DISCUSS ISSUES на Русском - Русский перевод

• обсудить вопросы
• обсуждения вопросов
• обсуждаться вопросы
• обсуждать проблемы
• обсуждения проблем
• рассмотрены вопросы
• обсуждать темы
• обсуждать вопросы
• обсудили вопросы
• обсуждены вопросы
• обсуждение вопросов
• обсуждаются вопросы
• обсудить проблемы

Примеры использования Discuss issues на Английском языке и их переводы на Русский язык

Shouldn't we rather discuss issues of national importance?
Может, нам стоит обсудить вопросы национальной важности?

Metsä2013 offers a unique opportunity to gather all forest stakeholders in the same place and discuss issues of common interest.
Мется- 2013 является уникальной возможностью для того, чтобы собрать все заинтересованные стороны вместе и обсудить вопросы, представляющие общий интерес.

MCHT and EU discuss issues of participation in Bakutel 2015.
МСВТ и Евросоюз обсудили вопросы участия на выставке Bakutel 2015.

Armenia and Artsakh Presidents discuss issues on partnership.
Президенты Армении и Арцаха обсудили вопросы, касающиеся взаимодействия двух стран.

Delegates discuss issues, decide on motions and elect the Management Committee.
На партсобраниях обсуждаются и решаются насущные вопросы, выбираются руководители.

Our goal- first, get together and socialize, discuss issues of regional tourism.
Наша цель- во-первых, собраться и пообщаться, обсудить проблемы регионального туризма.

Men and women can discuss issues together and learn to understand each other.
Мужчины и женщины могут вместе обсуждать проблемы и учиться понимать друг друга.

Radiotélévision du Burkina broadcasts programmes that discuss issues related to human rights.
РТБ ведет передачи, в которых обсуждаются вопросы, связанные с правами человека.

The meeting will discuss issues on the research agenda for the revision of SEEA-2003.
На этом совещании будут обсуждены вопросы программы исследований в связи с пересмотром ССЭУ2003.

A work session will be organized to exchange experiences and discuss issues under the following topics.
Будет организована рабочая сессия для обмена опытом и обсуждения вопросов по следующим темам.

Kyrgyzstan, Saudi Arabia discuss issues to cooperate in the aviation and tourism sectors.
Кыргызстан и Саудовская Аравия обсужили вопросы сотрудничества в сфере авиаперевозок и туризма.

There was surely agreement that the Commission should not discuss issues of commercial banking.
Безусловно, имеется договоренность о том, что Комиссия не должна обсуждать вопросы коммерческой банковской деятельности.

How we discuss issues is as important as the issues we discuss..
Кáк мы обсуждаем эти вопросы, имеет значение не менее важное, чем сами обсуждаемые вопросы..

Tigran Sargsyan and Deputy Prime Minister of Iraq Discuss Issues Related to the Development of Bilateral Relations.
Тигран Саркисян и Вице-премьер-министр Ирака обсудили вопросы, касающиеся развития двусторонних отношений.

The Forum will discuss issues relating to the role of the public and private sectors in the fight against corruption.
На этом форуме будут обсуждаться вопросы, связанные с ролью государственного и частного секторов в борьбе с коррупцией.

Board members also use regional meetings as occasions to meet and discuss issues with their constituents in person.
Члены Правления также используют региональные собрания для встречи и обсуждения вопросов непосредственно с выбирающей стороной гражданского общества.

The conference will discuss issues of cooperation and the development of traditional falconry.
На конференции будут обсуждены вопросы сотрудничества и развития традиционной охоты с ловчими птицами.

The CCD75 must hold at least one public meeting per month during which the public may discuss issues facing District 75 students.
Не реже одного раза в месяц CCD75 проводит открытые заседания, на которых общественность может обсуждать проблемы, с которыми сталкиваются учащиеся округа.

We recommend that parents discuss issues of piracy and theft with their children.
Мы рекомендуем родителям обсудить вопросы пиратства со своими детьми.

It links women with disabilities from around Australia, providing opportunities to identify and discuss issues of common concern.
Она обеспечивает связь между женщинами- инвалидами повсюду в Австралии и открывает возможности для выявления и обсуждения вопросов, представляющих всеобщий интерес.

Meeting participants discuss issues of regulation and self-regulation of broadcasters during pre-election period.
Участники встречи рассматривают вопросы регулирования и саморегулирования вещателей в предвыборный период.

The CCSE must hold at least one public meeting per month during which the public may discuss issues facing students with disabilities.
Не реже одного раза в месяц CCSE проводит открытые заседания, на которых общественность может обсуждать проблемы, с которыми сталкиваются учащиеся с ограниченными возможностями.

The event will discuss issues on improving the legislation of Kazakhstan on environmental issues..
На мероприятии будут обсуждены вопросы совершенствования законодательства Республики Казахстан по экологическим вопросам..

Further, the use of regional focus groups to review papers and discuss issues has proven to be an effective communication pathway.
Кроме того, эффективным каналом распространения информации оказалось использование региональных целевых групп для рассмотрения документов и обсуждения вопросов.

Participants will discuss issues that concern modern integration processes and its impact on socio-economic development of states that are participants of the Bank.
На конференции будут обсуждаться вопросы, связанные с современными интеграционным процессами и их влияния на социально-экономическое развитие государств- участников Банка в свете Договора о создании Евразийского экономического союза ЕАЭС.

Organizations are an ideal forum for statisticians to meet, discuss issues and solutions, exchange experience and best practices, etc.
Организации являются идеальным форумом для статистиков для проведения встреч, обсуждения проблем и выработки решений, обмена опытом и передовой практикой и т. п.

In addition, the ECA will discuss issues related to innovation in family farming; social protection programmes for rural residents, and the social and economic burden of malnutrition.
На ЕКСХ также будут обсуждаться вопросы, связанные с инновациями в мелких фермерских хозяйствах, программы социальной защиты сельских жителей, и социально-экономические проблемы, возникшие впоследствии неполноценного питания.

However, since Gibraltar could not be regarded as a sovereign State, its people could hardly discuss issues which were not within their sphere of competence.
Но, поскольку эту сторону нельзя считать суверенным государством, гибралтарцы вряд ли могут обсуждать темы, на которые не распространяется их сфера компетенции.

Joint meetings of the COP and COP/MOP would discuss issues of common concern and make recommendations on them, but each of the COP and COP/MOP would separately.
На совместных совещаниях КС и КС/ СС можно было бы обсудить вопросы, представляющие взаимный интерес и вынести по ним рекомендации, но при этом КС и КС/ СС могли бы раздельно.

The Office of the Inspector General of FAO meets periodically with its counterparts in Rome to share information and discuss issues involving the different agencies.
Представители Генерального инспектората ФАО периодически встречаются в Риме со своими коллегами для обмена информацией и обсуждения вопросов, затрагивающих различные учреждения.