ALSO HELPED на Русском - Русский перевод

• также помог
• также способствовало
• также оказала помощь
• также содействовала
• также позволил
• оказывало также содействие
• также помогли
• также помогла
• также помогло
• также способствовала
• также способствовали
• также способствуют
• также оказывали помощь
• также оказал помощь
• также оказывало помощь
• также содействует
• также содействовали
• также содействовало
• позволило также

Примеры использования Also helped на Английском языке и их переводы на Русский язык

And I also helped.
Я также помогла.

Losing the wizard's cloak also helped.
Отказ от плаща волшебника также помог.

He also helped to found Annapolis.
Он также помог основать Аннаполис.

The photo with the Pope also helped you….
В этом вам также помогла фотография с Папой Римским….

She also helped my family put Kai away.
Она также помогла моей семье изгнать Кая.

The intersessional programme of work also helped clarify certain issues.
Межсессионная программа работы также помогла прояснить кое-какие проблемы.

You also helped secure a rogue chemical weapon.
Ты также помог обезопасить химическое оружие.

Um, FDR's steadfast leadership also helped America win World War Two.
Э, мощное руководство Рузвельта также помогло Америке победить на Второй Мировой.

Scott also helped him with his first investments.
Скотт также помог ему с его первыми инвестициями.

Decades-long political stability also helped the development of the sector.
Многолетие политической стабильности также способствовало развитию туристического сектора.

He also helped found a Cincinnati orphanage for blacks.
Он также помог чернокожим найти приют в Цинциннати.

Improved transport and transit systems also helped to enhance security and safety.
Усовершенствование систем транспорта и транзитных перевозок позволило также повысить уровень безопасности.

It also helped me get away from my reality in Stowe.
И это также помогло мне сбежать от суровой реальности Стоу.

Other stakeholders, including academics and judges, also helped to draft the legislation.
Другие заинтересованные стороны, как то деятели науки и судьи, также способствовали разработке законопроектов.

He also helped the reestablishment of Caritas in Croatia.
Он также помог воссоздать хорватское отделения Каритаса.

The recovery of the automotive industry also helped boost demand for iridium-tipped spark plugs.
Восстановление автомобильной промыш- ленности также способствовало росту спроса на иридиевые свечи зажигания.

Also helped organize Linux hacker meetings at Oldenburg.
Также помог организовать встречу хакеров Linux в Ольденбурге.

Neo-Freudianism also helped shape Mills's work.
Неофрейдизм также помог сформировать работы Миллса.

He also helped Hezbollah set up training camps south of our border.
Он также помог Хезболле устроить тренировочные лагеря на нашей южной границе.

The reviving nonresidential construction market also helped increase glulam demand figure 10.3.1.
Повышению спроса на дощатоклееные лесоматериалы также способствовало оживление в секторе нежилищного строительства рисунок 10. 3. 1.

The movies also helped generate renewed interest in paleontology.
Фильмы также помогли возродить интерес к палеонтологии.

It also helped us to occupy a leading place in this business.
Это также помогло нам занять лидирующее место в данном бизнесе.

VAS revenue growth also helped to offset the decline in voice revenue.
Рост доходов от дополнительных услуг( VAS) также позволил компенсировать снижение доходов от голосовой связи.

FAO also helped prepare issues briefs on: water and sanitation;
ФАО также оказала помощь в подготовке выпусков сводок по темам: водные ресурсы и санитарии;

A more dynamic world economy also helped animate international commodity markets in 1994.
Более динамичная мировая экономика также способствовала активизации мировых рынков сырья в 1994 году.

It also helped to identify the impacts of unsustainable bushmeat harvesting and trade on indigenous and local communities and their livelihoods.
Он также позволил выявить последствия для коренных и местных общин и источников их средств к существованию в результате неустойчивой добычи и сбыта мяса диких животных.

Workshop consultation also helped to identify potential solutions in different contexts.
Консультации, проведенные в ходе рабочего совещания, также способствовали нахождению возможных решений существующих проблем в различных контекстах.

It also helped that staff turnover was reduced in favour of continuity.
Это также способствовало уменьшению текучести кадров в интересах обеспечения непрерывности работы.

The official completion of the disarmament and demobilization operation on 31 October also helped create favourable conditions for the return of internally displaced persons to their places of origin, with the formal launch of the assisted voluntary returns on 8 November.
Официальное завершение операции по разоружению и демобилизации 31 октября позволило также создать благоприятные условия для возвращения перемещенных внутри страны лиц в свои родные места, при этом организованное добровольное возвращение официально началось 8 ноября.

They also helped us create a system for managing volunteer lawyers.
Они также помогли нам создать систему координирования адвокатовволонтеров.