A FORECAST на Русском - Русский перевод

• прогноз
• прогнозируемый
• прогнозная
• прогнозирования
• прогнозе
• прогнозом
• прогноза
• прогнозируемой
• был спрогнозирован

Примеры использования A forecast на Английском языке и их переводы на Русский язык

The reasons for such a forecast are the same.
Основания для такого прогноза все те же.

A Forecast of the Solar Activity till the Year 2030.
Прогноз солнечной активности до 2030 года// Солнеч.

We have every reason for such a forecast.
Для таких прогнозов у нас есть все основания.

It makes a forecast of their further development.
Осуществляется прогноз их дальнейшего развития.

This statement is evidently only a forecast.
Данное заявление, видимо, чисто прогностическое.

Evaluation and making a forecast for the training process.
Оценку и прогноз результативности тренировочного процесса.

Whether that be an idea, suggestion, or even a forecast.
Будь то идея, предложение, прогноз хотя бы.

Do you have a forecast for SMG's 2017 financial results?
Есть ли у вас прогноз по финансовым результатам SMG на 2017 год?

The value of the index was 29.8 with a forecast of 31.8.
Значение индекса составило 29. 8 при прогнозе в 31. 8.

The negative also became a forecast of decrease in income of farmers.
Негативом также стал прогноз снижения прибыли фермеров.

The key indicator decreased by 0.5% with a forecast of- 0.2.
Ключевой показатель сократился на. 5% при прогнозе в. 2.

A projection is a forecast contingent upon certain assumptions.
Проекцией будет контингент прогноза на некоторых предположениях.

Thus, the figure was 169 thousand, against a forecast of 199 thousand.
Так, показатель составил 169 тысяч, против прогноза 199 тысяч.

A forecast cost overrun of $224 million(11 per cent) in construction costs.
Прогнозируемый перерасход средств на строительные работы в размере 224 млн. долл. США 11 процентов.

George Friedman The next 100 years: a forecast for the 21th century.
Следующие 100 лет: прогноз событий XXI века.

ESCWA is the only organization in the region that provides such a forecast.
ЭСКЗА является единственной организацией в регионе, готовящей такие прогнозы.

Figure for 2012/13 is a forecast Line Actual Income.
Цифры за 2012- 2013 гг. являются прогнозом линия фактических доходов.

An analysis of the diamond output volume was conducted and a forecast was made.
Проведен анализ объемов добычи алмазов, сделан прогноз.

A forecast on the further development of the situation in connection with the global warming is given.
Дан прогноз дальнейшего развития ситуации в связи с глобальным потеплением.

Every visitor can make a forecast for the next day.
Каждый посетитель может сделать по одному прогнозу на завтрашний день.

The growth in consumption was 3.8% in the fourth quarter with a forecast of 2.2.
Рост потребления составил 3. 8% в четвертом квартале при прогнозе в 2. 2.

Today, the European Commission published a forecast for economic growth in the region.
Сегодня Еврокомиссия опубликовало прогнозы по росту экономики в регионе.

In the second quarter, budget expenditures increased by 0.6% with a forecast of 0.3.
Во втором квартале расходы бюджета увеличились на. 6% при прогнозе в. 3.

In particular, British recruitment company Hays published a forecast of its financial results and its stocks increased by 8.6.
В частности, британская рекрутинговая компания Hays опубликовала прогноз своих финансовых результатов и ее котировки выросли на 8, 6.

Depending on their location at a certain point in time and a forecast is made.
В зависимости от их расположения в определенный момент времени и составляется прогноз.

Such a forecast could avoid shortage of essential medicines as well as over-production which can lead to diversion and abuse.
Такой прогноз позволил бы предотвратить нехватку основных медицинских препаратов, а также их перепроизводство, которое может привести к утечке этих препаратов и злоупотреблению ими.

The key indicator has decreased to 2.6% with a forecast of 2.9.
Ключевой показатель впервые с октября снизился до 2. 6% при прогнозе в 2. 9.

And at the same time, it was evident, There is a forecast for a future phase, What if now display child from this crisis, He then becomes a serial killer, Maniac.
И одновременно было видно, есть прогнозная фаза по будущему, что если сейчас выводишь ребенка из этого кризиса, он дальше становится серийным убийцей, маньяком.

The key figure fell to $11.62 billion with a forecast of $15.2 billion.
Ключевой показатель снизился до$ 11. 62 млрд при прогнозе$ 15. 2 млрд.

First stage- conduct of a forecast assessment of possible events and their consequences, second stage- regulation of a risk event and assessment of its influence upon results of an enterprise activity.
На первом этапе выполняется прогнозная оценка возможных событий и их последствий, а на втором- урегулирование рискового события и оценка его влияния на результаты деятельности предприятия.