AN AGGREGATE на Русском - Русский перевод

• совокупность
• совокупный
• суммарного
• агрегат
• агрегированный
• общей
• совокупности
• совокупностью
• совокупным

Примеры использования An aggregate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tuff was often used as an aggregate.
Часто джеб используется как контрудар.

For the investigation an aggregate value of national income is used.
Для исследования используется агрегированная величина национального дохода.

An aggregate protected by statistical confidentiality cannot be disclosed.
Агрегаты, защищаемые принципом статистической конфиденциальности, не подлежат разглашению.

Gunas- a term denoting an aggregate of qualities primarily of human souls.
Гуны- это термин, обозначающий совокупности свойств, прежде всего, человеческих душ.

The audit reports for seven field-based offices contained an aggregate of 70 recommendations.
В отчетах о ревизии семи отделений на местах содержалось в общей сложности 70 рекомендаций.

Such an aggregate may contain the results of hundreds of individual evaluations.
Такая совокупность может содержать результаты сотен индивидуальных оценок.

The hydraulic module allows to configure an aggregate for individual necessities.
Гидравлический модуль позволяет сконфигурировать агрегат для индивидуальных потребностей.

The basic parts of an aggregate involve the flaming tube(Riello), the furnace and the blower.
Основные части агрегата включают в себя жаровую трубу( Riello), котел и нагнетатель( вентилятор).

After start the module calls for quotes in all instruments of the class and forms an aggregate quote.
При инициализации Модуль запрашивает котировки по всем инструментам класса, в результате чего формируется агрегированный стакан.

This term is used as a synonym for such notions as an aggregate, a gathering or a collection of certain elements.
Этот термин употребляется как синоним понятий совокупность, собрание, коллекция некоторых элементов.

Society is just an aggregate of organizations, and when organizations are not sustainable, neither will the society be sustainable.
Общество является просто совокупностью организаций, и, когда организации не являются устойчивыми, и общество не будет устойчивым.

For the first time ever the structure of the financial system is identified as an aggregate of financial economies and financial market.
Впервые определена структура финансовой системы как совокупности финансовых хозяйств и финансового рынка.

Suppose two cells have an aggregate weighted income of $4,214.53 and their weighted frequencies are 14.02 and 14.49 people.
Допустим, в двух ячейках стоит одинаковый взвешенный суммарный доход 4 214. 53 долл., суммарные веса ячеек: 14. 02 и 14. 49.

Because in all enumerated cases out less facilities log in an aggregate, what from an aggregate in her gets.
Потому, что во всех перечисленных случаях из системы в совокупности выходит меньше средств, чем с совокупности в нее попадает.

So, when such an aggregate is removed, one's own individuality is over and the Lord remains alone in the form of your own Self You Yourself!
Поэтому, когда такая совокупность удаляется, вашей индивидуальности приходит конец, и Господь остается один в форме вашей собственной Самости Вас Самих!

In addition, it may trigger public disclosures(in an aggregate form) by Finance, and incentive adjustments by Human Resources.
Кроме того, это может вызвать обнародования( в агрегированной форме) по финансам, и корректировки стимулирования по кадрам.

No personally identifiable information(PII) is stored and site usage is always looked at on an aggregate(and anonymous) level.
Никакой индивидуально идентифицированной информации мы не сохраняем и использование веб- сайта всегда смотрится на общем( и анонимном) уровне.

At the same time adaptation potential is an aggregate of motivational, professional, information and integration components of a person.
Одновременно он является совокупностью мотивационной, профессиональной, информационной и интеграционной составляющих человека.

As at October 2006, it was managing a portfolio of more than 400 technical cooperation projects with an aggregate annual budget of approximately $80 million.
По состоянию на октябрь 2006 года в его ведении находилось более 400 проектов технического сотрудничества с совокупным годовым бюджетом в размере примерно 80 млн. долл. США.

Procedure can be examined as an aggregate of types of activity, providing producing goods or favour for a certain client or market segment.
Процедуру можно рассматривать как совокупность видов деятельности, обеспечивающих производство товара или услуги для определенного клиента или сегмента рынка.

The model input parameters are the volumetric concentration of free particles, the probability of free particle sticking to an aggregate, the velocity of free particles.
Входными параметрами модели являются: объемная концентрация свободных частиц; количество центров агрегации; вероятность прилипания свободной частицы к агрегату; скорость перемещения свободных частиц.

The article studies and justifies the brand essence as an aggregate of rational, emotional and behavioural relations that are formed between the brand and consumer.
Изучено и обосновано содержание бренда как совокупности рациональных, эмоциональных и поведенческих отношений, которые формируются между брендом и потребителем.

An aggregate debt ratio where"riskier" types of debt have a higher weight than safer types would be superior to the current practice.
Совокупный коэффициент задолженности, в котором" более рискованный" долг имел бы больший вес, чем более безопасные долговые обязательства, был бы предпочтительнее показателей, используемых в существующей практике.

JSC Hrazdan Energy Company is the largest power station in Armenia with an aggregate electric capacity of 1,110 MW, and heat capacity of 560 Gcal/h.
ОАО« Разданская энергетическая компания»( ОАО« РазТЭС») является самой крупной электростанцией в Армении с суммарной электри ческой мощностью 1 110 МВт, тепловой- 560 Гкал/ ч.

Islamic doxography is an aggregate of theosophical works(like Kitab al-Maqalat by Abu Mansur Al Maturidi) concerning the aberrations in Islamic sects and streams.
Исламской доксографией называется совокупность теософских трудов( таких как« Китаб аль- Малакат фи' ль- Калам» Абу Мансура аль- Матуриди) о течениях и сектах в исламе.

NC KMG accepted for purchase all the first priority Eurobonds tendered at the early expiration date, 19 November, which represents an aggregate principal amount of $2.5bn.
НК КМГ приняла к выкупу все облигации первой очереди, которые были поданы к выкупу на дату досрочного истечения срока действия, 19 ноября, что составляет совокупную номинальную стоимость в размере$ 2, 5 млрд.

The energy introduced and extracted along with substances is an aggregate of intrinsic energy of these substances, including their kinetic and potential energies.
Энергия, которая вводится и отводится вместе с веществами, является совокупностью внутренней энергии этих веществ, а также их кинетической и потенциальной энергий.

An aggregate for sintering breakages and concentrates of iron ores, intended for getting and cooling the ready agglomerate is being repaired by common efforts of the personnel of the shops of Ilyich plant.
Агрегат для спекания мелочи и концентрата железных руд, предназначенный для получения и охлаждения готового агломерата, ремонтируется усилиями персонала цехов комбината.

In deciding on whether an item of information, or an aggregate of such items, should be disclosed, consideration should be given as to whether the item is material.
При решении вопроса о том, следует ли раскрывать какой-либо элемент информации или совокупность таких элементов, необходимо учитывать значимость этого элемента.

The 2nd section, entitled"Russia's National Interests," presents a system for determining the country's national interests as an aggregate of fundamental interests of the individual, society and the state.
Во втором разделе" Национальные интересы России" система национальных интересов страны определяется как совокупность основных интересов личности, общества и государства.