МОЖНО ПРЕДОТВРАТИТЬ на Английском - Английский перевод

• can be prevented
• preventable
• may be prevented
• can be avoided
• it is possible to prevent
• could be averted
• avoidable
• could be prevented
• might be prevented
• can be averted
• could be avoided

Примеры использования Можно предотвратить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но это можно предотвратить.
But it can be prevented.

Акушерские свищи можно предотвратить.
Obstetric fistula can be prevented.

Эти страдания можно предотвратить с помощью вакцин.
This suffering can be prevented with vaccines.

Столкновения на дорогах можно предотвратить.
Road crashes can be prevented.

Убийства можно предотвратить.
These killings can be prevented.

Более масштабную эпидемию можно предотвратить.
A greater epidemic can be prevented.

Таким образом можно предотвратить любые нарушения или случаи кражи.
By doing this, irregularities and pilferage can be prevented.

Большую часть этих негативных последствий можно предотвратить.
Most of these effects can be prevented.

Даже сейчас его смерть можно предотвратить, я думаю.
And even now his death might be prevented, I think.

Травматизм, являющийся следствием дорожных аварий, можно предотвратить.
Road traffic injuries can be prevented.

Рак на начальном этапе можно предотвратить.
Cancer starting with negligible complaints can be prevented.

Во многих случаях возникновение подобных ситуаций можно предотвратить.
In many cases such a situation can be prevented.

К заболеваниям, которые можно предотвратить, относится и пульпит.
The pulpitis also relates to the diseases, which may be prevented.

Однако это негативы, которые можно предотвратить.
However all of them are the negatives that can be prevented.

Женщины попрежнему сталкиваются с проблемами здоровья, которые можно предотвратить.
Women continue to face preventable health challenges.

Однако опущение можно предотвратить с помощью упражнений вумбилдинга.
However, the omission can be prevented through exercise of volberding.

Эту гуманитарную катастрофу в значительной степени можно предотвратить.
Much of that humanitarian disaster can be prevented.

Многие случаи смерти можно предотвратить за счет своевременного лечения и разумных расходов.
Many deaths could be prevented by timely care and reasonable costs.

Мы считаем, что несчастные случаи и происшествия можно предотвратить.
We think that accidents and incidents can be prevented.

Заболевания, которые можно предотвратить, также угрожают жизни детей в возрасте до пяти лет.
Preventable diseases also threaten the lives of children under five.

Неинфекционные заболевания в значительной степени можно предотвратить.
Non-communicable diseases are to a large extent preventable.

С его помощью можно предотвратить оказание неправомерного давления со стороны местных органов управления.
By this undue pressure of local governments can be prevented.

Крупная африканская страна столкнулась с катастрофой, которую можно предотвратить.
A major African country faces a catastrophe that could be averted.

Гибель этих людей можно предотвратить посредством комплексного использования существующих средств.
Those deaths could be prevented through the comprehensive use of existing tools.

Иными словами, травмы, полученные в результате дорожно-транспортных происшествий, можно предотвратить.
In other words, road traffic injuries can be prevented.

В 80% случаев рак шейки матки можно предотвратить посредством эффективной программы обследования.
In 80% cases, cervical cancer can be prevented through effective screening programme.

Убедительные фактические данные указывают на то, что большинство падений можно предотвратить 28.
There is convincing evidence that most falls are preventable 28.

Насилие в отношении детей вполне можно предотвратить, но, чтобы начались перемены, нужен толчок.
Violence against children is readily preventable, and momentum is building towards change.

Миллионы людей во всем мире ежегодно умирают от болезней, которые можно предотвратить.
Millions of people around the world die each year from preventable diseases.

Дифтерия Дифтерия- это бактериальная инфекция, которую можно предотвратить путем иммунизации.
Diphtheria Diphtheria is a bacterial infection which can be prevented by immunization.