FAIR VALUE на Русском - Русский перевод

• справедливой стоимости
• рыночной стоимости
• справедливая цена
• справедливая стоимость
• справедливую стоимость
• справедливой стоимостью
• рыночная стоимость

Примеры использования Fair value на Английском языке и их переводы на Русский язык

A Amounts are stated at fair value.
A Суммы указаны по рыночной стоимости.

Fair value assessment of OAO Yamal LNG.
Оценка справедливой стоимости ОАО« Ямал СПГ».

A Amounts are stated at fair value.
A Суммы указываются по рыночной стоимости.

At fair value through profit or loss.
По справедливой стоимости через прибыли или убытки.

Effect on the fair value RR million.
Эффект на справедливую стоимость( млн рублей) 2016 2015.

A Lower of book value or fair value.
A Меньшая из балансовой или рыночной стоимости.

Fair value of identifiable net assets 981.
Справедливая стоимость идентифицируемых чистых активов 981.

Derivatives with positive fair value.
Производные инструменты с положительной справедливой стоимостью.

Clean fair value- Recognised ineffectiveness.
Чистая справедливая стоимость- Признанная неэффективность.

Equity investments are measured at fair value.
Долевые инвестиции оцениваются по справедливой стоимости.

Fair value of financial assets and liabilities;
Справедливую стоимость финансовых активов и обязательств;

Financial assets not measured at fair value.
Финансовые активы, не оцениваемые по справедливой стоимости.

Part V: Fair value, good quality and safety.
Раздел V. Справедливая цена, хорошее качество и безопасность.

Financial instruments measured at fair value.
Финансовые инструменты, оцененные по справедливой стоимости.

Fair value of financial instruments continued.
Справедливая стоимость финансовых инструментов продолжение.

A Lower of book value or fair value.
A Показаны по наименьшей из балансовой или рыночной стоимости.

Recognises the fair value of any investment retained;
Признает справедливую стоимость оставшейся инвестиции.

A Lower of book value or fair value.
A Ниже балансовой стоимости или рыночной стоимости.

Recognises the fair value of the consideration received;
Признает справедливую стоимость полученного вознаграждения.

A At the lower of cost or fair value.
A Показаны по наименьшему из двух показателей-- себестоимости или рыночной стоимости.

The fair value has been determined by an independent valuation.
Рыночная стоимость определена на основе независимой оценки.

Derivatives are recognized initially at fair value.
Производные инструменты первоначально признаются по справедливой стоимости.

Fair value Notional amount Assets liabilities.
Справедливая стоимость Номинальная стоимость Активы Обязательства.

A Lower of book value or fair value.
А Меньшая из двух сумм: балансовая стоимость или рыночная стоимость.

Fair value adjustments in portfolio hedge accounting 57 591.
Корректировки справедливой стоимости в учете портфельного хеджирования 57 591.

Financial instruments that are not measured at fair value.
Финансовые инструменты, которые не оцениваются по справедливой стоимости.

Fair value of liabilities carried at amortised cost.
Справедливая стоимость обязательств, учтенных по амортизированной стоимости..

A Lower of book value or fair value.
A Указан более низкий показатель из двух: балансовая стоимость или рыночная стоимость.

Fair value of financial instruments not listed in active markets;
Справедливой стоимости финансовых инструментов, которые не котируются на активных рынках;

Financial liabilities at fair value through profit or loss;
Финансовые обязательства, переоцениваемые по справедливой стоимости через прибыль или убыток.