PREVENTABLE на Русском - Русский перевод

• предотвратимой
• поддающихся профилактике
• предотвращаемых
• можно предупредить
• поддающихся предупреждению
• излечимых
• можно избежать
• предотвратимых
• предотвратимая
• предотвратимыми
• поддающиеся профилактике
• предотвратить
• предотвращаемой
• поддающимися профилактике
• предотвращены
• поддающейся профилактике
• поддающиеся предупреждению

Примеры использования Preventable на Английском языке и их переводы на Русский язык

But war's preventable.
Но войны можно избежать.

Preventable maternal mortality and morbidity.
Предотвратимая материнская смертность и заболеваемость.

Smoking is the leading cause of preventable death.
Курить ведущая причина предотвратимой смерти.

Against preventable diseases.
Против предотвращаемых болезней.

Millions of children die from preventable diseases.
Миллионы детей умирают от поддающихся профилактике заболеваний.

The top preventable reasons for tossing out clothes are.
Лучшие предотвратимых причин выбросить одежду, являются.

Seventy per cent of maternal deaths are preventable.
Семьдесят процентов случаев материнской смертности являются предотвратимыми.

Child deaths from preventable diseases were avoided.
Удалось избежать гибели детей от поддающихся профилактике заболеваний.

Preventable maternal mortality and morbidity and human rights 44.
Предотвратимая материнская смертность и заболеваемость и.

Suicide is a major, preventable public health problem.
Суицид является одной из главных предотвращаемых проблем в здравоохранении.

Preventable maternal mortality and morbidity and human rights.
Предотвратимая материнская смертность и заболеваемость и права.

No infant under 28 days of age should die of preventable causes;
Отсутствие предотвратимых смертей у детей в возрасте младше 28 дней;

Preventable maternal mortality and morbidity and human rights.
Предотвратимая материнская смертность и за- болеваемость и права человека.

Millions still die of preventable and curable diseases.
Миллионы людей по-прежнему умирают от поддающихся профилактике и лечению болезней.

Each day 34,000 children died of malnutrition or preventable diseases.
Каждый день от недоедания или болезней, которые можно предупредить, умирают 34 000 детей.

They die from preventable diseases through no fault of their own.
Они умирают от легко предотвратимых болезней, и тоже совсем не по своей вине.

Hopefully that will strike another blow in the war against preventable diseases.
Будем надеяться, так мы еще раз ударим в войне против предотвращаемых болезней.

Reduction in the number of preventable security incidents in the field.
Сокращение числа предотвратимых инцидентов, связанных с безопасностью, на местах.

But still, nearly 11 million die annually of preventable diseases.
Однако до сих пор почти 11 миллионов детей умирают каждый год от поддающихся профилактике заболеваний.

Preventable diseases are under control owing to an expanded programme of immunization.
Поддающиеся профилактике заболевания контролируются при помощи расширенной программы иммунизации.

Application in the context of preventable maternal mortality and morbidity.
Применение в контексте предотвратимой материнской смертности и заболеваемости.

We must strive for universal immunization of children against preventable illnesses.
Нам следует добиваться всеобщей вакцинации детей от поддающихся профилактике заболеваний.

Tobacco use is one of the chief preventable causes of death in the world.
Табакокурение-- одна из основных поддающихся предупреждению причин смерти в мире.

This ensures the protection of South African children against vaccine preventable diseases.
Это гарантирует защиту южноафриканских детей от болезней, предотвращаемых путем вакцинации.

Elimination of preventable maternal mortality and morbidity and the empowerment of women.
Ликвидация предотвратимой материнской смертности и заболеваемости и расширение прав и возможностей женщин.

The same interventions will also reduce a large amount of preventable disability.
Указанные меры также будут способствовать серьезному сокращению предотвратимой инвалидности.

The amounts of such preventable losses are reported as unrecoverable losses due to mismanagement.
Суммы таких предотвратимых убытков классифицируются как невозместимые убытки вследствие просчетов в управлении.

Children immunized against measles, polio and other preventable diseases 28,900.
Проведены прививки от кори, полиомиелита и других поддающихся профилактике заболеваний 28 900 детям;

III. Human rights dimensions of preventable maternal mortality and morbidity and existing international legal framework.
III. Правозащитные аспекты предотвратимой материнской смертности и заболеваемости и существующие международно-правовые рамки.

The main causes of morbidity and mortality in Eritrea are preventable diseases.
Основными причинами заболеваемости и смертности в Эритрее являются болезни, поддающиеся профилактике.