FINAL SESSION на Русском - Русский перевод

• заключительной сессии
• последней сессии
• последнем заседании
• окончательной сессии
• итоговая сессия
• завершающая сессия
• заключительная сессия
• заключительную сессию
• последняя сессия
• последнюю сессию
• последней сессией

Примеры использования Final session на Английском языке и их переводы на Русский язык

Friday, 29 July Final session.
Пятница, 29 июля Заключительное заседание.

The final session was used for a discussion.
Заключительное заседание было использовано для обсуждения.

Walking-Talking- final session.
Рассматриваем- Обсуждаем»- финальное занятие.

Final Session and Adoption of the Doha Declaration.
Заключительное заседание и принятие Дохинской декларации.

Five presentations were made during the final session.
В ходе заключительного заседания были представлены пять докладов.

The final session introduced the trainees to e-mail.
Заключительные занятия курса были посвящены работе с электронной почтой.

The Kosovo Assembly held its final session on 27 September.
Скупщина Косово провела свое заключительное заседание 27 сентября.

The final session focused on topics for future work.
На заключительном заседании в основном обсуждались темы будущей деятельности.

We brought them back for one final session to… correct the problem.
Мы собрали их на последний сеанс, чтобы… скорректировать проблему.

A final session of the Meeting of the Signatories to the Protocol;
Проведение заключительной сессии Совещания сигнатариев Протокола;

In 1947 during its 92nd and final session, the number of members was 373.
На своей 92- й и заключительной сессии число членов было 373.

The final session of the Reformation Parliament began on 4 February 1536.
Заключительное заседание Парламента Реформации началось 4 февраля 1536.

It is assumed that this will be the final session of the Preparatory Commission.
Предполагается, что это будет последняя сессия Подготовительной комиссии.

The final session would be held immediately before the conference itself.
Заключительная сессия будет проведена непосредственно до самой Конференции.

The Preparatory Committee held its third and final session on 15 June 2012.
Подготовительный комитет провел свою третью и последнюю сессию 15 июня 2012 года.

A list of speakers at the final session titled«Country-based Approach to Risk Assessment.
На заключительной сессии« Страновые подходы к оценке рисков.

Armenian Genocide Centennial Canada Regional Committee holds final session.
Канадская комиссия по мероприятиям 100- летия Геноцида армян созвала заключительное заседание.

In the final session of the competitive Commission these persons do not participate.
В заключительном заседании конкурсной комиссии данные лица не участвуют.

As a participant observed in the final session of the Dialogue, change costs money.
Как заметил один из участников на последнем заседании Диалога, изменения требуют денег.

Final session, conclusions and recommendations, adoption of the seminar report.
Заключительное заседание, выводы и рекомендации, утверждение доклада о работе семинара.

A draft report on the session will be prepared for adoption at the final session.
Проект доклада сессии будет подготовлен для принятия на заключительном заседании.

The third and final session, will look at" Forecasting and scenario-building.
Третья заключительная лекция будет охватывать тему« Прогнозирование и построение сценария».

The EPR Expert Group adopted its report at its fourth and final session in May 1999.
Экспертная группа по ОРЭД утвердила ее доклад на своей четвертой и последней сессии в мае 1999 года.

In the final session, the co-chairs presented a summary of the workshop outcomes.
В ходе заключительного заседания Сопредседатели представили резюме итогов рабочего совещания.

This will greatly facilitate the finalization of the text during our final session.
Это в значительной мере будет способствовать окончательной доработке текста на нашей последней сессии.

Proceedings of the final session of the Doha International Conference for the Family.
Работа на заключительном заседании Дохинской международной конференции, посвященной семье.

In addition the beginner radio journalists are going to be provided a final session on audio editing.
Кроме того, начинающие радиожурналисты прослушают заключительную сессию на тему аудио- монтажа.

In the final session, feedback on the workshop was sought from the participants.
На заключительном заседании у участников были запрошены отклики по поводу совещания- практикума.

I propose one last good ancan experiment a final thought experiment, for our final session together.
Я предлагаю вам один научный эксперимент. Мысленный эксперимент. На нашем последнем занятии.

The third and final session was devoted to enforcement of insider trading and market manipulation laws.
Третья и заключительная сессия была посвящена инсайдерским сделкам и манипулированию рынком.