INTRUSIVE на Русском - Русский перевод

• интрузивных
• навязчивые
• назойливые
• ограничительное
• жесткие
• вмешательства
• интрузивные
• интрузивным
• интрузивными
• навязчивой
• навязчивым
• навязчивого
• назойливых
• назойливыми
• ограничительные
• назойливый
• вмешательством

Примеры использования Intrusive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Intrusive thoughts.
Навязчивые мысли.

It saves you from intrusive reminders of foreign operators.
Избавит вас от навязчивого напоминания об иностранном операторе связи.

Place your plants along the way and dispose of the intrusive insects.
Поместите ваши растения вдоль пути и dispose навязчивым насекомых.

Without the intrusive and puffing aspect of the salesman.
Без навязчивого и ветреного вида продавца.

It's been with us since 1993, it's gotten more intrusive, more complicated.
Оно с нами с 1993, оно получен более интрузивным, осложнено.

To disable intrusive banners, you need to pay.
Чтобы отключить навязчивые баннеры, тоже нужно заплатить.

But a view was expressed that even that was a bit too intrusive.
Однако было выражено мнение, что даже это было бы немного слишком интрузивным.

With incredibly intrusive, round the clock surveillance.
С крайне навязчивым, круглосуточным наблюдением.

We therefore have to devise a far-reaching and intrusive inspection regime.
Поэтому мы должны разработать режим всеохватных и интрузивных инспекций.

Probably prices too Intrusive and merchants shops with Souvenirs….
Наверное цены и слишком навязчивые торговцы лавок с сувенирами….

Intrusive memories about the stress experienced, a constant sense of guilt;
Навязчивые воспоминания о пережитом стрессе, постоянное чувство вины;

It therefore was biased, intrusive, selective and subjective.
Поэтому она является предвзятой, навязчивой, избирательной и субъективной.

This officer walks into my house and starts asking all these intrusive questions.
Офицер пришел в мой дом и начал задавать все эти назойливые вопросы.

Even the most intrusive signs of the Subtle World are exiled to oblivion.
Даже самые назойливые признаки Тонкого Мира загнаны в забвение.

An OSI should be conducted in an effective, timely and least intrusive manner.
ИНМ следует проводить эффективно, своевременно и наименее интрузивным образом.

Isotope dating of intrusive igneous rocks, metasomatites and ores;
Изотопное датирование интрузивных магматических пород, метасоматитов и руд;

Nigeria believes OSI should be rare, least intrusive and timely.
Нигерия считает, что ИНМ должна проводиться редко, наименее интрузивным способом и своевременно.

A little more intrusive and evil cubes become masters of the whole laboratory.
Еще немного и злые навязчивые кубики станут хозяевами целой лаборатории.

Operations can be carried out using both intrusive and non-intrusive methods.
Операции могут проводиться с применением как интрузивных, так и неинтрузивных методов.

Narrow-minded, intrusive, completely insensitive… oblivious, and cheap.
Ограниченные, навязчивые, полностью безчувственные… пренебрежительные и скупые.

The identified verification measures covered a variety of non-intrusive and intrusive measures.
Выявленные меры контроля являются как неинтрузивными, так и интрузивными.

Our hearing perceives intrusive sounds or quickly changing sounds as noise.
Наш слух воспринимает назойливые звуки или быстро меняющиеся уровни звука как шум.

Some interference with the private lives of individuals is more intrusive than others.
Некоторые виды вмешательства в жизнь частных лиц являются более интрузивными по сравнению с другими.

Stop intrusive pop-up ads and regain control of your online experience!
Остановите интрузивные pop- up объявления и возвратите управление вашего он- лайн опыта!

On-site inspections would be the most intrusive element of the verification regime.
Инспекции на месте были бы наиболее интрузивным элементом режима проверки.

Intrusive corporate tax compliance measures and arbitrary assessments;
Интрузивные меры обеспечения соблюдения правил налогообложения корпораций и произвольные оценки;

Individuals must be free from intrusive questioning of personal thoughts or knowledge.
Человек должен быть свободен от назойливых вопросов о своих мыслях или знаниях.

It occurs within metamorphically altered limestone adjacent to igneous intrusive rocks or within xenoliths.
Он образуется в метаморфически измененном известняке, прилегающем к магматическим интрузивным породам или в ксенолитах.

Dalmatians help deal with intrusive objects that occupied an entire room dogs.
Помоги далматинцам разобраться с назойливыми предметами, которые оккупировали всю комнату собак.

Intrusive methods such as inspections and audits of police stations and procedures allow IPTF to provide appropriate advice and training.
Такие методы вмешательства, как инспекции и ревизии полицейских участков и процедур, позволяют СМПС обеспечивать соответствующее консультирование и профессиональную подготовку.