciones planteadas recubiertos de 18 quilates de oro amarillo.
Bidirectionele draaibaar 60 minuten afgestudeerd met verhoogde cijfers en diploma-uitreikingen bedekt met 18 karaat geelgoud.Decide sobre las excepciones de inconstitucionalidad relativas a leyes y órdenes, planteadas ante los tribunales o el arbitraje comercial;
Besluiten over uitzonderingen van ongrondwettigheid met betrekking tot wetten en bevelen, opgeworpen voor rechtbanken of handelsarbitrage;
