ANALYSING на Русском - Русский перевод

• анализа
• анализирующая
• анализ
• анализе
• анализу
• анализируя
• анализировать
• анализирующей

Примеры использования Analysing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Analysing dreams is part of my job.
Анализировать сны- часть моей работы.

Jana Diesner: Analysing Semantic Networks.
Яна Дизнер: Анализ семантических сетей.

Analysing and disseminating the findings.
Анализа и распространения результатов.

Three-stage process of analysing subsidy schemes.
Трехэтапный процесс анализа систем субсидий.

Analysing the achievements of girls and boys.
Анализ успеваемости девочек и мальчиков.

Statistical methods for analysing survey data.
Статистические методы анализа данных обследований.

Analysing and evaluation the most important risks;
Анализ и оценка наиболее важных рисков;

This created difficulty in analysing the chain of results.
Это создавало трудности при анализе цепочки результатов.

Analysing gender gaps in enrolment rates.
Анализ гендерных разрывов в показателях численности учащихся.

The Form for monitoring, analysing, planning and evaluating the.
Форма для мониторинга, анализа, планирования и оценки.

Analysing and finding correlations has become easier.
Анализировать и находить корреляции теперь проще.

UNCTAD continued its work on analysing the impact of FDI on development.
ЮНКТАД продолжала свою работу по анализу влияния ПИИ на развитие.

Analysing the development tendencies of monitoring methods.
Анализ тенденций развития методов мониторинга.

Detailed and clear statistics analysing data stream from the client section.
Подробная и наглядная статистика, анализирующая поток данных из секции клиентов.

Analysing the information at regular intervals.
Анализировать информацию через регулярные промежутки времени;

Work has been initiated by UNEP on analysing available definitions of low forest cover IFC.
ЮНЕП начала работу по анализу имеющихся определений слабой лесистости СЛ.

Analysing the institutional potential of the Executive Committee.
Анализ институционального потенциала Исполнительного комитета.

Xxi Economic approach to law in analysing crime and criminal justice(I);
Xxi экономический подход к законодательству при анализе преступности и уголовного правосудия( I);

Analysing the role of biodiversity in forest ecosystem functioning;
Анализ роли биоразнообразия в функционировании лесных экосистем;

Consistent and systematic assessment and analysing possibilities that enable comparison;
Наличие последовательной системной оценки и анализа, обеспечивающих возможности сравнения;

Monitoring, analysing and assessing political developments throughout the world;
Мониторинга, анализа и оценки политических событий во всем мире;

In arranged for informal meetings between the analysing group and requesting States Parties.
Она организовывала неофициальные встречи между анализирующей группой и запрашивающими государствами- участниками.

Describing and analysing non-physical obstacles to international transport.
Описанию и анализу нефизических барьеров для международного транспорта;

Analysing the judgement of Justice Blackburn, Lord Goff observed concerning the former question that.
Анализируя решение судьи Блэкберна, лорд Гофф заметил по поводу первого вопроса следующее.

Major issues in analysing energy subsidies in the eecca countries.
Основные вопросы анализа энергетических субсидий в странах.

In analysing this issue, the questions below might provide some guidance.
При анализе нижеприведенные вопросы могут оказаться полезными ориентирами.

Receiving and analysing financial statements and compliance reports.
Получение и анализ финансовых отчетов и отчетов о соответствии нормативным требованиям.

Analysing this kind of activity positive dynamics of interregional cooperation development may be noticed.
Анализируя данный вид деятельности, можно отметить положительную динамику развития межрегионального сотрудничества.

Assists ECA members in analysing and utilizing demographic data and population information systems.
Оказывает членам ЭКА помощь в анализе и использовании демографических данных и систем демографической информации.

The analysing group noted the contradiction regarding the number of"events" reported by Colombia.
Анализирующая группа отметила противоречие в отношении числа" событий", сообщаемых Колумбией.