ADOPTION BY THE GENERAL ASSEMBLY на Русском - Русский перевод

• принятия генеральной ассамблеей
• утверждения генеральной ассамблеей
• генеральной ассамблее принять
• принятие генеральной ассамблеей
• принятию генеральной ассамблеей
• принятием генеральной ассамблеей
• утверждение генеральной ассамблеей
• утверждение генеральной ассамблее
• утверждение генеральной ассамблеи

Примеры использования Adoption by the general assembly на Английском языке и их переводы на Русский язык

Adoption by the General Assembly.
Советом для принятия Генеральной Ассамблеей.

Draft decisions for adoption by the General Assembly.
Проекты решений для принятия Генеральной Ассамблеей.

Adoption by the General Assembly in some form?
Принятие Генеральной Ассамблеей в какой-либо форме?

Draft decision for adoption by the General Assembly.
Проект решения для принятия Генеральной Ассамблеей 6 1.

Adoption by the General Assembly of the United Nations.
Принят Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций.

Draft resolution for adoption by the General Assembly.
Проект резолюции для принятия Генеральной Ассамблеей.

Adoption by the General Assembly of the United Nations.
Принята Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций.

Ii. draft resolution for adoption by the general assembly.
Ii. проект резолюции к принятию генеральной ассамблеей.

For adoption by the general assembly.
И Социальным Советом для принятия Генеральной Ассамблеей.

Draft decision recommended for adoption by the General Assembly.
Проект решения, рекомендуемый для принятия Генеральной Ассамблеей.

Body for adoption by the general assembly at its.
Органа, для принятия генеральной ассамблеей на ее двадцатой.

The Fourth Committee recommends its adoption by the General Assembly.
Четвертый комитет рекомендует его принятие Генеральной Ассамблеей.

They hailed the adoption by the General Assembly of a resolution on Hurricane Georges.
Они приветствуют принятие Генеральной Ассамблеей резолюции, касающейся урагана" Джордж.

The Fourth Committee recommends their adoption by the General Assembly.
Четвертый комитет рекомендует их для принятия Генеральной Ассамблеей.

The first was the adoption by the General Assembly of its Agenda for Development.
Первым из них явилось принятие Генеральной Ассамблеей ее Повестки дня для развития.

The Fourth Committee recommends it for adoption by the General Assembly.
Четвертый комитет рекомендует его для принятия Генеральной Ассамблеей.

I refer to the adoption by the General Assembly of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.
Я имею в виду принятие Генеральной Ассамблеей Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.

Annex to decision 27/2: Draft resolution for adoption by the General Assembly.
Приложение к решению 27/ 2: Проект резолюции для принятия Генеральной Ассамблеей.

We warmly welcome the adoption by the General Assembly of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.
Мы искренне приветствуем утверждение Генеральной Ассамблеей Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.

The Council approved the draft decision for adoption by the General Assembly.
Совет одобрил проект решения для принятия Генеральной Ассамблеей.

Switzerland welcomed the adoption by the General Assembly of the report of the Open-ended Working Group.
Швейцария приветствовала утверждение Генеральной Ассамблеей доклада Рабочей группы открытого состава.

Draft decision recommended to the Council for adoption by the General Assembly.
Проект решения, рекомендованный Совету для принятия Генеральной Ассамблеей.

His delegation welcomed the adoption by the General Assembly of the Global Field Support Strategy.
Делегация Алжира приветствует принятие Генеральной Ассамблеей Глобальной стратегии полевой поддержки.

The Special Committee was presenting that draft resolution for adoption by the General Assembly.
Специальный комитет представляет этот проект резолюции для принятия Генеральной Ассамблее.

In this regard, we welcome the adoption by the General Assembly of the Agenda for Development.
В этой связи мы приветствуем принятие Генеральной Ассамблеей Повестки дня для развития.

Review the rules of procedure of the Conference and recommend their adoption by the General Assembly;
Рассмотрение правил процедуры Конференции и вынесение рекомендаций Генеральной Ассамблеей по их принятию;

Resolution and decisions recommended for adoption by the General Assembly at its twenty-third special session.
Резолюция и решения, рекомендованные для принятия Генеральной Ассамблеей на ее двадцать третьей специальной сессии.

In order to update the costing parameters, the proposed budgets are recosted prior to their adoption by the General Assembly.
Для обновления параметров пересчета предлагаемые бюджеты пересчитываются до их утверждения Генеральной Ассамблеей.

Draft resolution for adoption by the General Assembly.
Проект резолюции, предлагаемый для принятия Генеральной Ассамблее.

Its recommendations on the congresses are submitted through the Economic and Social Council for adoption by the General Assembly.
Ее рекомендации в отношении конгрессов представляются через Экономический и Социальный Совет для утверждения Генеральной Ассамблеей.