JOINT IMPLEMENTATION на Русском - Русский перевод

• совместный имплементационный
• совместного осуществления
• совместной имплементационной
• совместной реализации
• совместного выполнения
• совместное внедрение
• объединенный имплементационный
• совместное осуществление
• совместному осуществлению
• совместным осуществлением
• совместного имплементационного
• совместная реализация
• совместных имплементационных
• совместную реализацию
• совместное выполнение

Примеры использования Joint implementation на Английском языке и их переводы на Русский язык

And Add.1 joint implementation.
И Add. 1 совместного осуществления.

Joint implementation small-scale projects.
Маломасштабные проекты совместного осуществления.

IV. Status of joint implementation.
IV. Положение в области совместного осуществления.

Joint implementation of FCCC commitments.
Совместное осуществление обязательств, предусмотренных в РКИК.

Resources for the work on joint implementation.
Ресурсы для работы по совместному осуществлению.

Joint implementation- decision 1/CP.3, paragraph 5 c.
Совместное осуществление- пункт 5 c решения 1/ CP. 3.

Establishment of a Joint Implementation Commission.
Создание совместной имплементационной комиссии.

Joint implementation- decision 1/CP.3, paragraph 5 c.
Совместное осуществление- решение 1/ CP. 3, пункт 5 с.

Objectives of the joint implementation management plan.
Цели плана управления совместным осуществлением.

Joint implementation projects and emissions trading.
Проекты совместного осуществления и торговлю выбросами.

VI. Resources for work on joint implementation.
VI. Ресурсы для деятельности по совместному осуществлению.

Joint implementation and tradeable emission permits.
Совместное осуществление и переуступаемые разрешения на выбросы;

Support to operations relating to joint implementation.
Поддержка операций, связанных с совместным осуществлением.

Criteria for joint implementation item 5(a) iv.
Критерии для совместного осуществления( подпункт 5 a) iv.

Appendix: Criteria for Pilot Phase Joint Implementation.
Добавление: критерии совместного осуществления экспериментального этапа.

Joint implementation projects shall be voluntary.
Проект совместного осуществления должен носить добровольный характер.

Progress towards joint implementation at national level.
Обеспечен прогресс в деле совместного осуществления на национальном уровне.

Joint Implementation of Measures to Mitigate Climate Change.
Совместное осуществление мер по смягчению последствий изменения климата.

Expressing interest in the joint implementation of project s.
С указанием заинтересованности в совместной реализации выбранного проектаов.

Joint Implementation Commission meetings have been held regularly every week at KFOR headquarters.
В штабе СДК регулярно проводились еженедельные совещания Совместной имплементационной комиссии.

International instruments joint implementation, burden sharing.
Международные инструменты совместное осуществление, разделение бремени расходов.

Joint implementation of thermal methods for high-viscosity oil and tars production using electromagnetic technologies of the oil-field development monitoring.
Совместное внедрение термических методов добычи высоковязких нефтей и битумов с применением электромагнитных технологий контроля за разработкой.

Operational mechanisms for joint implementation or mutual reinforcement.
Оперативные механизмы для совместного осуществления или взаимного усиления.

As regards joint implementation in the context of the United Nations Framework Convention on Climate Change, this needs to evolve within the context of the Convention.
Что касается совместного выполнения обязательств в контексте Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата, то это должно проходить в контексте Конвенции.

Reach agreement on coordinating joint implementation, monitoring and evaluation;
Достижению соглашения по координации совместной реализации, мониторинга и оценки;

The joint implementation committee on the restoration of public services, through its sectoral subcommittees, has made significant progress in reconnecting pre-war public services.
Совместный имплементационный комитет по восстановлению государственных служб, действуя через свои секторальные подкомитеты, добился значительного прогресса в деле восстановления довоенных государственных служб.

KFOR is assessing these omissions through the Joint Implementation Commission process.
СДК проводит оценку этого невыполнения в рамках Совместной имплементационной комиссии.

Challenges for joint implementation, with a focus on post-2012 issues.
Проблемы в области совместного осуществления с упором на вопросы, касающиеся периода после 2012 года.

Joint designation of ground crossings for joint implementation of IHR.
Совместное назначение наземных транспортных узлов для совместного выполнения ММСП.

Guidance on joint implementation Agenda item 8a.
Руководящие указания по совместному осуществлению( Пункт 8 а) повестки дня.