Wat Betekent SE CONTROLA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Bijwoord
wordt bestuurd
onder controle
bajo control
para controlar
bajo mando
onder controle wordt gehouden
wordt beheerst
wordt gereguleerd

Voorbeelden van het gebruik van Se controla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Se controla con un botón.
Bedien met een schakelaar.
Todo en el juego se controla con el ratón.
Het spel wordt bepaald door uw muis.
El lago Skadar es un parque nacional, y el medio ambiente se controla aquí.
Skadar Lake is een nationaal park en de omgeving wordt hier gemonitord.
El juego se controla con el ratón.
Het spel wordt bepaald door uw muis.
Durante este tiempo, mi dolor no se controla bien, ya sea.
Gedurende deze tijd, mijn pijn was niet goed onder controle, hetzij.
Los síntomas se controla con este sencillo procedimiento.
De meeste symptomen worden gecontroleerd door deze eenvoudige procedure.
El EX3 es un vehículo de última generación que se controla con joysticks.
De EX3 is een ultramodern voertuig dat wordt bediend met joysticks.
El motor paso a paso se controla con la caja de E/S(2289333).
De stappenmotor wordt aangestuurd door de I/O box(2289333).
¿Cuáles son las complicaciones que pueden ocurrir si el colesterol no se controla?
Welke complicaties kunnen optreden als cholesterol niet onder controle wordt gehouden?
¿Por qué y cómo se controla el BPA?
Waarom en hoe wordt BPA gereguleerd?
La máquina se controla mediante pantalla táctil y se realiza con alarma.
De machine wordt bediend via een touchscreen en gemaakt met alarm.
Dispositivo para aliviar el dolor que se controla con el móvil- ComputerHoy.
Apparaat voor het verlichten van de pijn die wordt beheerd met de mobiele- ComputerHoy.
La longitud se controla mediante el tamaño del producto que se carga.
De lengte wordt bepaald door het formaat van het toegevoerde product.
La cookie es una cookie llamada first party que se controla desde nuestro sitio web.
De cookie is een zogenaamde eerstepartijcookie die vanuit onze website wordt beheerd.
Todo el sistema se controla desde un centro neurálgico masiva de alta tecnología.
Het hele systeem wordt bediend vanaf een enorm high-tech zenuwcentrum.
Todo en el juego se controla con el ratón.
Alles in de game wordt beheerd door uw muis.
P1 se controla y configura con KNX. No se requiere configuración de red.
P1 wordt volledig geconfigureerd en bediend met KNX. Netwerkconfiguratie is overbodig.
Mi sistema de alarma se controla desde aquí dentro.
M'n alarmsysteem wordt hier bediend.
¿Cómo se controla que la gente cumpla las normas de prevención y seguridad?
Hoe worden mensen gecontroleerd op de naleving van de preventie- en veiligheidsnormen?
El tamaño de la tabla se controla con esta constante.
De grootte van de tabel wordt bepaald door deze constante.
La cámara se controla y protegido contra sabotaje por parte de un sensor de inclinación.
De camera wordt gemonitord en beveiligd tegen sabotage d.m.v. een kanteldetector.
Viena es una ciudad verde, donde se controla cuidadosamente la ecología.
Wenen is een groene stad, waar de ecologie zorgvuldig wordt bewaakt.
La válvula se controla con tensión continua o con una señal PWM de alta frecuencia.
Het ventiel wordt aangestuurd met gelijkspanning of met een hoogfrequent PWM-signaal.
El control de calidad y plazo de expedición se controla estrictamente para nuestras luces LED.
De kwaliteitscontrole en de levertijd worden strikt gecontroleerd voor onze LEIDENE Lichten.
El sistema se controla mediante una función mejorada de los sensores traseros de estacionamiento.
Het systeem wordt aangestuurd via een verbeterde functie van de achterste parkeersensoren.
Características principales Este tipo de empaquetadora se controla automáticamente por PLC. Funciona sin problemas.
Belangrijke kenmerken Dit type verpakkingsmachine wordt automatisch aangestuurd door PLC. Het loopt soepel.
Esta pinza se controla a través de PROFINET y posiciona sus dedos con una rapidez extraordinaria.
Deze grijper wordt aangestuurd via PROFINET en positioneert zijn vingers buitengewoon snel.
El riesgo de tipo de cambio se controla mensualmente en la Comisión de Activo y Pasivo.
Het valutarisico wordt maandelijks gemonitord in het Asset and Liability Committee.
Además se controla continuamente si los cables de alta tensión están correctamente conectados.
Daarnaast wordt voortdurend bewaakt of de hoogspanningskabels correct zijn aangesloten.
La ingestión de agua se controla principalmente a través de la propia sensación de sed;
De water inname wordt voornamelijk aangestuurd door de sensatie van dorst;
Uitslagen: 911, Tijd: 0.0644

Hoe "se controla" te gebruiken in een Spaans zin

La música también se controla desde los pulsadores.
La tristeza se controla escondiéndose por las esquinas.
Función panorámica/inclinación que se controla de manera remota.
Externa: también se controla cómo está el mercado.
De esta manera se controla una posible epidemia.
Este comportamiento se controla mediante el valor system.
Todo el contenido se controla desde Watchout V6.
Parece que todo se controla desde la nube.
Además, este frío se controla mediante un termostato.
Que se controla automáticamente para usted, "dijo McGovern.

Hoe "wordt bestuurd, wordt gecontroleerd, wordt geregeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Het wordt bestuurd door vrijwillige chauffeurs.
Katapult wordt gecontroleerd worden opgenomen begeleiding.
Onderweg wordt geregeld vergezeld door medezwemmers.
Dat wordt geregeld door hun vriendenkring.
Alles wordt geregeld via mondelinge afspraken.
Alles wordt gecontroleerd door een thermostaat.
Cambrid­geshire wordt bestuurd door County Council.
Zonnewagen wordt bestuurd door Phaëton vandaag.
Hoe wordt gecontroleerd en wat wordt gecontroleerd ?
Zij wordt bestuurd door een stichtingsraad.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands