CONSIDER IT на Русском - Русский перевод

• счесть
• считать
• считаем
• рассмотреть его
• учитывайте его
• это обдумать
• полагают
• считают
• считаю
• рассматривать его
• сочтет
• сочтут
• рассматриваем его
• рассматривают его
• сочли

Примеры использования Consider it на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just consider it.
Просто рассмотреть его.

I think you should consider it.
Вам стоит это обдумать.

We consider it our duty to honour their wish.
Мы считаем своим долгом выполнить их пожелание.

You should consider it.
Ты должен это обдумать.

S, if there's an option for Cosima, I have to consider it.
Эс, если у Косимы есть шанс, я должна это обдумать.

You're not gonna consider it at all?
Ты даже не собираешься это обдумать?

Consider it as an example and a collection of functions.
Рассматривать его в качестве примера и набор функций.

So maybe we should consider it.
Так что, возможно, мы должны рассмотреть его.

AC.3 could consider it at its March 2007 session.
АС. 3 может рассмотреть его на своей сессии в марте 2007 года.

But to what extent we may consider it legitimate?
Но насколько его можно считать легитимным?

We, indeed, consider it vile if man threatens man.
Мы, конечно, считаем подлым, когда человек угрожает человеку.

Construction workers and musicians consider it“part of the job.”.
Строительные рабочие и музыканты считают" часть работы.".

Well, teenagers consider it their job to torture their parents.
Ну, подростки считают своим долгом мучить своих родителей.

Arthur… I thank you for your proposal, but I can't consider it.
Я благодарю Вас за Ваше предложение, но я не могу рассмотреть его.

Do not fear failure; but consider it as a lesson learnt.
Не бойтесь неудач; но рассматривать его как урок, извлеченный.

We consider it our duty to monitor the health condition of each animal.
Мы считаем нашим долгом следить за здоровьем каждого животного.

The participants of the Workshop consider it necessary to recommend that.
Участники Семинара считают необходимым рекомендовать.

We consider it important to meet deadlines and quality requirements.
Мы считаем важным соблюдать сроки и выполнять требования качества.

As a responsible corporate citizen we consider it necessary.
Будучи ответственным корпоративным гражданином, мы считаем необходимым.

And I still consider it my duty to be the shield that protects them.
И я все еще считаю своей обязанностью быть щитом, который защитит их.

Make a tick mark to this answer and consider it for future answers.
Поставьте галочку рядом с этим ответом и учитывайте его при дальнейших ответах.

I consider it very important to change our current concept of the family.
Я считаю очень важным изменить существующую ныне концепцию семьи.

At first I was just about to close it and consider it"the usual diet.
Сначала я был просто собирается закрыть его и считать" обычный рацион.

Other researchers consider it a protoscience, or trans-science system instead.
Некоторые исследователи считают ее протонаукой или паранаукой.

He therefore recommended that the Sixth Committee consider it with a view to adoption.
Поэтому он рекомендует Шестому комитету рассмотреть его на предмет принятия.

Let alone consider it a valid, gluten-free alternative to pasta.
Let alone учитывайте его действительная, клейковин- svobodno алтернатива к pasta.

Of course they can to stop the automatic trade anytime if they consider it is necessary.
Конечно же, если они сочтут необходимым, то всегда могут остановить автоматичный торг.

If I may, ma'am, I consider it a triumph I made it back here at all.
Если позволите, мадам, я считаю триумфом что я вообще сюда вернулся.

We consider it better to withdraw the dangerous companion than to destroy the entire caravan.
У Нас считают полезнее отделить опасного спутника, нежели нарушить весь караван.

Sometimes the experts themselves consider it useful to carry out joint missions.
Иногда сами эксперты считают целесообразным проведение совместных миссий.