DIFFUSED на Русском - Русский перевод

• рассеянный
• распространенных
• диффузные
• распространение
• размытые
• рассеиваемый
• диффундирует
• рассеянным
• рассеянного
• рассеянное
• распространены
• рассеивающая

Примеры использования Diffused на Английском языке и их переводы на Русский язык

Luminaire 60x60- Diffused optic.
Светильник 60x60- Рассеивающая оптика.

Flux diffused by the new material.
Рассеивание потока новым материалом.

Recessed 30x120- Diffused optic.
Встраиваемый светильник 30x120- Рассеивающая оптика.

Flux diffused by the new material.
Поток, рассеиваемый новым материалом.

Lightning: direct sunlight, bright, diffused.
Освещение: прямой солнечный, яркий рассеянный.

Flux diffused by the tested material.
Рассеивание потока испытываемым материалом.

It looks like a giant lion with diffused stripes.
Выглядит как гигантский лев с размытыми полосами.

Flux diffused by the tested material.
Рассеивание потока материалом, проходящим испытание.

Byzantine architecture was also widely diffused in Italy.
Византийская архитектура была широко распространена в Италии.

Diffused light adds uniformity to all shots.
Рассеянный свет придает всему кадру однородности.

Luminaire 60x60- Diffused optic, emergency version.
Светильник 60x60- Рассеивающая оптика, аварийное исполнение.

Diffused light, coloured light, it's quite flattering.
Рассеянный свет и цветное освещение очень прибавляют привлекательности.

Slowly the dawn grew to a pale light, diffused and shadowless.
Медленно занимался бледный рассвет, свет был рассеянный и бестеневой.

A gas diffused pathway from flow channels to the catalyst layer.
Газ рассеял путь от каналов потока до уровня Catalyst.

Multilateralism needs to be further strengthened, rather than diffused.
Многосторонний подход необходимо и далее укреплять, а не ослаблять.

The effect of diffused focus hides minor irregularities of the skin.
Эффект рассеянного фокуса скрывает мелкие неровности кожи.

My perception of the elements of the vision was diffused, as if I were dreaming.
Мое восприятие элементов сиденья было рассеянным, как если бы я спал.

Niche gives a diffused light and, if desired, you can change the color of the backlight.
Ниша дает рассеянный свет и при желании можно изменить цвет подсветки.

I was researching how to make more diffused light, but with a small budget.
Я продумывал, как бы получить более рассеянный свет, но с небольшим бюджетом.

(b) the nebular hypothesis"throws no light upon the origin of diffused matter";
( b) гипотеза туманностей« не бросает света на начало рассеянной материи»;

You diffused the bomb at the Stockholm summit, this should be a piece of cake.
Ты обезвредила бомбу на саммите в Стокгольме, это должен быть просто кусок торта.

They work effectively not only on sunny days, but also in diffused light.
Они работают эффективно не только в солнечные дни, но также при рассеянном свете.

First, diffused Cosmic Matter, then the"Fiery Whirlwind," the first stage in the formation of a nebula.
Сначала рассеянная Космическая Материя, затем« Огненный Вихрь», первая стадия формирования туманности.

Even with the blinds, it creates the impression of diffused daylight from the ceiling niches.
Даже при опущенных жалюзи создается впечатление рассеянного дневного света из потолочных ниш.

Those examples strongly demonstrated the problem associated with safeguarding widely diffused TCEs.
Эти примеры ясно демонстрируют проблему, связанную с защитой широко распространенных ТВК.

Flux T2R falling onto the detector corresponds to the diffused light coming from the apparatus only.
Поток T2R, падающий на детектор, соответствует рассеянному свету, исходящему только от оборудования.

The main area of difference is the nature of rights afforded to TK which is widely diffused.
Основное различие заключается в характере прав, которые предоставляются в случае ТЗ, которые имеют широкое распространение.

Consider using softer, diffused or blue-enhanced white lights to illuminate your workplace without causing eye or glare fatigue.
Рассмотрите возможность использования более мягким, рассеянный или синий повышенной белые огни, чтобы осветить свое рабочее место, не вызывая глаз или засветки усталость.

In this respect, their product-centric perspective may get diffused into a trade-centric view.
В этом отношении, их продукт- ориентированных перспектива может получить рассеянный в поле зрения торгово- ориентированных.

Diffused illumination of competently arranged energy-saving LEDs visually pushes back the space boundaries and does not give an impression of closeness.
Рассеянный свет из грамотно расставленных энергоэффективных LЕD- ламп визуально раздвигает границы пространства и не создает впечатления замкнутости.