Voorbeelden van het gebruik van Se encargaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toby se encargaba de todo.
Antes el personal de tecnologías se encargaba también de la música.
Roger se encargaba de las drogas.
El primero aportaba el guión y el segundo se encargaba del dibujo.
De eerste leverde het scenario, de tweede verzorgde het tekenwerk.Lloyd se encargaba de eso.
Lloyd deed dat altijd.
Se encargaba de sus asuntos.
De día, su yerno se encargaba de las tintorerías.
Overdag hield uw schoonzoon zich bezig met de stomerij.Se encargaba de los recortes en el programa.
¿Quién era el tipo que se encargaba de Jorge, el curioso?
Se encargaba de las operaciones encubiertas de Goodsell.
Hij behartigde Goodsell's geheime missies.Me enteré de que mientras Dusty se encargaba de mí el Mayor tramaba sus propios planes.
Se encargaba que sus gastos médicos fueran pagados.
Chippy se encargaba de todo.
Se encargaba de los partos cuando no cuidaba de mi padre.
De eso se encargaba Reuben.
Se encargaba de la entrada de datos para una firma de abogados de Beverly Hills-.
Mi mamá siempre se encargaba de todo, de todos los doctores.
Mijn moeder regelde altijd al alles met de dokters.David se encargaba del mercado asiático, así que solía llegar a las 4.
David deed de Aziatische markten, dus hij was er meestal rond 04:00.La división 5: se encargaba de entrenar al personal nuevo.
Greg se encargaba de la basura.
Greg deed de vuilniszak.Jackson:¿Quién se encargaba de los experimentos con gases?
Nadia se encargaba de nuestras finanzas.
Era de Filadelfia. Se encargaba de una fortuna en fondos de cobertura.
Denise se encargaba de la publicidad para los fondos de la Polio.
Denise deed de publiciteit voor de polio stichting.Keith Milano se encargaba principalmente de los pacientes.
Calvin se encargaba de los discos duros y de hacer revisiones.
La Sra. Holland se encargaba de los envíos de World Send en persona.
Martien se encargaba de la administración sobre los descendientes de los toros.
Martien verzorgde de administratie inzake de nakomelingen van de stieren.Wang-jae se encargaba de las cosas que Pil-ho no podia arreglar.
Wang-jae regelde alles wat voor Pil-ho een maatje te groot was.La dilatación se encargaba de que el pequeño cuerpo celular empezara a crecer.
De uitdijing zorgde ervoor dat het kleine cellichaampje begon te groeien.
