АНАЛИЗЕ на Английском - Английский перевод

• analysis
• analysing
• review
• analyzing
• assessment
• examining
• assessing
• evaluation
• examination
• analyses
• analyse
• reviewing
• analyze
• reviews
• assessments
• analysed
• examine
• evaluations

Примеры использования Анализе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доклад об анализе пленок.
Report on review of tapes.

Теория Доу в техническом анализе.
The Dow Theory in Technical Analysis.

Содействие в анализе и разработке политики.
Support of policy review and formulation.

Дополнительная информация о термическом анализе.
More information on Thermal Analysis.

Временные ограничения при сборе и анализе данных;
Time constraints in collecting and analysing data;

Химическая посуда, используемая в титриметрическом анализе.
Chemical utensils for the use in titrimetric analysis.

Этот этап является заключительным в анализе отрасли.
This stage is final in the analysis of industry.

Это создавало трудности при анализе цепочки результатов.
This created difficulty in analysing the chain of results.

Наличие опыта в анализе количественных и качественных данных.
Experience in analyzing qualitative and quantitative data.

Мы обязуемся активно участвовать в их анализе и обсуждении.
We pledge to participate actively in analysing and debating them.

О гармоническом анализе периодических на бесконечности функций.
About harmonic analysis of periodic at infinity functions.

Использование адекватных данных при анализе угроз и оценке рисков;
Use of adequate data in threat analysis and risk assessment;

Пользователям также нужна помощь в интерпретации и анализе данных.
Users also need help in interpreting and analyzing the data.

Глобальный стандарт в анализе зерна с непревзойденной точностью.
The global standard in grain analysis with unrivalled accuracy.

Анализе всех инициатив и деятельности Секретариата в сфере применения ИКТ.
Review of all ICT initiatives and operations of the Secretariat.

III. Уроки, извлеченные при анализе данных из национальных реестров.
III. Lessons learned in analysing data from national inventories.

Некоторые вопросы теоретико-числового метода в приближенном анализе.
Some Questions of Number-theoretical Method in Approximation Analysis.

Анализе, предоставленный в этом отчете, основывается на взвешенных данных.
The analyses provided in this report are based on weighted data.

Инструментальные методы в анализе социальных и экономических процессов.
Instrumental Methods in the Analysis of Social and Economic Processes.

При анализе нижеприведенные вопросы могут оказаться полезными ориентирами.
In analysing this issue, the questions below might provide some guidance.

Энергетический подход при анализе режимов микроплазменной порошковой наплавки.
Energy approach in analysis of modes of micro-plasma powder surfacing.

На анализе основываются многие приемы устранения существующих противоречий.
Based on the analysis of many techniques eliminate existing contradictions.

Порода и питание свиней являются ключевыми факторами при дальнейшем анализе продукта.
The pig's breed and diet are key for a further product evaluation.

При анализе заявки необходимо принимать во внимание следующие параметры.
In assessing an application, the following parameters should be taken into account.

Отделение просили оказать помощь в разработке и анализе этого закона.
The Office has been requested to provide assistance in the drafting and review of this law.

Он основан на анализе самых последних публикаций в этой исследовательской области.
It is based on a review of the most recent publications in this area of research.

Лаборатория Интернет Исследований имеет большой опыт в обработке и анализе подобных данных.
LINIS has got a large experience in processing and analyzing such data.

В лозунгах топосы вычленяются при анализе тематически релевантных номинаций.
Topoi are possible to determine in slogans while analyzing topically relevant nominations.

Использование исследований в разработке антикоррупционных мер и анализе коррупционных рисков.
Using research to develop anti-corruption measures and analyse corruption risks.

Стажеры оказали помощь в документировании и анализе текущих административных процессов.
The interns had helped to document and analyse current administrative processes.