IT WAS DECIDED на Русском - Русский перевод

• было решено
• было принято решение
• постановила
• принимается решение
• будет принято решение
• постановил
• постановили
• будет решено
• принималось решение

Примеры использования It was decided на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was decided.
Было принято решение.

Top So it was decided.
Top Так и было решено.

It was decided that.
Было решено, что.

After much deliberation, it was decided to press on.
После долгих обсуждений было решено продолжить обработку.

It was decided to.
Было принято решение.

Members will recall that, in accordance with Assembly resolution 64/184 of 21 December 2009, it was decided that the afternoon meeting.
Делегаты, вероятно, помнят, что в резолюции 64/ 184 от 21 декабря 2009 года Ассамблея постановила, что на дневном заседании.

It was decided that.
Было принято решение.

The section entitled"repeal by the police" referred to cases where it was decided that the restraining order had been issued in error.
Раздел, озаглавленный<< Отмена приказа полицией>> касается случаев, когда принимается решение о том, что запретительный судебный приказ был издан по ошибке.

It was decided to delete this NOTE.
Было решено исключить это ПРИМЕЧАНИЕ.

As a result, it was decided to cancel the project.
В итоге, было принято решение отменить проект.

It was decided to start from a real basis.
Было решено начать с реальной основы.

After the war, it was decided to restore the Panorama.
В послевоенные годы было решено восстановить панораму.

It was decided by the three stockholders.
Было принято решение о трех акционерах.

After discussion, it was decided to retain the current text.
После обсуждения было решено сохранить нынешний текст.

It was decided to adopt the French proposal.
Было решено принять предложение Франции.

Under this item, it was decided by the Working Group to discuss the following.
Рабочая группа постановила обсудить в рамках этого пункта следующие вопросы.

It was decided to clarify in the template.
Было принято решение пояснить в типовой форме.

However, it was decided that Vellidis will stay in team.
Тем не менее, было решено, что Веллидис останется в команде.

It was decided to decorate the facades with mosaics.
Фасады было решено украсить мозаикой.

In 1978 it was decided to build the Zaporizhzhya NPP.
В 1978 году было принято решение о строительстве Запорожской АЭС.

It was decided, in paragraph 8, that.
В пункте 8 своей резолюции Конференция постановила, что.

But then it was decided that Mustafina will start.
Но потом было принято решение, что Мустафина будет стартовать.

So, it was decided to establish a museum.
Тогда и было принято решение о создании музея.

It was decided to add two more agenda items.
Было решено добавить в повестку дня еще два пункта.

It was decided to build a water supply system.
Было принято решение о строительстве водопровода.

It was decided to organize repeat elections.
Было принято решение организовать повторные выборы.

So, it was decided to hold one weekend in Uruguay.
Поэтому одни выходные было решено провести в Уругвае.

It was decided that the award will become traditional.
Было решено, что награждение станут традиционными.

It was decided to maintain two separate headings.
Принимается решение о сохранении двух отдельных разделов.

It was decided to exhibit works of Ukrainian artists only.
Было решено выставлять работы только украинских художников.